saada törmäämään oor Engels

saada törmäämään

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

collide

werkwoord

crash

werkwoord

voorbeelde

Aivan kuten nämä lasipallot ovat täynnä ainetta - niin ovat myös protonit, jotka saadaan törmäämään LHC: ssä. Syntyy hiukkasia, joita kutsutaan kvarkeiksi ja gluoneiksi.
Just like these glass balls are filled with a bunch of stuff, the protons that are smashed together at the LHC are also filled with stuff - - particles called quarks and gluons.

Miksi antaisimme kielemme olla hallitsematon kuin väärään suuntaan ohjaava peräsin ja saada meidät törmäämään Jehovaa ylistävään toveriimme?
Why should we let our tongues get out of control as a misguided rudder and cause us to crash into our fellow praiser of Jehovah?

Ollen väijyksissä hän voi purra hevosta vuohiseen ja saada sen törmäämään pystyyn, niin että ratsastaja syöksyy selin maahan.
By lying in wait he could bite the horse’s heels and cause it to rear up and dump its rider off backward.

Miten heidät saadaan ymmärtämään, nyt kun he haluavat paneutua koko tarmollaan kansainvälisiin yleishyödyllisiin toimiin, että he tulevat törmäämään moniin oikeudellisiin ja hallinnollisiin esteisiin?
How can we make them understand, when they are hoping to invest emotionally in transnational activities of collective use, that they will come up against a multitude of legal and administrative obstacles?

Syö hehkuvia pisteitä ja yritä saada vastustajasi törmäämään käärmeesi ruumiseen saartamalla ne.
Eat the glowing pips and try to make your opponents crash into your long snake body by locking them in.

Panemalla valtavalla nopeudella kulkevia protoneja törmäämään vastakkaiseen suuntaan suurella nopeudella kulkeviin atomien antihiukkasiin (antiprotoneihin) tiedemiehet ovat voineet saada aikaan uuden ”W-hiukkasen”, jonka ’massa on kahdeksankymmentä kertaa suurempi kuin kummankaan sen aiheuttaneen protonin massa’, kertoo Torontossa ilmestyvä Globe and Mail.
By forcing at tremendous speed collisions between protons and their antimatter opposites (antiprotons) the scientists were able to produce the new “W-particle” that is ‘eighty times the mass of either of the protons that spawn it,’ reports Toronto’s Globe and Mail.

Yritä saada muut käärmeet törmäämään päällänsä sinun käärmeesi ruumiiseen.
Try to make the other snakes collide with your snake's body head on.

Lisäksi on naurettavan vaikeaa saada nämä alkuaineet oikeasti törmäämään.
Moreover, it’s ludicrously hard to actually smash the elements together.

Ostin jo pari pallomaista puksipuuta,kun satuin niihin törmäämään about kuukausi sitten.Rakastuin puksipuihin käydessäni Lontoossa tyttäreni luona.Niiden hajuhan on melko tyrmäävä,koiranpissan haju.Mutta mulle se on siitä asti ollut Lontoon tuoksu.Kun nuuhkaisen,palaan muistoissani kävelylle tyttäreni kanssa Lontoon esikaupunkialueiden leikattujen Yksi puutarhaunelmani liittyykin puksipuihin ja yritän nyt saada ne talvehtimaan täällä periferiassa.Sisätiloissa talvettamista olen yrittänytkin,mutta silloin ne kuolivat loppumetreillä...
I bought two buxus sempervirens.I fell in love with them when I visited my daughter in London a few years ago.As you know,they smell like dog pee.But for me it's been a smell of London since that.When I smell it,I return in my memories walking the streets of London with my dearest daughter. One of my garden dreams is to get boxes overwinter here.A box hedge would be so wonderful but that's too much to ask.