sakeutusaine oor Engels

sakeutusaine

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

stiffener

naamwoord

material used for stiffening something

Soortgelyke frases

paksuntaminen, sakeutus
thickening

voorbeelde

(32) Perinteisiä puhdistamolietteen käsittelytapoja ovat lammikointi, sakeutus ja mesofiilinen anaerobinen mädätys.
(32) Conventional treated sewage sludge includes lagoon stored, thickened and mesophilic anaerobic digested sludge.

Koostumuksen parannus-, hyytelöimis-, sakeutus- ja stabilointiaineet, joita käytetään ainesosina teollisuudessa ja erityisesti elintarviketeollisuudessa
Texturing, gelling, thickening and/or stabilizing agents used as ingredients in industry, and in particular in the food industries

— sakeutusaine
— thickener

emulgointi-, stabilointi-, sakeutus- ja hyytelöimisaineiden funktionaalisiin ryhmiin kuuluvat teknologiset lisäaineet ovat kiellettyjä.
processing additives belonging to the emulsifying, stabilising, thickening and gelling agent groups are prohibited.

Sakeutus- ja haihdutuslaitteet
Thickening and evaporating equipment

— sakeutusaine
— thickener,

(38) Perinteisiä puhdistamolietteen käsittelytapoja ovat lammikointi, sakeutus ja mesofiilinen anaerobinen mädätys.
(38) Conventional treated sewage sludge includes lagoon stored, thickened and mesophilic anaerobic digested sludge.

Ainesosat valmiiden sekoitusten muodossa käytettäväksi jäätelöiden valmistuksessa, mukaan lukien emulgoimisaineet, sakeutus- ja stabilointiaineet, makuaineet (muut kuin eteeriset öljyt), lesitiini (muihin kuin lääketieteellisiin tarkoituksiin)
Ingredients, in the form of ready for use mixes for the preparations of ice creams, comprising emulsifiers, thickening and stabilising agents, flavourings (other than essential oils), lecithin (not for medical purposed)

Sakeutus- tai pinta-aktiiviset aineet palontorjunnassa käytettyjä vesiä varten
Thickening or active surface agents for water used for fire-fighting purposes

Rakenne-, hyytelöimis-, sakeutus- ja/tai stabilointiaineet käytettäväksi ainesosina teollisuudessa ja erityisesti kosmetiikassa, suunhoidossa, farmaseuttisissa tuotteissa, dieetti- ja vauvanruoissa, ruoka- ja juomateollisuudessa
Texturing, gelifying, thickening and/or stabilising agents used as ingredients in industry, and in particular the cosmetics, oral care, pharmaceutical, diet and infant foods, food and beverage industries

Ksantaani, ksantaanikumi, ksantaaniuutteet tai ksantaanipohjaiset valmisteet koostumuksen muokkaus-, sakeutus- tai hyytelöimisaineina käytettäväksi elintarviketeollisuudessa
Xanthan, xanthan gum, xanthan extracts or xanthan-based preparations used as texturizing, thickening or gelling agent in the food industry

t) sakeutusaine
(t) thickener;

DFI:n pääoimialoja ovat sakeutus- ja hyytelöimisaineet ja aromit.
DFI’s two main business branches are ‘DFI Texturant Systems’ and ‘DFI Flavours’.

Maalit, sideaineet, ohenteet, sakeutus- ja kiiltoaineet väreille ja maaleille, pigmentit
Paints, binding agents, thinners, thickeners and enamels for paints and pigments

Polymeeri- ja kopolymeerikomposiitit käytettäviksi farmaseuttisten aineiden ja ravintolisäaineiden valmistuksessa sakeutus-, stabilointi- ja sidosaineina
Polymeric and co-polymeric compositions for use in the manufacture of pharmaceutical and nutritional supplements as thickening, stabilizing and binding agents

Sakeutus- ja ohennusaineet maaleihin ja pinnoitteisiin
Thickening and thinning agents for paint and coatings

antibiootin "avoparsiini", kokkidiostaatin "robenidiini", makeutusaineen "neohesperidiini dihydrokalkoni" ja sakeutusaineen "selluloosajauhe" uusia käyttötapoja on tutkittu tietyissä jäsenvaltioissa; saadun kokemuksen perusteella näyttää siltä, että nämä uudet käyttötavat voidaan sallia koko yhteisössä,
Whereas new uses of the antibiotic 'Avoparcin', of the coccidiostat 'Robendine', of the sweetener 'Neohesperidine dihydrochalcone' and of the thickener 'Cellulose powder' have been tested in certain Member States; whereas, on the basis of experience gained, it appears that these new uses can be authorized throughout the Community;

Sakeutus- ja sidosaineet
Thickening and binding agents