sata kilogrammaa oor Engels

sata kilogrammaa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

centner

naamwoord

doppelzentner

naamwoord

hundredweight

naamwoord

metric hundredweight

naamwoord

voorbeelde

Uutosmäärä nostetaan 70 litrasta 72 litraan viiniä sataa kilogrammaa rypäleitä kohti.
Increase in the extraction yield from 70 litres for every 100 kg of grapes to 72 litres for every 100 kg of grapes.

b) määrä, joka vastaa 0,7245:tä euroa sataa kilogrammaa kohden, käsittelykustannusten sekä myyntipaikkaverojen ja -kustannusten huomioon ottamiseksi.
(b) an amount equal to EUR 0,7245 per 100 kilograms in respect of the costs of handling and market taxes and charges.

100 kg/net mas sata kilogrammaa, netto kuiva-ainepaino
100 kg/net mas Hundred kilograms net, of dry matter

Nämä kustannukset vahvistetaan jokaiseksi markkinointivuodeksi kiinteästi sataa kilogrammaa kohti.
These costs shall be fixed for each sugar marketing year at a flat rate per 100 kilograms.

F. kilogrammoina (lähimpään sataan kilogrammaan pyöristettynä) laivasta toiseen siirrettävä pyöristetty kokonaispaino lajeittain (3-alfa-koodi).
F. The total round weight by species (3 alpha code) to be transhipped in kilograms (rounded to the nearest 100 kilograms);

Sataan kilogrammaan valkoista sokeria sovellettavaa interventiohintaa:
The intervention price applicable per 100 kilograms of white sugar shall be:

Sataan kilogrammaan valkoista sokeria sovellettavaa interventiohintaa
The intervention price applicable per # kilograms of white sugar shall be

kg/net mas sata kilogrammaa, netto kuiva-ainepaino
kg/net mas Hundred kilograms net, of dry matter

- sataa kilogrammaa 1 artiklan 2 kohdan h alakohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitettua raakasokeria vastaa 92 kilogrammaa valkoista sokeria,
- 92 kg of white sugar shall correspond to 100 kg of the raw sugar referred to in the first indent of Article 1(2)(h),

Tilanne ei ole muuttunut sen jälkeen kun tuen määräksi 1. heinäkuuta 1993 vahvistettiin 59,22 ecua sataa kilogrammaa kohti.
This has not changed since 1 July 1993 when it was fixed at ECU 59,22/100 kg.

Roseeviinit: Saignée-tekniikalla saadun rypälemehun sallittu enimmäismäärä on 40 litraa sataa kilogrammaa rypäleitä kohden.
Rosé wines: the maximum authorised volume of must obtained by bleeding will be 40 litres for each 100 kilograms of grapes.

- kilogrammoina (lähimpään sataan kilogrammaan pyöristettynä) laivasta toiseen siirrettävä kokonaispaino lajeittain (3-alfa-koodi)
- The total round weight by species (3 Alpha code) to be transshipped in kilograms (rounded to the nearest 100 kilograms),

Sataan kilogrammaan raakasokeria sovellettavaa interventiohintaa:
The intervention price applicable per 100 kilograms of raw sugar shall be:

määrä, joka vastaa 0,7245:tä euroa sataa kilogrammaa kohden, käsittelykustannusten sekä myyntipaikkaverojen ja -kustannusten huomioon ottamiseksi.
an amount equal to EUR 0,7245 per 100 kilograms in respect of the costs of handling and market taxes and charges.

Liittymistasausmaksuksi on vahvistettava nolla, jos sen määrä on vähemmän kuin 1,5 ECUa sataa kilogrammaa tavaraa kohti.
The accession compensatory amount thus calculated shall be fixed at zero when the amount thereof is less than 1 75 ECU per 100 kilograms of goods.

niiden tuotannon ominaisuudet huomioon ottaen olisi säädettävä tämä tuki vahvistettavaksi kiinteäksi sataa kilogrammaa tuotettua siementä kohti
whereas, in view of the way in which they are produced, provision should be made for a system fixing a standard rate of aid per quintal of seeds produced

Kaikkia 1 artiklassa tarkoitettuja tuotteita koskeviin tuontitodistushakemuksiin on liityttävä suuruudeltaan 20 ecua sataa kilogrammaa kohti olevan vakuuden antaminen.
A security of ECU 20 per 100 kilograms shall be lodged for import licence applications for all products referred to in Article 1.

"- Lajit (3-alfa-koodi) kilogrammoina (pyöristettynä lähimpään sataan kilogrammaan).
'- Species (3 Alpha code) in kilograms (rounded to the nearest 100 kilograms).

"- sataa kilogrammaa 2 kohdan g alakohdassa tarkoitettua pyöreäjyväistä esikuorittua riisiä vastaa 77,5 kilogrammaa pyöreäjyväistä valkaistua riisiä,
'- 77,5 kg of wholly milled round grain rice shall correspond to 100 kg of the husked round grain rice referred to in paragraph 2(g),

Sataan kilogrammaan raakasokeria sovellettavaa interventiohintaa
The intervention price applicable per # kilograms of raw sugar shall be

Tämän tuen määräksi vahvistetaan 4,226 ecua sataa kilogrammaa kohti."
The aid shall be ECU 4,226 per 100 kilograms. `