seitsenvuotinen sota oor Engels

seitsenvuotinen sota

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Seven Years' War

[ Seven Years’ War ]

naamwoord

Seitsenvuotinen sota

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Seven Years' War

[ Seven Years’ War ]

naamwoord

voorbeelde

1756 – Seitsenvuotinen sota alkoi, kun Englanti julisti sodan Ranskalle.
1756 – The Seven Years' War begins when Great Britain declares war on France.

Britannica-tietosanakirja osoitti 11. painoksessaan, että seitsenvuotinen sota, joka alkoi vuonna 1756 ja päättyi vuonna 1763, oli merkkinä Ison-Britannian noususta maailmanvallaksi.
That the Seven Years’ War, which began in 1756 and ended in 1763, marked the emergence of Great Britain as a world power is noted by the Encyclopædia Britannica in its Eleventh Edition.

Linnan oli tarkoitus isännöidä Hideyoshin ja kiinalaisten diplomaattien välisiä rauhanneuvotteluita, joissa yritettiin päättää seitsenvuotinen sota Korean kanssa, mutta maanjäristys tuhosi linnan täydellisesti vain kaksi vuotta sen valmistumisen jälkeen.
The castle was intended to be the site for Hideyoshi's peace talks with Chinese diplomats seeking an end to the Seven-Year War in Korea, but an earthquake destroyed the castle entirely only two years after its completion.

Vuonna 1763 Halifaxin asukkaat viettivät erityisen kiitospäivän, kun seitsenvuotinen sota oli päättynyt Uuden Ranskan irtautumiseen Isosta-Britanniasta.
After the Seven Year's War ended in 1763, the citizens of Halifax held a special day of Thanksgiving.

Vuonna 1763 Halifaxin asukkaat viettivät erityisen kiitospäivän, kun seitsenvuotinen sota oli päättynyt Uuden Ranskan irtautumiseen Isosta-Britanniasta.
After the Seven Years' War ended in 1763, with New France handed over to the British, the citizens of Halifax held a special day of Thanksgiving.

Ranskan ja Intian sota oli annettu nimi Pohjois-Amerikan teatterin seitsenvuotinen sota, Englannin ja Ranskan välillä.
The French and Indian War was the name given to the North American theater of the Seven Years War, between England and France.

Linnan oli tarkoitus isännöidä Hideyoshin ja kiinalaisten diplomaattien välisiä rauhanneuvotteluita, joissa yritettiin päättää seitsenvuotinen sota Korean kanssa, mutta maanjäristys tuhosi linnan täydellisesti vain kaksi vuotta sen valmistumisen jälkeen.[1]
The castle was intended to be the site for Hideyoshi's peace talks with Chinese diplomats seeking an end to the Seven-Year War in Korea, but an earthquake destroyed the castle entirely only two years after its completion.