sekapata oor Engels

sekapata

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

mulligan

naamwoord

Irish burgoo

naamwoord

mulligan stew

naamwoord

voorbeelde

Lontoon uusi labour-hallitus on pelännyt näyttää tukevansa Yhdistyneen kuningaskunnan liittymistä euroryhmään tai edes välittää faktatietoja, koska konservatiivit ovat yksinkertaisesti osoittaneet lähes sekapäistä vihamielisyyttä euroa kohtaan ja ovat yrittäneet johtaa yleisöä harhaan liittymisen seurausten osalta.
The new Labour London government has been afraid to show support for UK entry, or even to provide factual information, while the Conservatives have simply shown an almost deranged hostility to the euro and have attempted to mislead the public on the implications of joining.

Mutta kaikkien »oikeata arvoa» mielessään hautovien sosiaalisten sekapäiden kuvaavana ominaisuutena on se luulottelu, että työläinen ei nykyisessä yhteiskunnassa saa työnsä täyttä »arvoa», ja että sosialismi on poistava tämän epäkohdan.
But it is the characteristic peculiarity of all social confusion that ruminates on "true value" {D. K. G. 78} to imagine that in existing society the worker does not receive the full "value" of his labour, and that socialism is destined to remedy this.