eksonien sekoittuminen
exon shuffling
sekoittuminen oor Engels
sekoittuminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
synaesthesia
en
physiological or psychological phenomenon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
on toteutettava kaikki toimenpiteet, jotta varmistetaan lähetysten tunnistaminen sekä estetään luonnonmukaisten tuotteiden, siirtymävaiheen tuotteiden ja muiden kuin luonnonmukaisten tuotteiden sekoittuminen tai vaihtuminen;
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Varastointialueita on hoidettava niin, että erät voidaan tunnistaa ja välttää sekoittuminen tuotteisiin ja/tai aineisiin, jotka eivät täytä luonnonmukaista tuotantoa koskevia sääntöjä, tai tällaisten tuotteiden tai aineiden aiheuttama kontaminaatio.
And we love itEurLex-2 EurLex-2
Toiminnanharjoittajan on määritettävä primääri-ilmamäärän virta jatkuvatoimisella mittauksella, ennen kuin sekoittuminen ammoniakin kanssa tapahtuu.
My long- lost buddyEurlex2019 Eurlex2019
Onko määritelty menetelmät ja onko niitä vastaava asiakirja-aineisto, jolla a) osoitetaan tuotteen alkuperä ja b) estetään sen sekoittuminen tuntemattomista lähteistä peräisin olevaan puutavaraan seuraavissa toimitusketjun vaiheissa:
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.EurLex-2 EurLex-2
Jotta voidaan välttää muuntogeenisten organismien epätoivottu risteytyminen ja muu leviäminen viljelyalueille ja luontoon ja jotta voidaan estää muuntogeenisten organismien ja geneettisesti muuntamattomien organismien satojen sekoittuminen on ryhdyttävä erilaisiin toimenpiteisiin (paikallinen kulttuuri ja alueelliset olosuhteet huomioon ottaen).
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
d) Kampiakselin pakokaasujen johtamiseen käytettävä putki on yhdistettävä raakaan pakokaasuun mahdollisen jälkikäsittelyjärjestelmän jälkeen ja mahdollisen pakokaasun rajoituksen jälkeen sekä riittävän kauas näytteenottimien etupuolelle, jotta varmistetaan täydellinen sekoittuminen moottorin pakokaasuihin ennen näytteenottoa.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
toimitetaan ainoastaan nimettyihin tärkkelyksen tuotantolaitoksiin, joista on ilmoitettu asianomaiselle kansalliselle toimivaltaiselle viranomaiselle, niiden prosessoimiseksi teollisuustärkkelykseksi suljetussa järjestelmässä (prosessoidaan eri aikaan tai eri paikassa), jotta vältetään sekoittuminen perunoista saadun elintarvikkeiksi tai rehuksi tarkoitetun materiaalin kanssa.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEurLex-2 EurLex-2
Pienille linnuille mahdollisesti aiheutuvan riskin vähentämiseksi tuotteelle myönnettävän luvan edellytyksenä on rakeiden erittäin hyvä sekoittuminen maaperään.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
– hydrologia (aallot ja merivirrat, kumpuaminen, sekoittuminen, viipymisaika, makeanveden virtaus, merenpinnan taso)
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) pystysuora sekoittuminen eli laimentuminen, jonka saavat aikaan ilmakehän mekaaniseen ja termiseen turbulenssiin liittyvät meteorologiset parametrit;
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?EurLex-2 EurLex-2
Säilytystilojen on oltava sellaiset, että vapauttamista odottavat / karanteenissa olevat kudokset ja solut voidaan selkeästi pitää erillään vapautetuista ja hylätyistä kudoksista ja soluista, jotta voidaan estää niiden sekoittuminen keskenään ja niiden välinen ristikontaminaatio.
I could pin murder one on you for possession of those booksEurLex-2 EurLex-2
· Onko määritelty ja dokumentoitu menetelmät, joilla a) osoitetaan tuotteen alkuperä ja b) estetään sen sekoittuminen tuntemattomista lähteistä peräisin olevaan puutavaraan toimitusketjun seuraavissa vaiheissa:
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
jalostusohjelman kohteena olevan rodun nimi, jotta vältetään sekoittuminen muihin rotuihin kuuluviin samankaltaisiin puhdasrotuisiin jalostuseläimiin, jotka on merkitty muuhun olemassa olevaan kantakirjaan;
I want hourly updatesnot-set not-set
( 39 ) Toistomääritys on tarpeen, jotta voidaan sulkea pois mahdollinen sisäinen ristikontaminaatio tai näytteiden sekoittuminen vahingossa.
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
Jotta varmistetaan moottorin pakokaasun täydellinen sekoittuminen ennen näytteenottoa, äänenvaimentimen ulostulon ja näytteenottimen väliin voidaan vaihtoehtoisesti sijoittaa sekoituskammio.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
Näiden direktiivien paljous, eri alojen sekoittuminen keskenään (hygienia, eläinten terveys, viralliset tarkastukset) ja erilaiset hygieniajärjestelyt eläinperäisille tuotteille ja muille elintarvikkeille ovat johtaneet monimutkaiseen tilanteeseen.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
hydrologia (aallot ja merivirrat, kumpuaminen, sekoittuminen, viipymisaika, makeanveden virtaus, merenpinnan taso)
I could go check it outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Höyryjen osalta hiukkaskoko on määritettävä, jos on mahdollista, että höyryn tiivistyessä muodostuu aerosolia, tai jos höyryatmosfäärissä, jossa faasien sekoittuminen on mahdollista, havaitaan hiukkasia.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEurLex-2 EurLex-2
Toimet Toimintasuunnitelmassa käsitellään perusteellisesti Nizzan neljää päätavoitetta ja alatavoitteita, mutta jonkin verran hämmennystä aiheuttavat painopisteiden ja tavoitteiden sekoittuminen, samojen välineiden käyttäminen useiden tavoitteiden ja alatavoitteiden saavuttamiseksi sekä priorisointiongelmat.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureEurLex-2 EurLex-2
2.4 Laillisesti varmennetun puutavaran sekoittuminen muuten hyväksyttyyn puutavaraan: Kun varmennetuista laillisista lähteistä peräisin olevia tukkeja tai puutavaraa saa sekoittaa muista lähteistä oleviin tukkeihin tai puutavaraan, käytössä on riittävästi valvontaa sen estämiseksi, ettei joukkoon pääse tuntemattomista lähteistä peräisin olevaa tai ilman laillisia korjuuoikeuksia korjattua puutavaraa.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).EurLex-2 EurLex-2
Jotta säilytettäisiin sellaisten elintarvikkeiden tarjonta, joita ei ole muunnettu geneettisesti, ja siis taattaisiin kuluttajille valinnan mahdollisuus, monet elintarvikealan toimijat ovat jo toteuttaneet tehokkaita jäljitettävyyttä ja erottelua koskevia järjestelmiä, joilla pyritään estämään vahingossa tapahtuva sekoittuminen geneettisesti muunnettuihin organismeihin.
In this case, I will try to resolve the problem personallynot-set not-set
Lisäksi siinä todetaan, että GMO:iden sekoittuminen vaikuttaa erityisesti tiettyjen tuotteiden tuottajiin, kuten luomuviljelijöihin, ja vaikutukset näkyvät myös loppukuluttajille, sillä tällainen tuotanto on usein kalliimpaa siksi, että se edellyttää tiukempaa erottelua GMO:iden esiintymisen välttämiseksi, jotta tuotantoon liittyvä hintalisä on perusteltu.
And the crowd decides who winsEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.