sentimentalisti oor Engels
sentimentalisti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sentimentalist
romanticist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"13 Ensimmäinen kantaja DIR International Film Srl ja kolmas kantaja Union PN Srl ovat italialaisen Maniaci Sentimentali -elokuvan tuottajia ja toisena mainittu kantaja Nostradamus Enterprises Ltd on englantilais-saksalaisena yhteistuotantona toteutetun Nostradamus-elokuvan tuottaja.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
14 Elokuvan Maniaci Sentimentali tuottajien pyynnöstä UIP lähetti 28.7.1994 EFDOlle rahoitushakemuksen kyseisen elokuvan levittämiseksi Norjassa, Suomessa, Ruotsissa, Tanskassa, Kreikassa ja Espanjassa näissä maissa olevien tytäryhtiöidensä kautta (ja Portugalissa Filmes Lusomundo SARL:n kautta, joka ei ole sidossuhteessa UIP:hen).
I went straight to David' s roomEurLex-2 EurLex-2
Andy Razaf) ”In a Sentimental Mood” (säv.
The back seat' s been quarantinedWikiMatrix WikiMatrix
13 Ensimmäinen kantaja DIR International Film Srl ja kolmas kantaja Union PN Srl ovat italialaisen Maniaci Sentimentali -elokuvan tuottajia ja toisena mainittu kantaja Nostradamus Enterprises Ltd on englantilais-saksalaisena yhteistuotantona toteutetun Nostradamus-elokuvan tuottaja.
Some arrived late but they ate at the entranceEurLex-2 EurLex-2
17 UIP:n tytäryhtiöt saivat 12.9.1994 telekopiona EFDOn kirjeet (jäljempänä riidanalaiset kirjeet), joissa todettiin, että EFDOn komitea oli lykännyt päätöksentekoa elokuvia Nostradamus ja Maniaci Sentimentali koskevien hakemusten osalta siihen saakka, kun Euroopan yhteisöjen komissio on tehnyt yleisen päätöksensä UIP:n asemasta Euroopassa.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
Asiakirjoista ilmenee, että UIP ja sen tytäryhtiöt olivat 16.11.1994 nostaneet kanteet riidanalaisista kirjeistä, joilla EFDO oli ilmoittanut niille lykänneensä päätöksen tekemistä niiden esittämästä elokuvia Nostradamus ja Maniaci Sentimentali koskevasta hakemuksesta.
Was Bear in a side room last night?EurLex-2 EurLex-2
"EFDOn komitea hylkäsi 5.12.1994 UIP:n hakemukset, jotka koskivat elokuvia Maniaci Sentimentali ja Nostradamus, koska Euroopan yhteisöjen komissio ei ollut vielä päättänyt UIP:n tulevasta asemasta Euroopassa.
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
17 UIP:n tytäryhtiöt saivat 12.9.1994 telekopiona EFDOn kirjeet (jäljempänä riidanalaiset kirjeet), joissa todettiin, että EFDOn komitea oli lykännyt päätöksentekoa elokuvia Nostradamus ja Maniaci Sentimentali koskevien hakemusten osalta siihen saakka, kun Euroopan yhteisöjen komissio on tehnyt yleisen päätöksensä UIP:n asemasta Euroopassa.
How do I get out of here?EurLex-2 EurLex-2
14 Elokuvan Maniaci Sentimentali tuottajien pyynnöstä UIP lähetti 28.7.1994 EFDOlle rahoitushakemuksen kyseisen elokuvan levittämiseksi Norjassa, Suomessa, Ruotsissa, Tanskassa, Kreikassa ja Espanjassa näissä maissa olevien tytäryhtiöidensä kautta (ja Portugalissa Filmes Lusomundo SARL:n kautta, joka ei ole sidossuhteessa UIP:hen).
Damme/Dümmer-SeeEurLex-2 EurLex-2
97 Ensinnäkin elokuvaa Maniaci Sentimentali koskevien lainahakemusten osalta on syytä todeta, että UIP:n tytäryhtiöt eivät olleet tehneet sopimuksia muiden itsenäisten levittäjien kanssa.
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
17 UIP:n tytäryhtiöt saivat 12.9.1994 telekopiona EFDOn kirjeet (jäljempänä riidanalaiset kirjeet), joissa todettiin, että EFDOn komitea oli lykännyt päätöksentekoa elokuvia Nostradamus ja Maniaci Sentimentali koskevien hakemusten osalta siihen saakka, kun Euroopan yhteisöjen komissio on tehnyt yleisen päätöksensä UIP:n asemasta Euroopassa.
Don' t look at me!I' m shooting hereEurLex-2 EurLex-2
" Sentimental Mood ".
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liar Liar/Sentimental PIGgy Romance (10. lokakuuta 2007)
I' ve already looked into it for myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Return of the Sentimental Swordsman 1981 Katso Swordsman ilmaiseksi netistä, Lataa Swordsman elokuva, Return of the Sentimental S...
Passionate woman in love with this manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swordsman 1981 Katso Return of the Sentimental Swordsman ilmaiseksi netistä, Lataa Swordsman elokuva, Return of the Sentimental S...
I really got you guys, didn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kysy lisää tuotteesta tai tee tarjous: Kimmo Leppälä & Ilmari Räikkönen - Blue And Sentimental CD (VG+/M-) -jazz-
Wasn' t he waiting for a heart transplant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohjelmistossa kuullaan ikuisia klassikoita kuten So Whats ́s New, Autumn Leaves, La Vie en Rose ja In a Sentimental Mood.
Spit over that piece of firewoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Käyttäjän Sentimental Journey suosikkiverkkokamerat
Her reply was that Charlie had sent them, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varastossa Lisää ostoskoriin ANDERSSON, Claes: In A Sentimental Mood
I' m Lieutenant Collet from DCPJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omana DT-työnäni tein seinä/ovikoristeen Halloween-hengessä, vaikkei Halloween niin iso juttu Suomessa olekaan. Sain käyttööni tässä DT-työssä sponsorimme Sentimental Susanin "Jack O'Lanterns" -digit, jotka väritin ProMarkereilla ja leikkasin irti ääriviivoja myöten.
My monsters!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haaveilen jo ison kanvaasitaulun teosta. Ups.:D Niin, kaikki alkoi siis tuosta passe-partout-kehyksestä sekä sponsorimme Sentimental Susanin upeasta Butterfly -digistä, jonka sain käyttööni DT-työtä varten.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palkinnokseni sain 5 vapaavalinnaista digileimakuvaa haasteen sponsorilta, Sentimental Susan 'lta.
I' m coming, KittyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Return of the Sentimental Swordsman 1981 Katso Swordsman ilmaiseksi netistä, Lataa Swordsman elokuva, Return of the Sentimental S...
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.