siirretty kysely oor Engels

siirretty kysely

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

deferred query

A LINQ query that is not evaluated until it is iterated over, either with a foreach statement (C#) or a For Each statement (Visual Basic), or by manually using the underlying GetEnumerator and MoveNext methods.

voorbeelde

Tilintarkastustuomioistuin suoritti kyselyn näissä kahdessakymmenessäyhdessä määräjäsenvaltiossa varmistaakseen, että tuodut tavarat oli todellakin luovutettu tai siirretty toiseen jäsenvaltioon ja että tavaroiden vastaanottajat olivat ilmoittaneet veroviranomaiselle vastaavat yhteisöhankinnat.
The Court requested these 21 Member States of destination to confirm that the goods imported were indeed supplied or transferred to a second Member State and that the corresponding intra-Community acquisitions have been declared to the tax authorities by the respective recipient of the goods.

Tilintarkastustuomioistuin suoritti kyselyn näissä kahdessakymmenessäyhdessä määräjäsenvaltiossa varmistaakseen, että tuodut tavarat oli todellakin luovutettu tai siirretty toiseen jäsenvaltioon ja että tavaroiden vastaanottajat olivat ilmoittaneet veroviranomaiselle vastaavat yhtei-söhankinnat.
The Court requested these 21 Member States of destination to confirm that the goods imported were indeed supplied or transferred to a second Member State and that the corresponding intra-Community acquisitions have been declared to the tax authorities by the respective recipient of the goods.

Kysely- tai haastattelututkimuksien osana on voitu kerätä myös tutkittavien terveystarkastuksiin perustuvia tietoja ja näytteitä, jotka on siirretty myöhemmin biopankkiin.
Data related to the respondents’ health examinations and samples may have been collected as part of the surveys and interviews that have later been transferred to a biobank.