sisäinen kitka oor Engels

sisäinen kitka

naamwoord

voorbeelde

Veden tiheys on noin 800 ja sen viskositeetti eli sisäinen kitka noin 50 kertaa niin suuri kuin ilman.
In fact, water has a density about 800 times that of air and its viscosity is about fifty times as great.

Jarrujen absorboima voima ja penkin sisäinen kitka joko lasketaan lisäyksen # alalisäyksessä # olevan # kohdan määräysten mukaisesti tai jarrujen absorboiman voiman ja penkin sisäisen kitkan on oltava
Either the power absorbed by the brakes and the internal friction of the bench must be calculated according to the provisions of section # of Sub-appendix # to Appendix #, or the power absorbed by the brakes and the internal friction of the bench are

Jarrujen absorboima teho ja penkin sisäinen kitka joko lasketaan lisäyksen 1 alalisäyksessä 4 olevan 11 kohdan määräysten mukaisesti tai jarrujen absorboiman tehon ja penkin sisäisen kitkan on oltava:
Either the power absorbed by the brakes and the internal friction of the bench must be calculated according to the provisions of section 11 of sub-Appendix 4 to Appendix 1, or the power absorbed by the brakes and the internal friction of the bench are:

Jarrujen absorboima voima ja penkin sisäinen kitka joko lasketaan lisäyksen 1 alalisäyksessä 4 olevan 11 kohdan määräysten mukaisesti tai jarrujen absorboiman voiman ja penkin sisäisen kitkan on oltava:
Either the power absorbed by the brakes and the internal friction of the bench must be calculated according to the provisions of section 11 of Sub-appendix 4 to Appendix 1, or the power absorbed by the brakes and the internal friction of the bench are:

Dynamometrin inertian (IT) on oltava mahdollisimman lähellä, ±# prosentin toleranssilla, dynamometrin sisäinen kitka mukaan lukien, sitä yhdessä pyörässä vaikuttavaa ajoneuvon lineaarisen inertian osaa, joka tarvitaan tehoon #,# TR/(suurin teknisesti sallittu massa) seuraavan kaavan mukaisesti
The inertia (IT) of the dynamometer shall be set as close as possible, with ± # per cent tolerance, including the internal friction of the dynamometer, to that part of the linear inertia of the vehicle acting upon one wheel necessary for a performance of #,# TR/(maximum technically permitted mass) according to the following formula

Dynamometrin inertian (IT) on oltava mahdollisimman lähellä, ±5 prosentin toleranssilla, dynamometrin sisäinen kitka mukaan lukien, sitä yhdessä pyörässä vaikuttavaa ajoneuvon lineaarisen inertian osaa, joka tarvitaan tehoon 0,55 TR/(suurin teknisesti sallittu massa) seuraavan kaavan mukaisesti:
The inertia (IT) of the dynamometer shall be set as close as possible, with ± 5 per cent tolerance, including the internal friction of the dynamometer, to that part of the linear inertia of the vehicle acting upon one wheel necessary for a performance of 0,55 TR/(maximum technically permitted mass) according to the following formula:

Kehitysmaiden puolestaan tulee a) omaksua avoimuuden periaate, b) tehostaa hallintoaan, c) omaksua demokratian perusarvot, d) kitkeä sisäinen korruptionsa, e) turvata markkinoiden esteetön toiminta, f) ottaa käyttöön työelämän kansainväliset perussäännöt ja g) asettaa realistisia makrotaloudellisia tavoitteita.
Meanwhile, the developing countries must: a) adopt the principles of transparency, b) establish effective government, c) adopt the basic principles of democracy, d) eradicate internal corruption, e) establish fully functional markets, f) take on board international labour standards and g) set feasible macroeconomic objectives.

Suorituskyky: pienempi sisäinen kitka (moottorissa ja vaihdelaatikossa)
Performance: reduced internal friction (engine and gearbox)

Valitse Stepper pyörii vapaasti siten, että sisäinen kitka ei pilata kokemusta.
Select Stepper rotates freely so that the internal friction does not spoil the experience.

Uudella Generation C -versiolla Schaeffler asettaa uuden standardin urakuulalaakereille: äänitaso ja sisäinen kitka ovat aikaisempaa standardia huomattavasti alhaisemmat.
With the new generation of deep groove ball bearings (Generation C bearings), the Schaeffler Group is setting a new standard by again significantly reducing noise and internal friction compared to the previous standard product.

Esimerkiksi matalakitkaisissa laakerimalleissa sisäinen kitka voi olla jopa 30 prosenttia pienempi kuin perusmalleissa, joten niiden pyörittäminen kuluttaa vähemmän energiaa ja vähentää näin hiilidioksidipäästöjä.
For example, the internal friction in low-friction bearing models can be as much as 30 per cent lower than in standard models. Their use results in less energy consumed and, in turn, reduced carbon dioxide emissions.

Sisäinen geometria ja pitimet on optimoitu vähentämään kitkaa ja kulumista.
The internal geometry and cages have been optimized to reduce friction and wear.

Tämä kategoria koostuu kahdesta yläkategoriasta, joita ovat toisaalla muutosta estävä, ensisijaisesti organisaatio- ja yhteistasoilla vaikuttava todellisuuden kitka ja toisaalla muutosta vahvistava esimiehen sisäinen motivaatio.
This category consists of two supracategories; on one hand the change-preventing friction of reality, the effects of which are apparent primarily in the organisational and joint levels, and on the other hand, the change-promoting internal motivation of the manager.