skaalautua oor Engels

skaalautua

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

scale

werkwoord

to tolerate increases in throughput

Suoritinta tai muistimoduulia, jonka on tarkoitus skaalautua erillispalvelimen mukaan, ei pidetä korttipalvelimena.
A processor or memory module that is intended to scale up a standalone server is not considered a Blade Server.

to scale

werkwoord

Suoritinta tai muistimoduulia, jonka on tarkoitus skaalautua erillispalvelimen mukaan, ei pidetä korttipalvelimena.
A processor or memory module that is intended to scale up a standalone server is not considered a Blade Server.

voorbeelde

Suoritinta tai muistimoduulia ei pidetä korttipalvelimena, kun tuotteen teknisessä dokumentaatiossa ei ilmoiteta, että se skaalautuu erillispalvelimen mukaan;
A processor or memory module will not be considered a blade server when the technical documentation for the product does not indicate that it scales up a standalone server;

Suoritinta tai muistimoduulia, jonka on tarkoitus skaalautua erillispalvelimen mukaan, ei pidetä korttipalvelimena.
A processor or memory module that is intended to scale up a standalone server is not considered a Blade Server.

Musta-aukkotermodynamiikka otaksuu, että maksimientropia missä tahansa alueessa skaalautuu säteen neliön eikä kuutioon, kuten voitaisiin olettaa.
The holographic principle was inspired by black hole thermodynamics, which conjectures that the maximal entropy in any region scales with the radius squared, and not cubed as might be expected.

Kun tallennustila ja laskentateho halpenevat - ja kun monimutkaiset palvelut alkavat skaalautua - tavalla jolla niitä on vaikea suorittaa pienemmissä tietokoneissa - tai ainakaan edellämainittujen pienten tietokoneiden ryhmittymien avulla - tärkein joista on haku.
As storage gets cheaper, as processing get cheaper, and as complex services that scale in ways that are hard to use small computers for, or at any rate these aggregated collections of small computers for the most important of which is search

Vaivaton ja edullinen tapa ottaa käyttöön moniprotokollamedian suoratoisto, joka skaalautuu yrityksen tarpeiden mukaan.
Easy and affordable way to deploy multiprotocol media streaming that scales to meet your business needs.

SendSuite Tracking Online -tilauspaketteihin sisältyy rajoittamaton määrä tapahtumia, käyttäjiä ja vastaanottajia, minkä johdosta se soveltuu erilaisille organisaatioille ja skaalautuu muuttuviin tarpeisiin.
SendSuite Tracking Online subscription packages offer an unlimited number of transactions, users and recipients, enabling customers to scale as needed.

Pieni organisaatio ja vähän koulutuksia tai suuri organisaatio ja satoja koulutuksia – Priima skaalautuu kaikenkokoisiin tarpeisiin!
Small organisation and little training or big organisation and hundreds of courses - Priima can scale to any need!

BarTender on turvallinen ja luotettu merkintäohjelmisto, joka mukautuu ja skaalautuu nykyajan globaalien säännösten ja liiketoimintaympäristöjen vaatimuksiin.
BarTender is the secure and trusted labeling software that adapts and scales to meet today’s global regulatory and business climate.

Supragarden mukautuu ja skaalautuu helposti erilaisissa tiloissa, sillä pystyt rakentamaan nämä viherseinät lähes rajattomissa muodoissa ja kokoluokissa.Voit tehdä oman viherseinän täysin valmiilla järjestelmäpaketilla:
Supragarden Green Wall adapts and scales up easily in different spaces and this living plant wall will be able to make nearly limitless shapes and sizes with green plants.

Palvelu skaalautuu tilanteen mukaan: Esimerkiksi liiketoiminnan kasvaessa voidaan kapasiteettia järjestää nopeasti lisää.
The service is also easily scaled according to current needs. For example, as business grows, more capacity can be arranged on a short notice.

Suunnittelet nopeasti ja tarkasti 64-bittisessä vektoripiirrosympäristössä luomalla grafiikkaa, joka skaalautuu kauniisti eri mediaan.
Design with speed and precision in the 64-bit vector-drawing environment for creating graphics that scale beautifully across media.

XProtect Essential+ -ohjelmiston käytön aloittaminen tarkoittaa aloittamista suoraan järjestelmällä, joka skaalautuu mukanasi tulevien tarpeiden mukaan.
Starting with XProtect Essential+ means starting right with a system that scales with you and your future needs.

Skaalautuu helposti niin kohde- kuin järjestelmätasolla
Scalability both at site and system level

Optima on JAMKin kokemusten mukaan vakaa ja luotettava järjestelmä, joka skaalautuu suuriinkiin käyttäjämääriin.
JAMK describes Optima to be a secure and reliable system that is scalable even to large user numbers.

Uusi palvelinarkkitehtuurimme on helpompi käyttää, aiempaa suorituskykyisempi ja skaalautuu paremmin kasvaviin tarpeisiin.
Our new server architecture is easier to operate, has better performance and can be scaled to better meet the growing needs.

Flextila halusi isoillakin käyttäjämäärillä toimintavarman järjestelmän ja toimittajan, jolta löytyy tarvittava tekninen osaaminen ja kokemus vaativien kulunvalvonta- ja älylukkojärjestelmien integroimiseen sekä mahdollisuus skaalautua ja kasvaa yrityksen kehityksen mukana.
Flextila wanted a reliable system that wouldn’t buckle under the pressure of even large visitor numbers and would be able to scale up and grow with the developing business. It also wanted a supplier that would have the necessary technical skills and experience to integrate demanding access control and smart lock systems.

Liiketoiminnan kasvaessa kriittisten palveluidesi täytyy toimia keskeytyksettä ja skaalautua nopeasti.
Your business is growing and your critical services need to handle uneven loads.

Microsoft Sharepoint alustalle rakennettu Pro3® skaalautuu helposti eri kokoisiin yrityksiin ja tarjoaa lähes rajattomat mahdollisuudet asiakaskohtaisesti räätälöityihin sovelluksiin.
Microsoft SharePoint platform built Pro3® will scale easily in different size companies and offers almost unlimited possibilities for custom-tailored applications.

Skaalautuu joustavasti suuren käyttäjämäärän tarpeisiin.
Scales flexibly to the needs of a large group of users.

Mukautuu ja skaalautuu dynaamisen liiketoiminnan tarpeisiin ja tarjoaa parempaa joustavuutta
Adapt and scale to dynamic business needs with greater flexibility

Ethernet-verkkoratkaisu skaalautuu asiakkaan tarpeiden mukaisesti.
The Ethernet Network Solution is scaled according to the customer’s needs.

Se skaalautuu automaattisesti eri päätelaitteisiin ja toimii myös hitaammilla mobiiliyhteyksillä.
It automatically scales content to different terminals, also running on slow mobile connections.

Skaalautuu mihin tahansa kuormitusvaatimuksiin
Scales up to any workload requirements

Palvelumme tunnistaa laitteen (desktop, tabletti tai puhelin) ja skaalautuu laitteen mukaan tarjoten helpoimman mahdollisen lahjoitustavan.
Our service detects the consumer's device (desktop, tablet or phone) and adjusts the service offering the best available method of donating.