sotaisten oor Engels
sotaisten
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive plural form of sotainen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ylpeyttä, kansallismielisyyttä, uskollisuutta ja ksenofobiaa eli muukalaispelkoa on lietsottu sotaisten voimien liikkeellesaamiseksi.
I told you to take me to # Shoreborne Avejw2019 jw2019
Myös naiset ja lapset ovat kärsineet Nepalin sotaisten ja väkivaltaisten vuosien aikana.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyEuroparl8 Europarl8
(Ilm. 18:1–4) He eivät saa antaa Assyrian kaltaisten sotaisten, kansalliskiihkoisten hallitusten ”ylpeyden” paisuttaa päätään.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativejw2019 jw2019
(1Mo 11:4–9.) Se että ihmiset pelkäsivät joutuvansa sotaisten valloittajien orjuuteen, oli myös yksi pakottava syy kerääntyä yhteen kaupunkeihin.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerjw2019 jw2019
Sotaisten filistealaisten kanssa sattuu vielä kaksi yhteenottoa.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyjw2019 jw2019
Unioni täyttää näin keskeisen päämääränsä, yhtenäisen Euroopan luomisen, ja voi samanaikaisesti Euroopan yhä tiiviimmän taloudellisen ja poliittisen integraation ansiosta ottaa oppia sekä viimeaikaisista tapahtumista että aikamme maailmanlaajuisista haasteista eli sotaisten yhteenottojen, ekologisen tuhon, köyhyyden ja syrjinnän kohtaamisen vaarasta.
Damning me with his dying breathEuroparl8 Europarl8
korostaa, että vapaakauppa-alue oli Euroopan unionin luomisen ensimmäinen askel ja perustavanlaatuisen tärkeä rauhan säilyttämiseksi Euroopassa yli 60 vuoden ajan sotaisten vuosisatojen jälkeen; korostaa, että on loogista pitää Euro–Välimeri-alueen vapaakauppa-alueen luomista ensimmäisenä askeleena sotien ja terrorismin lopettamiseksi Lähi-idässä;
They blubber and crynot-set not-set
40 Googin ja hänen sotaisten joukkojensa oikeudeton hyökkäys kohdistuu hengellisesti menestyvään kansaan, jolla on Jumalan antama oikeus paikkaan maan päällä ja täysi vapaus palvoa elävää tosi Jumalaa.
Other form of fundingjw2019 jw2019
Poliittisen epävakauden ja sotaisten konfliktien seurauksena kaikki tähänastiset paikallisen kalastusalan luomiseen tähtäävät toimenpiteet ovat olleet käytännössä olemattomia tai vailla minkäänlaista tehoa.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack Odenbreitnot-set not-set
Ehdotuksessa ei näytetä edes osattavan tehdä selkeää eroa kolmen eri turvapaikanhakijaryhmän välillä: Geneven yleissopimuksen mukaisesti määritellyt poliittisen vainon kohteena olevat pakolaiset; pakolaiset, jotka tulevat sotaisten konfliktien runtelemilta alueilta; maahanmuuttajat, jotka jättävät kotimaansa taloudellisista ja ammatillisista syistä.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backEuroparl8 Europarl8
Geopolitiikan perinteinen viisaus arvioi potentiaalista uhkaa tutkimalla sotaisten maiden aikeita ja kykyä.
Anyone for champagne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siinä tapauksessa tarvitsee seurueellisen näyttelijöitä, jotka puhuvat sujuvasti klingonia, samannimisten sotaisten ulkoavaruuden muukalaisten käyttämää keinotekoista kieltä Star Trekin fiktiivisestä universumista.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuorovaikutus sotaisten alkuasukkaiden kanssa hoidetaan käyttämällä monivalintakysymyksiä ja -vastauksia, joista kullakin on oma sävynsä, kuten loukkaava tai huumoripitoinen.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näiden joukossa olivat merkittävät kontribuutiot eritoten konfliktien lainsäädäntään, joka oli 1300-luvun Italian hyvin epävakaisten ja sotaisten olojen vuoksi keskeinen lainsäädännän alue.
It' s the generatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jumala tietää, että ME emme ole nostaneet asetta sotaisten tarkoitusten tai turhan maallisen kunnian vuoksi, vaan että ME, puolustaen Jumalan huomassa olevan Keisarikuntamme arvoa ja turvallisuutta, taistelemme oikean asian puolesta.
A fur coat at a summer shoot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.