sotakalusto oor Engels
sotakalusto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
military equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehkä he tajusivat jotain, koska vetivät sotakalustonsa pois
put your hands on the dashopensubtitles2 opensubtitles2
Huomauttaa, että puolustukseen liittyvä Euroopan teollisuus tarvitsee poliittista viitekehystä määrittääkseen millaista sotakalustoa tulevaisuudessa tulisi tuottaa; tämä edellyttää, että Euroopan unionin on määriteltävä tarkemmin, millaisia kansainvälisiä velvollisuuksia se YUTP:n tasolla aikoo ottaa hoidettavakseen;
He says it' s aII overEurLex-2 EurLex-2
Mitä EU ja jäsenvaltiot aikovat tehdä saadakseen Sudanin hallituksen lopettamaan valkoisten lentokoneiden, helikoptereiden ja muiden ajoneuvojen käyttämisen aseiden ja sotakaluston laittomaan kuljettamiseen Darfuriin?
We all know it nownot-set not-set
10 Kansojen hallinnasta ryöstäytynyt asevarustelu on saanut aikaan kirjaimellisen meren täyttymisen sotakalustolla, laivoilla ja sukellusveneillä, joilla voidaan kuljettaa tappavaa ydinohjuksia, joista yksikin voi tuhota miljoonia ihmisiä.
So... you see who people arejw2019 jw2019
Maastrichtissa Euroopan unioni toi selvästi esiin pettymyksensä siitä, ettei Venäjä ole edistynyt lainkaan Istanbulissa vuonna� 1999 antamansa sitoumuksen osalta: tämän sitoumuksen mukaan sen olisi pitänyt vetää joukkonsa ja sotakalustonsa pois Transnistriasta.
He' il freeze up like any other freshmanEuroparl8 Europarl8
Kielletään aseiden, ampumatarvikkeiden ja sotakaluston vienti Indonesian tasavaltaan.
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
Kielletään aseiden, ampumatarvikkeiden ja sotakaluston vienti Etiopiaan ja Eritreaan.
What is that?!EurLex-2 EurLex-2
He pyytävät meiltä sotakalustoa lentokoneita, panssarivaunuja, tykkejä, rahtialuksia voidakseen taata vapautensa ja meidän turvallisuutemme.
She needs amomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuona tulevana taistelun päivänä ”hevonen, muuli, kameli ja urosaasi ja kaikenlaiset – – kotieläimet”, jotka kuvaavat kansakuntien sotakalustoa, ”jähmettyvät”.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyjw2019 jw2019
Korostaa, että Euroopan asevarustelupolitiikan luomista helpottaisi yksimielisyys YUTP:n laajoista päämääristä ja strategisista vaihtoehdoista, joiden perusteella tuotettavan sotakaluston operationaaliset piirteet on määritettävä;
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Kaikkialla on ruosteista sotakalustoa – taistelulentokoneita, lavetille asennettuja tykkejä ja torpedoita – trooppisten kasvien peitossa.
Keep the rhythm goingjw2019 jw2019
Yhdysvaltalaisjoukot käyttivät myös pitkälle kehittynyttä sotakalustoa, muun muassa kuutta 50 miljoonan dollarin F-117A Stealth -hävittäjää, infrapunaohjattuja ohjuksia, Apache-helikoptereita, tankkeja ja sotilaita, joilla oli hämärässä valaistuksessa käytettävät lasit silmillään.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedjw2019 jw2019
”Sota oli runnellut saarta; joka puolella oli räjähtämättömiä pommeja ja ammuksia, sotakalusto ruostui paikoilleen, ja japanilaisia tarkka-ampujia löydettiin edelleen ja otettiin kiinni.
Will it be a problem?jw2019 jw2019
Kanaanin sotakalusto sai vaikutteita Egyptin sotakalustosta, mikä ilmeni myös Siiseran aseistuksen kauhistuttavimmasta osasta: 900 sotavaunusta!
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headjw2019 jw2019
Mutta hän ei luottanut tähän sotakalustoon, sillä kootessaan yhteen sotapäälliköt ja kansan, hän rohkaisi heitä sanoen: ”Olkaa rohkeita ja lujia.
We have to find them legitimatelyjw2019 jw2019
Korostaa, että nykyisessä suhdanteessa materiaalien yhteentoimivuus ei ole enää riittävä ja että on päästävä Euroopan valtioiden yhteiseen sotakaluston tuotantoon; tämä voi tapahtua ainoastaan optimaalisissa olosuhteissa, joissa teollisten yksiköiden kokoa ja tuotannon erikoistumista on lisätty;
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
Yhteisön toiminta on tarpeen, jotta aseita sekä muuta sotakalustoa ja sotilaallisia toimia koskevien palvelujen kielto pantaisiin täytäntöön EU:ssa.
It would make me a party to... a murderEurLex-2 EurLex-2
Ehkä he tajusivat jotain, koska vetivät sotakalustonsa pois.
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kysymys Angolan hallituksen suorittamista sotakaluston ostoista ei kuulu neuvoston toimivaltaan.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .EurLex-2 EurLex-2
Saksa hävisi toisen maailmansodan ja sai kodinelektroniikan sotakaluston sijasta.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkEuroparl8 Europarl8
Tällaisia määräaikoja ovat Venäjän sotakaluston lopullinen poistaminen 31.� joulukuuta mennessä sekä edistyminen viisikantaneuvotteluissa ja Moldovan valtiolle uutta perustuslakimallia laativan perustuslakikomitean työssä.
Well I got some more great news for yaEuroparl8 Europarl8
Esimerkiksi tanskalaiset laivat ovat kuljettaneet raskasta sotakalustoa Puolasta Sudaniin rikkomatta EU:n vientikieltoa.
I don' t think you have a choice tonightnot-set not-set
Se suojelee jopa laskuvarjolla maahan pudotettavaa sotakalustoa.
Outlet tubejw2019 jw2019
Heiltä jäi Jerusalemiin nälänhädän ja ruton uhrien lisäksi ne, jotka kaldealaiset eli babylonialaiset olivat surmanneet aseillaan ja sotakalustollaan.
I' il defend our wealth from the foreign invader!jw2019 jw2019
Tällaiset vaunut kuuluivat Egyptin sotakalustoon, ja niitä jopa myytiin muille kansakunnille
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.