sponsorointisopimus oor Engels

sponsorointisopimus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sponsorship

naamwoord

voorbeelde

Jos ETHEAMilla/ELPAlla on voimassa oleva sponsorointisopimus, kuljettajien, matkustajien ja moottoripyörien osalta on noudatettava kaikkia kyseisessä sopimuksessa asetettuja ehtoja.
When an ETHEAM/ELPA sponsorship agreement is in force, riders, passengers and motorcycles are obliged to observe the terms of that agreement.

Jos ETHEAMilla ja ELPAlla on voimassa oleva sponsorointisopimus, kuljettajien, matkustajien ja moottoripyörien osalta on noudatettava kaikkia kyseisessä sopimuksessa asetettuja ehtoja.
However, when a sponsorship agreement concluded by ETHEAM and ELPA is applicable, riders, passengers and motorcycles are obliged to observe the terms of that agreement;

Real Madridin ja Hankook Tiren sponsorointisopimus ei rajoitu joukkueen kotiotteluihin Espanjan mestaruusliigassa (Primera División), vaan se koskee myös Real Madridin Copa del Rey -otteluita (Espanjan kansallinen jalkapallocup) sekä kansainvälisiä koti- ja vierasotteluita.
The sponsorship agreement between Real Madrid and Hankook Tire will not be limited to the team’s home matches of the Primera División (the Spanish 1st league), but also includes Real Madrid’s Copa del Rey matches (the Spanish national soccer cup) as well as international home and away matches.

Toteutuneista yhteistyösopimuksista tehdään kirjallinen sponsorointisopimus molemmille osapuolille.
For the accepted co-operation agreements, a written sponsorship agreement is signed between the two parties.

Jaamme intohimon innovaatioihin, taitoihin ja menestykseen. Yhteistyömme FC Barcelonan kanssa on paljon enemmän kuin perinteinen sponsorointisopimus.
Sharing a passion for innovation, skill and success, our collaboration with FC Barcelona is so much more than a traditional partnership.

Kolmen vuoden sponsorointisopimus kattaa vuodet 2018-2021. UEFA:n Eurooppa-liiga on maailman suurin seurajoukkueiden ammattilaisjalkapallokilpailu, johon osallistuu seuroja 54 maasta ympäri Eurooppaa.
The UEFA Europa League is the world’s largest professional club football competition, involving clubs from 54 countries across Europe, and attracting a global cumulative TV audience of 980 million across all programming.

Ja vuoden 2009 WSOP finalistin, Antonio Saoutin sponsorointisopimus ei ainakaan ole vaikeuttanut Everestin matkaa pokerimaailman huipulle.
Being the sponsor of Antoine Saout, a member of the 2009 WSOP Novemeber Nine, also hasn't hurt Everest's reach into the poker world.

“Gothia Cup on konsernin suurin sponsorointisopimus, ja olemme todella ylpeitä päätöksestä jatkaa tätä suhdetta nyt kolmella lisävuodella.
“Gothia Cup is our largest corporate sponsorship initiative and we are incredibly proud to continue our relationship over the next three years.