styyrpuuri oor Engels

styyrpuuri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

starboard

naamwoord

right hand side of a vessel

Pahoja vaurioita styyrpuurin runkorakenteisiin!
Heavy structural damage to starboard!

voorbeelde

Näetkö mitään styyrpuurin puolella?
You see anything starboard?

Pahoja vaurioita styyrpuurin runkorakenteisiin!
Heavy structural damage to starboard!

.1.6.3 Ro-ro-kansilla ja autokansilla tyhjennyslaitteiston kapasiteetin on oltava riittävä siten, että paapuurin ja styyrpuurin puoleiset valumisaukot, tyhjennysaukot jne. kykenevät poistamaan vesisumu- ja palopumpuista peräisin olevan vesimäärän, aluksen kallistus- ja viippausolosuhteet huomioon ottaen.
.1.6.3 The drainage from ro-ro decks and car decks shall be of sufficient capacity that the scuppers, wash ports etc. on the starboard and the port side shall be able to cope with a quantity of water originating from drencher and fire pumps, taking into account the ship's conditions of heel and trim.

Pelastusvene styyrpuurin puolella.
Our rescue boat is starboard.

11.02.5 Jotta nopea poistuminen olisi mahdollista haaksirikon tai tulipalon sattuessa, asuintilat on varustettava varauloskäynneillä, jotka ovat etäällä toisistaan, ja jos mahdollista paapuurin ja styyrpuurin puolella.
11.02.5. To permit rapid evacuation in the event of wreck or fire, the accommodation must be provided with emergency exits, distant from each other if possible, and where possible to port and starboard.

Täytitte sekä styyrpuurin että paapuurin puoleisen tankin. 18 gallonaa, niinhän?
I couldn't help notice you filled her right up.

Ro-ro-kansilla ja autokansilla tyhjennyslaitteiston kapasiteetin on oltava riittävä siten, että paapuurin ja styyrpuurin puoleiset valumisaukot, tyhjennysaukot jne. kykenevät poistamaan vesisumu-ja palopumpuista peräisin olevan vesimäärän, aluksen kallistus-ja viippausolosuhteet huomioon ottaen
The drainage from ro-ro decks and car decks shall be of sufficient capacity that the scuppers, wash ports etc. on the starboard and the port side shall be able to cope with a quantity of water originating from drencher and fire pumps, taking into account the ship

Ei hän ainakaan styyrpuurissa ole.
Well, he's not to starboard.

Jotta nopea poistuminen olisi mahdollista haaksirikon tai tulipalon sattuessa, asuintilat on varustettava varauloskäynneillä, jotka ovat etäällä toisistaan, ja jos mahdollista paapuurin ja styyrpuurin puolella
To permit rapid evacuation in the event of wreck or fire, the accommodation must be provided with emergency exits, distant from each other if possible, and where possible to port and starboard

Lisäksi styyrpuurin puoleiseen kaappiin on upotettu säilytystilaa kaikenlaisille sähköisille vempaimille, jotta latauksessa olevia laitteita ei ajelehdi pitkin venettä.
In addition there is a storage for all kinds of electronic gadgets in the starboard side cupboard. This has a benefit that devices are not spread around the boat during the charging.

5,00 € Selaa myös nämä tuoteryhmät: Tarjottimet ja tiskiliinat, Keittiöpyyhkeet, Tiskiliinat, Keittiö ja kylpyhuone, Pentteri Tiskiliina Paapuuri/Styyrpuuri
Browse these categories as well: Trays, Kitchen towels, Dishcloths, Kitchen and Bathroom, Galley Dish cloth Port/Starboard

A80472 RV-312S RealVision 3D muovinen rungon läpi asennettava anturi, styyrpuuri 12°.
A80472 RV-312S RealVision 3D Plastic Through Hull Transducer Starboard 12°.

Käänteinen paapuurin/styyrpuurin kuvan korjaus tiettyihin porrasasennuslaitteistoihin
Reverse Port/Starboard image Correction for certain step mount installations

A80467 RV-212S RealVision 3D pronssinen rungon läpi asennettava anturi, styyrpuuri 12°.
A80467 RV-212S RealVision 3D Bronze Through Hull Transducer Starboard 12°.

Tiskiliina Paapuuri/Styyrpuuri
Dish cloth Port/Starboard

Tiskirätti Vallila, Styyrpuuri 4,80 € Näytä ostoskori “Tiskirätti Vallila, Hulda” on lisätty ostoskoriin.
Dishcloth Vallila, Styyrpuuri 4,80 € View basket “Dishcloth Vallila, Hulda” has been added to your basket.

Alunperin oli tarkoitus että olisimme tehneet molemmille puolille (paapuuri ja styyrpuuri) kerrossängyt, mutta tarkemmin asiaa mietittyä päätimme rakentaa paapuurin puolelle kerrossängyn ja styyrpuurin puolelle yhden, leveän sängyn jonka alla olisi hyvin varastotilaa.
Initially the intention was to have bunk beds on both sides (port and starboard) but once we did some measurements and gave it some thought it made more sense to have bunk beds only on one side and build a wide single bed on the other side. This way there are tons of storage space under that single bunk on the starboard side.

Toinen antureista lähettää ja vastaanottaa paapuurin puolella sekä alaspäin ja toinen styyrpuurin puolella ja alaspäin, mikä mahdollistaa täyden 180°:n näkymän myös aluksilla, joilla on syvä köli tai muita vedenalaisia osia.
One transducer transmits and receives to port and downwards, the other to starboard and downwards, ensuring a full 180° of underwater coverage even on boats with deep keels or other underwater protrusions.

Kuljettajan oma uloskäynti styyrpuurin leveälle ja syvälle sivukannelle mahdollistaa helpon ja turvallisen rantautumisen sekä kiinnittymisen, tarvittaessa vaikka pelkästään kuljettajan toimesta.
A private exit for the driver that opens on the wide and deep side deck on the starboard side which makes landing and mooring easy and safe, especially when boating alone.

Styyrpuuri vihreä, single, 10-32 VDC
Starboard green, single, 10-32 VDC

Paapuurin/styyrpuurin vaihtoanturi
Port / Starboard swap transducer

Tiskiliina Paapuuri/Styyrpuuri - Ocean Spirit Oy Ab
Dish cloth Port/Starboard - Ocean Spirit Oy Ab

Tarkista paapuurin ja styyrpuurin päät ping-komennon avulla ennen kilpailun alkua.
Easily ping the port and starboard ends before the race begins.

Voit säätää ohjaussuuntaa koska tahansa painamalla paapuurin tai styyrpuurin nuolipainiketta kunnes ohjaussuunta on sopiva.
To adjust your heading at any time, simply press the port/starboard arrow keys until the heading you want is displayed.