superauto oor Engels

superauto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

supercar

naamwoord

Any high-performance sports car

Kun vaatimukset on täytetty, kyseessä ei ole enää superauto.
Now, after all their demands have been met, you don't have a supercar any more.

Superauto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

supercar

naamwoord

Superauton ei ole tarkoitus olla yhtään käytännöllinen.
A supercar, which this is, and that is not, is not supposed to be practical at all.

voorbeelde

Kun vaatimukset on täytetty, kyseessä ei ole enää superauto.
Now, after all their demands have been met, you don't have a supercar any more.

Näin käy, kun Fordin kaltainen iso yhtiö yrittää tehdä superauton:
See, here's what happens when a big company like Ford tries to do a supercar.

Superautojen näytteillepano
Exhibiting super cars

Useimmat superautot muistuttavat toisiaan - mutta tämä on jotain ihan muuta.
It was electrifying to drive because if you think, most supercars are broadly the same.

Super-sedanista superautoon, tämä on Noble M600.
From super saloon to super car, this is the Noble M600.

Mutta keskimoottoriset superautot on jätetty eurooppalaisille.
Corvettes, Mustangs, Vipers - but we've always tended to leave the mid-engined supercar thing to the Europeans.

Entisvuosien superautot kiihtyivät siinä ajassa vain sataan.
The supercars of yesteryear took that long to get from 0 to 60.

Se mikä tämä on, on kahden istuttava, keskimoottorilla oleva 560 hevosen superauto.
What that is is a two-seater, mid-engine, 560-horsepower supercar.

Honda NSX on Hondan valmistama superauto.
NSX: Honda's Supercar.

Toisetkin kevyet superautot ovat nopeita.
Now, there are other supercars that are fast because they're light.

Superautojen ajo-opetus
Supercar driving instruction

911 on kyllä ihan super auto, mutta se ei ole superauto.
Don't get me wrong, I love 911s, it's a super car... but it's not a SUPERCAR.

NSX on uraauurtava superauto.
The NSX is a pioneering supercar...

Enzo Ferrari (epävirallisesti myös Ferrari Enzo) on 12-sylinterinen Ferrarin superauto, joka on nimetty yhtiön perustajan Enzo Ferrarin mukaan.
The Enzo Ferrari (also unofficially referred to as the Ferrari Enzo) is a 12 cylinder mid-engine sports car named after the company's founder, Enzo Ferrari.

Mutta onko se vähän liiankin kiltti ollakseen aito superauto?
An amazing bit of kit, but is it just a bit too friendly to be a genuine supercar?

Superauto!
It's a supercar!

Ja nyt Jamesille annetaan mahdollisuus selittää, - miksi hän osti keskimoottorisen kaksipaikkaisen superauton automatkalle.
'And now James had the chance to explain why he brought a mid-engine two-seater supercar on a Grand Tour.'

Ensiksi tahdon puhua amerikkalaisista stereotyypeistä. Joidenkuiden mukaan Amerikassa ei tehdä superautoja.
But first, I want to talk about American stereotypes, because some people will tell you that America doesn't do supercars.

Urheilu- ja viihdetoimintaa, mukaan lukien kilpa-autoja, superautoja ja katuautoja, koskeva tiedotus tarjottuna online-periaatteella tietokonetietokannasta tai Internetistä
Information on sport and entertainment activitiesprovided on-line from a computer database or from internet, including racing cars, super cars and road cars

Huokean superautonhan pitäisi olla hillitty.
Well, the whole point of a budget supercar is that it should be understated, right?

Tämä on superauto!
It's supercar fast.

He muokkaavat superautot viemään Bugatti Veyronin rahat.
And for modifying supercars that'll steal a bugatti Veyron's lunch money.

Tässä jaksossa jahtaamme superautoja Volkswagen Golfilla. Ja löydämme parhaan kiesin muotitietoiselle Bond-pahikselle.
On tonight's show, we go supercar hunting in a Volkswagen Golf, and discover the perfect run about for the fashion conscious Bond villain.

Erityisen kiinnostavaa tässä autossa on, - että aiemmat McLarenin superautot, F1 ja Mercedes SLR, - olivat todella, todella kalliita.
However, um, interesting thing about this car particularly is the previous McLaren supercars, the F1 and the Merc SLR, were very, very expensive.

McLaren Cars valmisti aikoinaan McLaren F1 -superautoa.
McLaren Cars, produced the McLaren F1.