susimainen oor Engels

susimainen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lupine

adjektief

wolf-like

wolfish

adjektief

wolflike

adjektief

voorbeelde

Sen susimainen ulkomuoto veti heti puoleensa heidän katseensa, ja he osoittivat sitä toisilleen.
His wolfish appearance caught their eyes at once, and they pointed him out to one another.

Se on hyvä ja susimainen.
It's good and very wolfy.

4 Susi eli susimainen ihminen ei ole ainoastaan lampaitten, vaan myöskin heidän Oikean Paimenensa vihollinen.
4 A wolf or wolfish person is an enemy not only of the sheep but also of their Right Shepherd.

Putoaa pois Tilalle tulee susimainen harja
Will all fall out And in its place a wolf-y mane

Sota-aikaan on sopivaa harhaannuttaa susimainen vihollinen.
In wartime it is proper to misdirect the wolfish enemy.

Tuo hymy oli niin 'susimainen' että minun piti sitä vähän 'kiillottaa'.
That smile was so "like wolves" that I had it a little 'polish'.

Amarok on inuitien luonnonuskonnon susimainen jumalhahmo, jonka kerrotaan tappavan ja syövän jokaisen, joka lähtee metsästämään öiseen aikaan.
An amarok, or amaroq, is a gigantic wolf in Inuit mythology, said to stalk and devour any person foolish enough to hunt alone at night.

Sen tuntomerkkeihin kuuluvat pystyt korvat, susimainen pää ja leikkaava purenta.
It is characterized by erect ears, a wolf-like head and a scissor bite.

Yritys muuttui kirkaisuksi kun särkyvän, kilisevän lasin läpi loikkasi valtava musta susimainen olento villit keltaiset silmät palaen, muristen niin raivoisasti että se kuulosti enemmän karjaisulta.
Her efforts ended in a scream when through a shattering, chinkling glass leapt a large, black wolf-like creature with wild, beastly yellow eyes and a growl so fierce that it sounded more like a roar.

Koira on ulkonäöltään susimainen, 50-55 cm korkea ja painaa 20-25 kg.
The dog stands 50–55 cm at the withers, while weighing 20–25 kg.

Maiellalainen muunnos on l'aquilalaisen ja pescocostanzolaisen tyypin välimuoto: sen rakenne on samanlainen kuin ensiksi mainitulla, mutta sen susimainen pää muistuttaa jälkimmäistä.
The Maiella type[edit] This type lies between the Aquilano and the Pescoconstanzo type with a structure similar to the Aquilano and the head resembling the Pescoconstanzo’s one.

Tummanvihreät silmät, ajeltu pää, punertava parta ja susimainen virne.
Dark green eyes, shaved head, reddish beard and wolf-like smirk.

Lupaan että se ei ole myrkytetty. *susimainen hymy*"
I promise it is not poisonous. *wolfish smile*"