susipari oor Engels

susipari

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

unmarried couple

1|(''vanhentunut'') avopari

voorbeelde

Herra ei katso hyvällä susipareja - joiden lapset jäävät kastamatta Hänen seurakuntansa yhteyteen
God is not kind to unwed couples who cannot christen their child

Turha teidän on elää susiparina.
You've always been this wonderful from the moment I met you!

Herra ei katso hyvällä susipareja- joiden lapset jäävät kastamatta Hänen seurakuntansa yhteyteen
God is not kind to unwed couples who cannot christen their child

En tiedä saavatko sudet Britanniassa viha-rakkautta niinkuin Pohjoismaissa, mutta susipareja ei niin vain hyväksytä.
I do not know whether the wolves in the UK hate-love like the Nordic countries, but the Wolf pairs does so only to be accepted.

Useimmat läntiseen Suomeen asettuneet susiparit ovat saaneet pentuja keväällä 2017.
Most of the wolf couples that have settled in Western Finland had pups in spring 2017.

Sitten hän loi peloissaan silmäyksen susipariin, joka odotellen oli kiertynyt hänen ympärilleen, ja häneen iski todellisuus: eihän tämä hänen ihmeellinen ruumiinsa, tämä elävä liha ollut muuta kuin ruokaa, jota nuo raatelevaiset pedot halusivat repiäkseen ja silpoakseen nälkäisillä hampaillaan; se oli niille elatusta, kuten hirvi ja jänis niin usein oli ollut hänelle itselleen.
Then he would cast a glance of fear at the wolf-circle drawn expectantly about him, and like a blow the realisation would strike him that this wonderful body of his, this living flesh, was no more than so much meat, a quest of ravenous animals, to be torn and slashed by their hungry fangs, to be sustenance to them as the moose and the rabbit had often been sustenance to him.