syytös rikokseen oor Engels

syytös rikokseen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

crimination

naamwoord

Sittenhän kyseessä on syytös rikoksesta.
Th-Then this is about a criminal charge.

voorbeelde

Sittenhän kyseessä on syytös rikoksesta.
Th-Then this is about a criminal charge.

Se on syytös vakavasta rikoksesta.
It is an accusation of a serious criminal offence.

Jos joku tiesi jonkin rikoksen tapahtuneen, hänen täytyi esittää syytös asianmukaisille viranomaisille (3Mo 5:1; 24:11–14).
(Le 5:1; 24:11-14) The authorities, in turn, were to “search and investigate and inquire thoroughly” into the accusations to determine their validity before administering punishment.

Minua syytettiin monista rikoksista, muun muassa asiapapereiden väärentämisestä, ja vakavin syytös koski aseellista ryöstöä ja kidnappausta.
I was charged with several offenses, among them falsification of documents and, most serious of all, armed robbery and kidnapping.

Toinen syytös: " Me valamiehet tuomitsemme Brendan R. Dasseyn - syylliseksi ruumiin silpomiseen rikoksen osasyyllisenä. "
" We the jury find the defendant, Brendan R. Dassey, guilty of mutilating a corpse as party to a crime. "

Ensimmäinen syytös: " Me valamiehet tuomitsemme Brendan R. Dasseyn - syylliseksi ensimmäisen asteen tappoon rikoksen osasyyllisenä. "
" We the jury find the defendant, Brendan R. Dassey, guilty of first degree intentional homicide as party to a crime. "