talviturkki oor Engels
talviturkki
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
winter coat
en
seasonal appearance
Naalin vaalea talviturkki on kadonnut yhdessä lumen kanssa.
The fox's white winter coat has disappeared with the snow.
A thick fur coat intended to be used in winter.
winter coat (winter appearance of a furred animal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monet eläimet kestävät kylmyyden panemalla ylleen erityisen talviturkin.
if anyone blabs, youll hear from mejw2019 jw2019
Eläimet voivat tottua mataliin lämpötiloihin sisätiloissa jopa ilman talviturkkia edellyttäen, että suhteellinen kosteus on alhainen, tilat eivät ole vetoisia ja eläimillä on makuupaikka, jossa on riittävästi kuivikkeita
We picked up some signals, but they' re being jammedoj4 oj4
Se sai vasta talviturkin.
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eläimet voivat tottua mataliin lämpötiloihin sisätiloissa jopa ilman talviturkkia edellyttäen, että suhteellinen kosteus on alhainen, tilat eivät ole vetoisia ja eläimillä on makuupaikka, jossa on riittävästi kuivikkeita.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
Naalin vaalea talviturkki on kadonnut yhdessä lumen kanssa.
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shetlanninponin tunnistaa helposti lyhyistä jaloista, pitkästä harjasta ja hännästä sekä paksusta talviturkista, joka sen alkuperäisellä elinalueella suojaa sitä ankarissa sääoloissa.
That meeting' s gonna have to waitjw2019 jw2019
Useissa viimeaikaisissa tapauksissa tämä – – rikosoikeuden tuomari on soveltanut Raamatun periaatetta silmä silmästä siten, että kaksi talviturkkia vastaa kultaista Rolex-kelloa ja stereokaiutinpari vastaa kahta polkupyörää.
Why doesn' t he make up his mind?jw2019 jw2019
Niinpä syksyn lähestyessä metsäkauris pudottaa viileän kesäturkkinsa ja kasvattaa talviturkin, jonka jokainen karva on ontto.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyjw2019 jw2019
Siltä on talviturkki lähtenyt melkein kokonaan, ja kaulaa peittää tumma karva.
Y' all learn something today?jw2019 jw2019
Täydellinen talviturkki
Be back right here in # minutesjw2019 jw2019
Vaarana on kuolla kuumuuteen, joten suosittelen riisumaan talviturkin.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harjaa erityisen huolellisesti keväällä, kun kissa pudottaa talviturkkinsa.
You think Chung Ho will like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Päivän hikoilun jälkeen uskaltauduimme Reddsin kanssa jopa heittämään talviturkit hyiseen lampeen, josta tulikin uusi ennätys!
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sääkin suosi, varsinkin loman alkupäivinä oli niin lämmintä, että jopa heitimme talviturkit piispanlinnan takana olevalla uimarannalla.
Y' all want some candy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orava talviturkissaan, Kuusamo maaliskuu 2008 Kuva: leuku_hh_0570
" We' re all the children "...... of theuniverseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heitinkin talviturkkini mereen ja kävin uimassa ekaa kertaa tälle kesälle.
Please come in, Professor BorgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Päästiin näkemään Pohjanmeri (mistä en ite kauheasti välittänyt kovan tuulen ja sen tuoman kylmyyden takia), ja puhuttiin talviturkkien heittämisestä siihen aamu-uinnin muodossa.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Satoi melkein koko ajan ja mun tosiaan oli tarkoitus heittää vihdoin talviturkki pois mutta koska oli satanut niin paljon niin vesikin oli kylmennyt monella asteella (T___T) Niin en uskaltanukkaan ~ ~ ~ Ehkä seuraavalla kerralla?
Well, I' m through with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Se, että heitin talviturkkini uimakuopassa jossa veden lämpötila on varmasti 10 astetta merta lämpimämpää on turhaa nippelitietoa)
Zathras can never have anything niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En kastanut talviturkkia, en joogannut joka ilta taloyhtiön aurinkoisella parvekkeella tai aloittanut joululahjojen neulomista.
Y' all move fast, and we' re so slowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harjaa erityisen huolellisesti keväällä, kun kissa pudottaa talviturkkinsa.
The borders matched perfectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oli kesäkuun ensimmäinen päivä ja saimme heittää talviturkit pois 19-asteisessa vedessä.
The appropriate choices andspecific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hyvän ystävättären kanssa teimme savustettuja katkarapuja, joimme samppanjaa ja herkullisia drinkkejä, vietimme laituribileitä ja heitimme jopa talviturkin Roineeseen!
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ollaan oltu ulkona,loikoiltu viltillä,nautittu päivästä ystävän mökillä,leikitty rannalla,syöty kilokaupalla melonia,heitetty talviturkit,ihailtu lehmiä,pidetty tietokoneet kiinni ja unohdettu kastella kukat.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naalit vaihtavat todella paksun valkoisen talviturkkinsa ohuempaan, ruskeaan kesäkarvaan.
Well, I got news for you, fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.