tanko oor Engels

tanko

[ˈtɑŋko] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bar

naamwoord

solid object with uniform cross-section

En ole parantanut näkyvyyttä eteen juurikaan, koska tanko menee tuulilasini poikki.
I haven't improved the forwards visibility so much, because there's a bar across my windscreen.

rod

naamwoord

connector, part of a machine

Sen paneelin takana on lokero jossa on isolinearinen tanko.
Behind that panel, is a compartment containing an isolinear rod.

stick

naamwoord

Tämän sait aikaan jäämällä tanne.
See what you got yourself into by sticking around?

staff · barre · pole · yard · quill · cane · rail · billet · crossbar · loaf · post · handle · tie rod

Soortgelyke frases

tan
tan · tangent · tg

tankin ajaja
tank driver · tanker

Nevada-tan
Nevada Tan · Nevada-tan

Black and Tan
Black and Tan

Tanin Kraivixien
Tanin Kraivixien

Biff Tannen
Biff Tannen

Gary Tan
Gary Tan

fan-tan
fantan · parliament · sevens

Tanita Tikaram
Tanita Tikaram

voorbeelde

– tanniini,
- tannin;

Ottaen huomioon vakavuuden huomattavan heikkenemisen, joka voi aiheutua kannelle tai tankin päälle kerääntyvistä suurista vesimääristä kiinteän paineella toimivan hajasuihkusammutusjärjestelmän seurauksena, voi lippuvaltion hallinto vaatia enemmän pumppaus- ja tyhjennyslaitteita kuin mitä säännössä II-1/C/3 vaaditaan.
In view of the serious loss of stability which could arise due to large quantities of water accumulating on the deck or tank top consequent on the operation of the fixed pressure water-spraying system, the administration of the flag State may require pumping and drainage facilities to be provided additional to the requirements of Regulation II-1/C/3.

Tan Sze tulee luulemaan, että olen menettämässä valtaani.
Tan Si would think that I'm losing power

Onko komissio valmis tekemään asiassa vielä muutakin, kuten muuttamaan tavallisen tankin määritelmää, jotta vältetään se, että tarpeeton byrokratia estää sisämarkkinoiden toiminnan?
Is the Commission prepared to take any further steps in this matter, e.g. by amending the definition of a standard tank, so as to avoid unnecessary red tape hindering the operation of the single market?

Kun kyseessä ovat teräksiset sisäsäiliöt, toissijaisen paineenrajoituslaitteen on rajoitettava tankin sisäinen paine 150 prosenttiin sisäsäiliön suurimmasta sallitusta käyttöpaineesta (MAWP), johon on lisätty 0,1 MPa (MAWP +0,1 MPa), jos toissijaisena paineenrajoituslaitteena käytetään tyhjiöalueen sisäpuolista murtolevyä.
In case of steel inner tanks, the secondary pressure relief device shall limit the pressure in the tank to 150 per cent of the Maximum Allowable Working Pressure plus 0,1 MPa (MAWP + 0,1 MPa) of the inner tank, if a burst disk is used inside the vacuum area as secondary pressure relief device.

Alustan, johon tanko on kiinnitetty, on oltava kohdan 6.4.14 mukainen;
The target on which the bar is mounted shall be as described in 6.4.14;

" Hän täytti tankin. "
" He filled up my tank. "

Nyt on tankin vuoro.
Right now it's a tank for the civil defense.

Neodyniumilla seostetusta yttrium-alumiini-granaatti -materiaalista (YAG) valmistettu tanko, molemmista päistä kiillotettu
Rod of neodymium-doped yttrium-aluminium garnet (YAG) material, polished at both ends

Kommunistien maajoukot lähestyvät Tan Son Nhutin lentokenttää.
Communist ground forces have started moving in on Saigon's Tan Son Nhut Airport.

River ja Simon Tan, Yhdistyneiden planeettojen unionin valtuuksilla, - te olette pidätettyjä.
River and Simon Tam, by the authority of the Union of Allied Planets... you are hereby bound by law.

— mandariinit (Citrus reticulata Blanco), mukaan luettuina tämän lajin ja sen hybridien satsumat (Citrus unshiu Marcow.), klementiinit (Citrus clementina Hort. ex Tan.), välimerenmandariinit (Citrus deliciosa Ten.) ja tangeriinit (Citrus tangerina Tan.),
— mandarins (Citrus reticulata Blanco), including satsumas (Citrus unshiu Marcow), clementines (Citrus clementina hort. ex Tanaka), common mandarins (Citrus deliciosa Ten.) and tangerines (Citrus tangerina Tan.) grown from these species and hybrids thereof,

Michael, skannerini löysi tankin, 350 metrin päässä tuon harjanteen takana.
Michael, I'm scanning a tank 350 meters over that ridge.

Unionin tuotannonalan muodostavat kaksi yritystä, Lenzing AG (Itävalta) ja Tanin Sevnica kemicna industrija d.d (Slovenia), joiden osuus samankaltaisen tuotteen tuotannosta unionissa oli 100 prosenttia tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla.
The Union industry (‘UI’) consists of two companies: Lenzing AG (Austria) and Tanin Sevnica kemicna industrija d.d (Slovenia), which together account for 100 % of Union production of the like product in the RIP.

Kahleet ovat kahlitsemisvälineitä, jotka muodostuvat kahdesta lukitusmekanismilla varustetusta renkaasta, joita yhdistää ketju tai tanko.
Shackles are restraints consisting of two cuffs or rings fitted with a locking mechanism, with a connecting chain or bar

Mestari Tan, olet hyvin ilkeä
Master Tan!

Hänellä on leukemia, Tanna.
He has leukemia, Tanna.

Ainoastaan rouva Tanko voi auttaa.
And the only one that can help us is Mrs. Cane.

— mandariineja: lajin Citrus reticulata Blanco lajikkeiden hedelmiä, mukaan luettuina näiden lajien ja niiden hybridien satsumat (Citrus unshiu Marcow.), klementiinit (Citrus clementina Hort. ex. Tan.), sukaatit (Citrus deliciosa Ten.) ja tangeriinit (Citrus tangerina Hort. ex Tan.), jäljempänä ”mandariinit”,
— mandarins of varieties (cultivars) grown from the species Citrus reticulata Blanco, including satsumas (Citrus unshiu Marcow.), clementines (Citrus clementina Hort. ex Tan.), common mandarins (Citrus deliciosa Ten.) and tangerines (Citrus tangerina Hort. ex Tan.) grown from these species and its hybrids, hereinafter called ‘mandarins’,

Puheenvuorot: Philippe Lamberts lehdistössä esitetyistä puhemiehen joistakin lausunnoista (puhemies selvensi lausuntojaan), ja Tania González Peñas.
The following spoke: Philippe Lamberts On certain remarks by the President as reported in the press (the President clarified his remarks), and Tania González Peñas.

Jos tätä vaatimusta ei ole täytetty tankin rakenteellisten ominaispiirteiden vuoksi, on kalibrointitodistuksessa mainittava, että tankin nestepinta on määritettävissä vain, kun aluksella on 0-viippaus ja -kallistus.
If this condition is not satisfied because of the construction characteristics of the tank, it shall be specified on the calibration certificate that the level of the liquid in the tank may only be determined when the vessel has a zero trim and heel.

Koska minun on muunnettava munkkiöljy biopolttoaineeksi- aina, kun täytän tankin, yritän ajella rauhallisesti
Given that I have to convert donut grease into biofuel every time I fill up the tank, I just try not to drive very fast

Tuhat pistettä kerännyt voittaa tankin.
Whoever gets a thousand points wins a tank.

Jos et kerro Tannalle, kuka hänen isänsä on, hän voi vihata sinua lopun elämäänsä.
If you don't tell Tanna who her father is, maybe she'll end up resenting you.

Tällä ajonopeudella V8 imi tankin kuiviin 50 kilometrillä.
Unfortunately, at this speed, my V8 was emptying the petrol tank every 31 miles.