tarinankertoja oor Engels
tarinankertoja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
teller
en
A person who tells stories
Te olette loistava tarinankertoja.
The well-known romancer and teller of tales.
storyteller
en
person who relates stories to an audience
Totuuden vaikeasti tavoitettava luonne on ollut yksi historian suurten runoilijoiden ja tarinankertojien suosikkiaiheista.
The elusive nature of truth has been a favorite theme of history’s great poets and storytellers.
raconteur
en
storyteller
Alkoholisti, narkkari ja sosiopaattinen tarinankertoja – joka on kiintynyt " hopeajuoviin ".
Street brawler, alcoholic, a heroin addict, sociopathic street raconteur with a fondness for what he called " little strips of silver ".
narrator
A storyteller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän oli tarinankertoja ja parantaja.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomi ei ole hyvä tarinankertoja.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiesin jo nuorena, että minusta tulisi djeli, tarinankertoja.
Billy, what the hell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph Smith tarjosi esimerkin siitä, kuinka tarinankertojia ja faktoja voi arvioida.
I wasn' t looking for anythingLDS LDS
Olen tarinankertoja.
We' re not ready yet, Mr. BromleyQED QED
Nimeä miehet, naiset ja lapset, jotka minua etsivät.Minua, tarinankertojaansa,- esilaulajaansa ja äänenantajaansa,- koska tarvitsevat minua enemmän kuin mitään muuta maailmassa
Don' t you care about your dead dad?opensubtitles2 opensubtitles2
Tarinankertoja.
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet synnynnäinen tarinankertoja.
I' m about to snapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen siis tutkija- tarinankertoja, ja tänään puhun teille -- näkemyksen avartamisesta -- haluan kertoa teille tarinoita eräästä tutkimuksestani, joka antoi minulle perustavanlaatuisen oivalluksen ja todella muutti tapaani elää ja rakastaa ja työskennellä sekä kasvattaa.
I' il take you right now, buddy!QED QED
Te olette loistava tarinankertoja.
Show me yours first!- I want to see your gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mitä iloa on tarinankertojasta ilman tarinoita? "
Alex, listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On hän lapseksi tarinankertoja.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen siis tutkija-tarinankertoja, ja tänään puhun teille -- näkemyksen avartamisesta -- haluan kertoa teille tarinoita eräästä tutkimuksestani, joka antoi minulle perustavanlaatuisen oivalluksen ja todella muutti tapaani elää ja rakastaa ja työskennellä sekä kasvattaa.
A couple without children lacks binding tiested2019 ted2019
Itse asiassa useimmat ihmiset ovat kiinnostuneita Jeesuksesta pelkästään sen vuoksi, että hän on mestarillinen tarinankertoja ja ihmeidentekijä, eivätkä siksi, että häntä tulisi palvella Herrana ja seurata epäitsekkäästi.
Except I' d like to hook somebody biggerjw2019 jw2019
Kaupungin tarinankertoja istuu Pisan Kaltevan tornin varjossa ja syö lautasellisen hernekeittoa. Sen jälkeen hän kertoo lapsille tarinan prinsessasta ja herneestä.
The list calls for an all- out effortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kirjoitustyyliä on verrattu Jane Austeniin, joka on Rowlingin lempikirjailijoita; Roald Dahliin, jonka valloittavat lastenkirjat ilmestyivät ennen Harry Potteria; sekä antiikin tarinankertojaan Homerokseen.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!WikiMatrix WikiMatrix
Olet se hassu tarinankertoja majatalosta.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarinankertojana minusta oli luonno - tonta pakottaa ihmiset vaikenemaan.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entäpä tarinankertoja lapsille?
You' ve spilt some on yourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mose Khonelin teos synnytti suuren määrän legendoja, jotka periytyivät kylien tarinankertojien kautta.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?WikiMatrix WikiMatrix
Luulin olevani hyvä tarinankertoja, mutta ketä huijaan?
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarinankertoja, laulaja ja läheinen ystävä.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarinankertoja kahdesta kulttuurista Taiteilijalehti.
Excessive use of steroids?WikiMatrix WikiMatrix
Koska opetus kansakoulussa oli pitkään opettajakeskeistä luennointia, oppilaat pitivät opettajajista, jotka olivat hyviä tarinankertojia.
Yeah, but that' s not a surpriseWikiMatrix WikiMatrix
No, minä en ole kaksinen tarinankertoja.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.