teollinen kulutus oor Engels

teollinen kulutus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

intermediate consumption

naamwoord

voorbeelde

(1) Ilmoittakaa, onko kyseessä suora vai teollinen kulutus
(1) indicate if direct or industrial consumption

Tuotteiden (kulutus-) teollinen suunnittelu ja kehittäminen
Industrial design and development of (consumer) goods

Fortumin arvion mukaan teollinen kulutus Pohjoismaissa väheni noin 20 % vuoden 2008 alkupuoliskoon verrattuna.
According to Fortum's estimate, the Nordic industrial consumption decreased close to 20% compared to the first three quarters of 2008.

Lehmänmaidon tuotanto 49 Liite i eu:n Maidontuotanto ja KuLutus ( tuhansina tonneina ) 1984 EU-15 ( 1 ) 2004 EU-25 ( 2 ) 136 247 120 179 136 752 150 647 Toimitukset 123 588 ( 91% ) Kulutusmaidon tuotanto 26 449 Vointuotanto Teollinen valmistus Yhteensä Voin kulutus L ä h t e e t:1 ) Cronos, 2 ) komissio: jäsenvaltioiden vastaukset neljännesvuosittain tehtävään kyselyyn ja 3 ) komissio: January 2009 dairy monthly.
AnneX i Production And consumPtion of milk in the eu ( in 1 000 tonnes ) Production of cows ’ milk 49 1984 EU-15 ( 1 ) 2004 EU-25 ( 2 ) 136 247 120 179 136 752 150 647 Deliveries 123 588 ( 91% ) Production of drinking milk 26 449 Production of butter Industrial production Total Consumption of butter S o u r c e s: ( 1 ) cronos, ( 2 ) european commission: replies by the member states to the quarterly questionnaire and ( 3 ) european commission: Dairy Monthly, january 2009.

Maailman kasvava väkiluku, lihan ja maitotuotteiden lisääntyvä kulutus nousevan talouden maissa sekä biomassan lisääntyvä energiakäyttö ja muunlainen teollinen käyttö lisäävät kaikki maailmanlaajuista maan käyttöä ja mahdollista maaperän huonontumista.
The growth in world population, the rising consumption of meat and dairy products in the emerging economies, and the increased use of biomass for energy and other industrial purposes, will all lead to increased global land use and potential soil degradation.

Elämme maailmassa, jossa ihmisen toiminnan tuloksena väestö, ruuan, veden ja energian kulutus, teollinen tuotanto, saasteet ja jäte lisääntyvät, mutta samanaikaisesti luonnonvarat ehtyvät.
Reply We live in a world whose population; food, water and energy consumption; industrial production; pollution and waste are increasing due to human activity, while natural resources diminish.

Elämme maailmassa, jossa ihmisen toiminnan tuloksena väestö, ruuan, veden ja energian kulutus, teollinen tuotanto, saasteet ja jäte lisääntyvät, mutta samanaikaisesti luonnonvarat ehtyvät.
We live in a world whose population; food, water and energy consumption; industrial production; pollution and waste are increasing due to human activity, while natural resources diminish.

(1) Jäsenvaltioiden on valittava seuraavista aloista: energiahuolto (johon sisältyvät polttoaineiden poraus ja louhinta, siirtäminen, jakelu ja varastointi sekä energian- ja sähköntuotanto), energiankulutus (johon sisältyy kotitalouksien, palvelualan, teollisuuden ja maatalouden kaltaisten loppukäyttäjien polttoaineiden ja sähkön kulutus), liikenne, teolliset prosessit (joihin sisältyvät raaka-aineita kemiallisesti tai fyysisesti muuntava teollinen toiminta, joka aiheuttaa kasvihuonekaasupäästöjä, kasvihuonekaasujen käyttö tuotteissa ja fossiilisten polttoaineiden hiilen muu kuin energiakäyttö), maatalous, metsätalous/LULUCF, jätehuolto/jätteet, monialaiset toimet, muut alat.
(1) Member States must select from the following sectors: energy supply (comprising extraction, transmission, distribution and storage of fuels as well as energy and electricity production), energy consumption (comprising consumption of fuels and electricity by end users such as households, services, industry and agriculture), transport, industrial processes (comprising industrial activities that chemically or physically transform materials leading to greenhouse gas emissions, use of greenhouse gases in products and non-energy uses of fossil fuel carbon), agriculture, forestry/LULUCF, waste management/waste, cross-cutting, other sectors.

Vahva teollinen talous ja korkea yksityinen kulutus esiintyvät kuitenkin usein samanaikaisesti.
However strong industrial economy and high private consumption often coincide.

Teollinen kysyntä pysyi suhteellisen ennallaan, mutta yksityinen kulutus jatkoi kasvuaan.
Industrial demand remained relatively stable, but private consumption continued to grow.