teollinen väärentäminen oor Engels
teollinen väärentäminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
industrial counterfeiting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komissio määritteleekin tämän toiminnan laajasti: "väärentäminen ja tavaroiden laiton valmistaminen koskevat kaikkia tuotteita, menetelmiä ja palveluita, jotka ovat immateriaalioikeuksien, toisin sanoen teollisoikeuden (tavaramerkki tai kaupallinen merkki, piirustus tai teollinen malli, patentti, hyödyllisyysmalli, maantieteellinen merkintä) tai tekijänoikeuden tai sen lähioikeuden (...), tai tietokantojen tekijöiden sui generis -oikeuksien, rikkomisen kohde tai tulos" (vihreä kirja, s. 6 ‐ 7).
Now, as always, my sword is pledged to my Kingnot-set not-set
Komitea kannattaa komission pyrkimystä määritellä väärentäminen ja tavaroiden laiton valmistaminen koskemaan laaja-alaisesti kaikkia tuotteita, menetelmiä ja palveluita, jotka ovat "immateriaalioikeuksien, toisin sanoen teollisoikeuden (tavaramerkki tai kaupallinen merkki, piirustus tai teollinen malli, patentti, hyödyllisyysmalli, maantieteellinen merkintä) tai tekijänoikeuden tai sen lähioikeuden (esittävien taiteilijoiden, äänitetuottajien, elokuvien ensimmäisten tallenteiden tuottajien ja yleisradioyhtiöiden oikeudet), tai tietokantojen tekijöiden sui generis oikeuksien, rikkomisen kohde tai tulos".
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesEurLex-2 EurLex-2
2 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.