terrakotta oor Engels

terrakotta

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

terracotta

naamwoord

hard red-brown earthenware

Muutos on tarpeen, jotta tuottajat voivat suolausvaiheessa käyttää purkkeja, jotka on valmistettu muusta kuin puusta tai terrakotasta.
This amendment is necessary to allow producers to use containers of material other than wood and terracotta during the salting phase.

baked clay

terra cotta

naamwoord

Sieltä löydettiin kylpyhuoneita, joissa oli terrakotta-pesualtaita ja istuimettomia käymälöitä.
Bathrooms were discovered that had terra-cotta tubs and seatless toilets.

Terrakotta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

terracotta

adjective noun

clay-based unglazed or glazed ceramic

Muutos on tarpeen, jotta tuottajat voivat suolausvaiheessa käyttää purkkeja, jotka on valmistettu muusta kuin puusta tai terrakotasta.
This amendment is necessary to allow producers to use containers of material other than wood and terracotta during the salting phase.

Soortgelyke frases

Terrakotta-armeija
Terracotta Army

voorbeelde

Terrakotta-astiassa kuva afrikkalaisesta perheestä; igbo-aviomies ja hänen vaimonsa
Terra-cotta ceramic of African family group; Igbo husband and wives

Kylpyammekaapit, keraamiset rakennusmateriaalit, mosaiikit, klinkkerit, tiilet, keraamiset laatat, terrakotta, kuivapuriste, luonnonkivi, tekokivi, konglomeraatti, marmori, graniitti, hiekkakivi sekä näistä materiaaleista valmistetut tuotteet, kivilaatat, kivilevyt, ikkunalaudat, laatat, portaat, pöytälevyt keittiöön ja kylpyhuoneeseen, kaiteet, rakennuskivi, terrakotta, kivimurska, takkarakenteet
Bath cubicles, ceramic building elements, mosaics, tiles, tiles, ceramic tiles, terracotta, sandstone, natural stone, artificial stone, stone conglomerates, marble, granite, sandstone and goods of sandstone, stone tiles, stone tablets, windowsills, tiles, staircases, kitchen and bathroom worktops, balustrading, stone paving blocks, terracotta, rubble, mantelpieces

Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat, posliinista, savesta, terrakotasta tai lasista tehdyt patsaat, muistomerkit ja katukalusteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
Goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, statues, monuments, street furniture of porcelain, clay, terra-cotta or glass, not included in other classes

Pienoispatsaat, pienoishahmot, jotka on valmistettu posliinista, terrakotasta, lasista, riisiposliinista tai keramiikasta
Statuettes, figurines of porcelain, terracotta, glass, china or earthenware

Lahjaesineet ja taide-esineet, kaikki hienoposliinista, kristallista, keramiikasta, lasista, posliinista tai terrakotasta
Giftware articles and works of art, all made of bone china, china crystal, earthenware, glass, porcelain or terracotta

Laatat, mukaan lukien laatat keramiikasta, laatat lasista, laatat lasitetusta posliinista, lattialevyt terrakotasta, lattialaatat, seinälaatat, keittiölaatat, kylpyhuonelaatat, ulkolaatat ja koristelaatat
Tiles including ceramic tiles, glass tiles, porcelain stoneware, terra-cotta flooring, tile floorings, wall tiles, kitchen tiles, bathroom tiles, outdoor tiles and decorative tiles

Riisiposliinista, kristallista, savitavarasta, lasista, terrakotasta ja posliinista tehdyt patsaat
Statues of china, crystal, earthenware, glass, terra cotta, porcelain

Koristehahmot ja koristekivet akvaarioihin, terra-akvaarioihin ja lampiin, jotka on tehty lasista, terrakotasta
Decorative figurines and decorative stones for aquariums, terra aquariums and ponds of glass, terra-cotta

Posliiniset, keraamiset, majolikasta, terrakotasta ja lasista valmistetut pienoispatsaat ja pienoishahmot
Statuettes and figurines of porcelain, ceramic, earthenware, terracotta, glass

Posliiniset, keraamiset, majolikasta, terrakotasta ja lasista valmistetut kupit, lautaset, tarjottimet, kattilat, kannet, säilytysastiat
Mugs, plates, trays, saucepans, lids, containers of porcelain, ceramic, earthenware, terracotta, glass

Koristeelliset käsityöesineet, Pienoispatsaat terrakottasta
Decorative craft objects, ceramic figurines

Riisiposliinista, kristallista, keramiikasta, lasista, posliinista, terrakotasta tehdyt veistokset
Sculptures in china, crystal, earthenware, glass, porcelain, terra cotta

Posliinikoristeet, laatat, patsaat ja pienoishahmot, kaikki on tehty kokonaan tai pääasiassa lasista, kristallista, posliinista, terrakotasta tai keramiikasta
China ornaments, plaques, statues and figurines, all made wholly or principally of glass, crystal, porcelain, terracotta or earthenware

Termospullot ja kannut, taide-esineet posliinista, terrakotasta tai lasista
Insulating bottles and jugs, works of art of porcelain, terracotta or glass

Posliinista, terrakotasta tai lasista tehdyt patsaat, pienoispatsaat, hahmot, laatat ja taideteokset, tässä luokassa
Statues, statuettes, figurines, plaques and works of art, made of materials such as porcelain, terra-cotta or glass, included in the class

Pienoishahmot posliinista, kristallista, keramiikasta, posliinista ja terrakotasta
Figures and figurines made of china, crystal glass, earthenware, porcelain and terra cotta

Posliinista, terrakotasta tai lasista tehdyt patsaat, veistokset ja pokaalit, jotka liittyvät moottoriurheiluun
Statues, sculptures and trophies related to motor sports made of porcelain, terra-cotta or glass

Keramiikasta, hienosta posliinista, kristallista, lasista, savesta, terrakotasta ja posliinista valmistetut seinälaatat
Wall plaques of ceramic, china, crystal, glass, earthenware, terra cotta and porcelain

Posliinista, terrakotasta tai lasista valmistetut kilvet
Signs porcelain, clay or glass

Kiillotuskankaat, sienet (tahranpoistoon), pullonavaajat, jääpalakulhot, mukit, kulhot, harjat, kakkumuotit, muut kuin jalometalliset kynttilänsammuttajat, muut kuin jalometalliset kynttilänjalat, säämiskä puhdistukseen, posliinikoristeet, puhdistusrievut (kankaat), puhdistusliinat, lautaset, karahvit, aluset (muut kuin paperiset), jäähdyttimet, korkkiruuvit, lasitavara, kupit (muut kuin jalometalliset), saippuatelineet, saippuanannostelulaitteet, juomapullot, roskapöntöt, kiillotuskäsineet, saviastiat, suola- ja pippurisirottimet (muut kuin jalometalliset), posliinista, terrakotasta tai lasista valmistetut pienoishahmot, pöytäastiat, kolpakot
Polishing cloths, sponges (scouring), bottle openers, ice buckets, mugs, bowls, brushes, cake models, candle extinguishers not of precious metal, candle holders not of precious metal, cake models, chamois leather of cleaning, china ornaments, cleaning rags (cloth), cloths for cleaning, plates, decanters, coasters (not made of paper), coolers, corkscrews, glassware, cups (not of precious metal), soap dishes, soap dispensers, drinking flasks, trash cans, polishing gloves, pottery, salt & Pepper shakers (not of precious metal), figurines of porcelain, terra-cotta or glass, tableware, tankards

Tuotteen erityisyys johtuu sen koosta, painosta ja kannan korkeudesta, joilla on läheinen yhteys Urbanian alueella tyypillisesti käytettäviin terrakotta- ja saviastioihin, joissa on suljettu, kupera pohja ja pieni heranpoistoreikä.
The product’s specificity comes from its size, weight and heel height, which are closely linked to the use of terracotta and pottery moulds with a closed, convex bottom and a small hole for draining the whey, typical of the Urbania area.

Sellaisten juoma-alusten, pöytälokerikkojen, kasvitelineiden, säilytysastioiden, taideteosten, veistosten, koristeiden tai mallien muodossa olevien liikelahjojen myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut, jotka on valmistettu yhdestä seuraaviin materiaaliryhmiin kuuluvasta materiaalista: meripihka, biologisesti hajoava muovi, luu, rottinki, kartonki, pahvi, keramiikka, posliini, savi, betoni, korkki, kristalli, savitavara, kuitumateriaalit, lasi, kumi, guttaperkka, eläinkarva, nahka, marmori, merenvaha, metalli, mukaan lukien jalometallista koostuvat tai sitä sisältävät metallit, kiille, helmiäinen, paperi, paperimassa, kipsi, posliini, savitavara, ruoko, hartsi, kumi, simpukka, kivitavara, terrakotta, tekstiilimateriaalit, vaha, paju, puutavara ja villa
Retail services connected with the sale of promotional gifts in the form of drinks coasters, desk tidies, plant stands, containers, artistic works, sculptures, ornaments or models, made from one or of the materials in the group consisting of amber, biodegradable plastics, bone, cane, card, cardboard, ceramics, china, clay, concrete, cork, crystal, earthenware, fibrous materials, glass, gum, gutta-percha, hair, leather, marble, meerschaum, metal including metals consisting or comprising of precious metals, mica, mother-of-pearl, paper, papier mache, plaster, porcelain, pottery, reed, resin, rubber, shell, stoneware, terra-cotta, textile materials, wax, wicker, wood, and wool

Muut kuin jalometalliset pöytäastiat, juomapikarit, vadit, salaattikulhot, kakkuvuoat, karahvit, maljakot (muut kuin jalometalliset), kynttilänjalat, maustepurkit, suojaruukut terrakotasta, posliinista tai lasista
Tableware, not of precious metal, goblets, dishes, salad bowls, cake moulds, decanters, vases (not of precious metal), candleholders, spice jars, flower pot covers of terracotta, porcelain or glass

Posliinista, terrakotasta tai lasista valmistetut pienoispatsaat
Figurines (statuettes) of porcelain, terra-cotta or glass

Seuraavien kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita: taide-esineet posliinista, terrakotasta tai lasista, maljakot, kankaat ja tekstiilitavarat, vuodevaatteet, pöytäliinat, kudotut tekstiilit, nimittäin kankaat vaatteiden, pyyhkeiden, pöytätekstiilien, vuodevaatteiden ja kodintekstiilien valmistuksessa käytettäväksi
The bringing together, for the benefit of others, of works of art of porcelain, terra-cotta or glass, vases, textiles and textile goods, bed covers, table covers, woven textiles, namely, fabrics for use in the manufacture of clothing, towels, table linen, bed linen, household linen, enabling customers to conveniently view and purchase those goods