tuina-terapia
tui na
tuina oor Engels
tuina
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
tui na
en
Chinese manipulative therapy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erityisesti seura avat artiklat: hankkia ITER-organisaation käyttöön komponentteja, lait teita, materiaaleja ja muita voi mavaroja — Toimintasopimukset: tehtiin 47 sopi 173,61 miljoonaa eu musta, joiden yhteisarvo 142,5 miljoo 45 artikla: — vastata Eurato min osuudesta Japanin kanssa toteutettavissa fuusioenergian nopeaan toteut tamiseen tähtää vissä laajemman lähestymistavan toimissa 3 – Tieteellinen ohjelmaryhmä ” Yhteisön ydintekni sen teollisuuden kehi tykselle erityisen tär keitä yrityksiä voidaan perustaa tässä sopi muksessa tarkoitet tuina yhteisyrityksinä seuraavien artiklojen määräysten mukai sesti. ”
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # dayselitreca-2022 elitreca-2022
Tilintarkastustuomioistuimen jäseniä ei näin ollen voida pitää henkilöstösääntöjen 91 artiklan 1 kohdan mukaisina ”henkilöstösäännöissä tarkoitet[tuina] henkilö[inä]” ja siis EY 236 artiklassa tarkoitettuna ”henkilöstönä”.
I knew it.Why did you lie to me?EurLex-2 EurLex-2
Tarkastuskyselyssä ainoastaan 38 pro‐ senttia vastaajista katsoi, että SIS II ‐jär‐ jestelmän kehittämisestä aiheutuvia lopullisia kuluja voitiin pitää oikeutet‐ tuina järjestelmältä odotettujen hyöty‐ jen perusteella ( ks. kaavio 12 ).
Isn' t Beachwood a high school?elitreca-2022 elitreca-2022
Voitto-osuudet ja sijoitukset tytäryhtiöihin sekä strategi sista tai poliittisista syistä hallussa olevat osakkeet ja osuudet--- Arvopaperit, mukaan luet tuina osakkeet ja osuudet sekä muut rahoitusinst rumentit ja talletukset (esim. määräaikaistalletukset ja sek kitilit), joita hoidetaan korva merkittynä salkkuna--- Tähän erään kuuluvien arvo paperisalkkujen hoitoon liit tyvät takaisinmyyntisopi mukset luottolaitosten kans sa
Second- floor balconyECB ECB
Ensisijaiset tehtävät — Kerätä, säilyttää, käsitellä, analysoida ja vaihtaa tiedusteluja muita tietoja; — ilmoittaa viipymättä jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille kansallisen yk sikön välityksellä niitä koskevat tiedot ja rikosten välillä havaitut yhteydet; — avustaa jäsenvaltioissa tehtävää tutkintaa erityisesti välittämällä kansallisille yksi köille kaikki asiaankuuluvat tiedot; — pyytää yksittäisissä tapauksissa asianomaisten jäsenvaltioiden toimivaltaisia viran omaisia aloittamaan, tekemään tai sovittamaan yhteen tutkintaa sekä ehdottaa yhteisten tutkintaryhmien perustamista; — toimittaa tiedustelutietoja ja analyysitukea jäsenvaltioille merkittävien kansainvä listen tapahtumien yhteydessä; — laatia Europolin tavoitteeseen liittyviä uhka-arvioita, strategisia analyyseja ja yleisiä tilannekatsauksia, järjestäytynyttä rikollisuutta koskevat uhka-arviot mukaan luet tuina.
Information to be printed on the record sheetselitreca-2022 elitreca-2022
Ohjelmakautta 2014 – 2020 varten pääosastot kehittivät tietokannan, jonka nimi on MAPAR ( Management of Audit Processes, Activities and Resources ), tallentaakseen siihen kaikki EAKR:a, koheesiorahastoa ja ESR:a koskevissa tarkastuksissaan tekemänsä havainnot tyypin, luokan ja vakavuuden mukaan luokitel-tuina.
Four trips a day will kill your donkeyelitreca-2022 elitreca-2022
bsoluuttisten arvojen osalta # ndeksisarjojen ja prosenttiosuuk sien osalta # iiketoiminnan määrien osalta # orkojen osalta # lkuperäisiä yksiköitä koskevien sarjojen osalta, taloustoimia sekä keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevat sarjat pois luet tuina (liite # osa, taulukot # ja # ) # aloustoimia ja keskittyneisyyttä kuvaavia suhdelukuja koskevien sarjojen osalta (Liite # osa, taulukot # ja
• Advance Commercial information (ACI)ECB ECB
"Olen käynyt sekä TuiNa että WeiTuo Jin -kurssin aikaisemminkin ja tunsin kuten aikaisemminkin sen tasapainottavan vaikutuksen. Sain enemmän "taistelutahtoa", pystyn sanomaan helpommin ei ja sitä todella tarvitsen.
I wouldn' t let you get hurtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silloin voi Tuina-käsittely olla vaihtoehtoinen tapa auttaa perhetta ja ystäviä.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TuiNa ja Wei Tuo Jin -viikonloppukurssi pidettiin Göteborgissa.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me opetamme akupunktio-Tuinaa, jossa käsitellään eri akupunktiopisteitä terveyden parantamiseksi.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Olen kertaamassa sekä TuiNaa että Weituo Jin -menetelmää.
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaikka tulen taas vähän huonommaksi tapaamiskertojen välillä, tulen paremmaksi ja paremmaksi kun olen taas saanut Tuina-käsittelyn.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuina auttoi Gun-Ernaa niskan retkahdusvammassa, vaikeissa vapinoissa sekä vaikeassa jalanmurtumassa.
One last word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osallistujat oppivat nopeasti kuinka lisätä qitä TuiNa-hoidon avulla ja tunsivat qikentän vaikutuksen sekä kahdella ensimmäisellä TuiNa-kurssipäivällä että kahdella viimeisellä kurssipäivällä jolloin harjoitimme Weituo Jin -gigongmenetelmää.
Definitely scrambledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siinä vaiheessa alkoi poikani antaa minulle Tuinaa.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilmapiiri oli rauhallinen ja mukava Tuina ja Weituo Jin -kurssilla Bergenissä.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näin kirjoitti Gun-Erna vaikutuksista joita hän sai kun hän alkoi saada Tuina-käsittelyjä pojaltaan.
That' s what it looks like... but it' s notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perinteinen kiinalainen Tuina-akupistehierontayrttimutaa hyödyntäen.
If they find me, they will shoot you bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuina auttoi Gun-Ernaa niskan retkahdusvammassa, vaikeissa vapinoissa sekä vaikeassa jalanmurtumassa Julkaistu: 21.11.2017
Let' s hear it thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olen jo pystynyt hyödyntämään TuiNaa.
You need to blow the whistleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuina antoi hyviä tuloksia
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämän on kolmas kerta, kun osallistun Tuina ja Weituo Jin -kurssille, ja se on jännittävää.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Kävin sekä Tuina että Wei Tuo Jin -kurssin monta vuotta sitten ja harjoittelin pääasiassa Wei Tuo Jiniä ehkä neljä vuotta.
Just rumors.I hear he likes to live bigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä hoito yhdistää perinteisen kiinalaisen lääketieteen Tuinan-hieronnan ja akupunktion.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.