tukimateriaali oor Engels
tukimateriaali
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
backing
mount
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tukimateriaalit lääkintävoimisteluun, erityisesti tyynyt
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticletmClass tmClass
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisista palveluista aiheutuvat kustannukset, jotka liittyvät arkistointitoimiin, mukaan lukien varastojen lajittelu, luokittelu ja uudelleenluokittelu, arkistopalveluista aiheutuvat kustannukset ja arkistolähteiden hankinta ja käyttö korvaavia tukipalveluita käyttäen (mikrofilmit, levyt, kasetit jne.) sekä (sähköisten, elektronisten ja tietojenkäsittelyyn liittyvän) erityismateriaalin hankinta, vuokraus ja ylläpito sekä tukimateriaalin (esitteet, cd-romit jne.) julkaisukustannukset
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableoj4 oj4
mainitessaan kaikkien osapuolien panoksen tarpeellisuuden korostaa samalla yhtäältä jäsenvaltioiden päättäväisen prosessiin osallistumisen tärkeyttä ja toisaalta komission vastuuta tukea prosessia ja kaikkien osapuolien välistä toimintaa tuottamalla ja levittämällä tukimateriaalia ja täsmällistä tietoa sekä mahdollistamalla parhaiden toimintatapojen vaihdon;
A text or broadcastnot-set not-set
Niinpä kouluvuodesta 2014/2015 alkaen perus- ja keskiasteen kouluissa voi opiskella kiinaa vieraana kielenä ja käytössä on myös opetuksen tukimateriaaleja ja arviointivälineitä.
I' m worried she' s being bullied in that buildingEurLex-2 EurLex-2
- taiteilijan ottamia tai hänen valvonnassaan otettuja signeerattuja ja numeroituja valokuvia, joiden määrä on rajoitettu kolmeenkymmeneen kaikki koot ja tukimateriaalit mukaan lukien;
What' s in there?EurLex-2 EurLex-2
Vesiliukoiset kalvot, nimittäin vesiliukoiset muovikalvot suulakepuristetussa muodossa sellaisten vesiliukoisten pussien valmistukseen, jotka on tarkoitettu käytettäväksi kotitaloudessa, nimittäin käytettäväksi pesuaineiden pakkaamisessa, tekstiilien ja vaatteiden koruompelun tai ompelun tukena sekä tekstiileiden ja vaatteiden koruompelun tai ompelun tukimateriaalina
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquetmClass tmClass
Seminaarien valmistelu ja esitykset sekä tukimateriaalin toimitukset järjestettiin edellä B kohdassa. mainitun puitesopimuksen ympäristövaroista.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EurLex-2 EurLex-2
mainittua päätöstä olisi muutettava taannehtivasti luvan antamiseksi Kiinasta ennen # päivää heinäkuuta # lähtevien tavaralähetysten poiketa edellä mainituista vaatimuksista, jotta Kiinalle annetaan riittävästi aikaa muuttaa puinen pakkaus-ja tukimateriaali kyseisen päätöksen vaatimusten mukaiseksi, ja
You mean I get to travel the waters?eurlex eurlex
Mainosvälineille, kuten lipuille, viireille jne. tarkoitetut metalliset telineet, myös tekstiilimateriaaleilla, muovimateriaaleilla ja muilla painettavaksi soveltuvilla tukimateriaaleilla päällystettyinä
I' m always gonna be honest with youtmClass tmClass
g) Sellaisten mahdollisten muiden aineiden (kehikko- ja tukimateriaalit, matriksit, laitteet, biomateriaalit, biomolekyylit tai muut komponentit) testausohjelma, jotka yhdistetään käsiteltyihin soluihin, joihin ne kuuluvat olennaisena osana, on kuvattava ja perusteltava.
No, you' re a privateEurLex-2 EurLex-2
b) seuraavien tuotteiden valmistukseen ja teolliseen viimeistelyyn raaka-asbestia käyttäen: asbesti sementti tai asbestisementtituotteet, asbestikitkatuotteet, asbestisuodattimet, asbestitekstiilit, asbestipaperija -pahvi, asbestitiivisteet, -pakkaukset ja -tukimateriaalit, asbestia sisältävät lattian päällykset, asbestitäyteaineet;
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.EurLex-2 EurLex-2
–kouluttaa rakennuksista ja energianhallinnasta suoraan vastuussa olevaa keskeistä henkilöstöä energiatehokkuuteen liittyvissä kysymyksissä; koulutukseen on sisällyttävä teoreettisia ja käytännöllisiä istuntoja ja niiden tukimateriaalina olevia käsikirjoja ja ohjeita;
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Eurlex2019 Eurlex2019
kouluttaa rakennuksista ja energianhallinnasta suoraan vastuussa olevaa keskeistä henkilöstöä energiatehokkuuteen liittyvissä kysymyksissä; koulutukseen on sisällyttävä teoreettisia ja käytännöllisiä istuntoja ja niiden tukimateriaalina olevia käsikirjoja ja ohjeita;
Does Adam know that you... roam around over here at night?Eurlex2019 Eurlex2019
Lähtöaineiksi katsotaan myös muut aineet (esimerkkeinä kehikko- ja tukimateriaalit, matriksit, laitteet, biomateriaalit, biomolekyylit ja/tai muut komponentit), jotka yhdistetään käsiteltyihin soluihin, joihin ne kuuluvat olennaisena osana, vaikka nämä muut aineet eivät olisikaan biologista alkuperää.
Surely they taught you something in schoolEurLex-2 EurLex-2
— taiteilijan ottamia tai hänen valvonnassaan otettuja signeerattuja ja numeroituja valokuvia, joiden määrä on rajoitettu kolmeenkymmeneen kaikki koot ja tukimateriaalit mukaan lukien;
Do you intend to blast a hole in the viewer?EurLex-2 EurLex-2
Kaikissa jäsenvaltioissa järjestettävät tapahtumat eläinlääketieteellisten korkeakoulujen opiskelijoille ja muulle väestölle eläinlääkintäviikon aikana sekä tukimateriaali tietoisuuden lisäämiseksi eläinten terveyteen liittyvistä kysymyksistä, muun muassa eläinten terveyttä käsittelevästä EU:n strategiasta, eläinten tunnistamisesta ja jäljittämisestä sekä vesikauhusta
It' s our wedding day, Stevenoj4 oj4
Maatalousteknologian oppimateriaalin, koulutuksessa käytettävän tukimateriaalin ja IT-sovellusten laatiminen ja levittäminen uusista työskentelymenetelmistä ja uudesta teknisestä kehityksestä.
Colonel, he' s crazy!EurLex-2 EurLex-2
Niiden vaatimusten lisäksi, jotka esitetään I osassa, on annettava tiedot kaikkien lopputuotteessa olevien rakenneosien (kuten matriksien, kehikko- ja tukimateriaalien ja laitteiden) ja mahdollisten muiden aineiden (kuten solutuotteiden, biomolekyylien, biomateriaalien ja kemiallisten aineiden) turvallisuudesta, soveltuvuudesta ja biologisesta yhteensopivuudesta.
Scientific prospecting servicesEurLex-2 EurLex-2
Lasi saa irrota kokonaan tukimateriaalista enintään 1 935 mm2:n suuruiselta alueelta molemmilla puolilla.
You speak when you' re spoken to around hereEurLex-2 EurLex-2
2.1.1 Tekniset tekstiilit määritellään tekstiilikuiduiksi, kankaiksi ja tukimateriaaleiksi, jotka ovat ennemminkin teknisten kuin esteettisten vaatimusten mukaisia, vaikka eräillä, esimerkiksi työvaatteiden tai urheiluvälineiden markkinoilla täyttyvät molemmat kriteerit.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EurLex-2 EurLex-2
h) Sellaisten kehikko- ja tukimateriaalien, matriksien ja laitteiden osalta, jotka kuuluvat lääkinnällisen laitteen tai aktiivisen implantoitavan lääkinnällisen laitteen määritelmän piiriin, on annettava tiedot, joita 3.4 kohdassa edellytetään pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävän yhdistelmälääkkeen arvioimiseksi.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEurlex2019 Eurlex2019
Tukimateriaali on tarvittaessa kehitettävä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 552/2004 (3) edellytettyjen menettelyjen mukaisesti, ja kansallisten valvontaviranomaisten on osallistuttava kehittämiseen kyseisen asetuksen mukaisesti.
I bear you no childEurLex-2 EurLex-2
Jos soluja kasvatetaan suoraan matriksin, kehikko- ja tukimateriaalin tai laitteen sisällä tai matriksin, kehikko- ja tukimateriaalin tai laitteen pinnalla, on annettava tiedot soluviljelyprosessin validoinnista solujen kasvun, toiminnan ja yhdistelmän eheyden suhteen.
You can' t quitEurLex-2 EurLex-2
Kaikissa jäsenvaltioissa järjestettävät tapahtumat eläinlääketieteellisten korkeakoulujen opiskelijoille ja muulle väestölle eläinlääkintäviikon aikana sekä tukimateriaali tietoisuuden lisäämiseksi eläinten terveyteen liittyvistä kysymyksistä, muun muassa eläinten terveyttä käsittelevästä EU:n strategiasta, eläinten tunnistamisesta ja jäljittämisestä sekä vesikauhusta.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEurLex-2 EurLex-2
taiteilijan ottamia tai hänen valvonnassaan otettuja signeerattuja ja numeroituja valokuvia, joiden määrä on rajoitettu kolmeenkymmeneen kaikki koot ja tukimateriaalit mukaan lukien
Beneficiary of the aideurlex eurlex
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.