tupruttaa
puff
tuprutella oor Engels
tuprutella
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
puff
whiff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katu oli paksulti pölyssä ja viileä tuuli tuprutti pieniä tomupilviä.
We can open some wardsLiterature Literature
Joka päivä näemme työmatkalla edessämme auton- joka tupruttaa myrkyllisiä kaasuja, jotka kerääntyvät elimistöömme
Yeah, but they cook breakfast and stuffopensubtitles2 opensubtitles2
Ala tupruttaa
Well, your head ain' t made of straw, you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Ja tarpeeksi pilveä, Richard, että voit tuprutella päivät ja yöt
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja tarpeeksi pilveä, Richard, että voit tuprutella päivätja yöt
She couldn' t stand feeling confinedopensubtitles2 opensubtitles2
Yltyessään rajuksi tuuli tupruttaa ilmaan hiekkaa niin suurina pilvinä, että päivä voi muuttua yöksi.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersjw2019 jw2019
Joka päivä näemme työmatkalla edessämme auton - joka tupruttaa myrkyllisiä kaasuja, jotka kerääntyvät elimistöömme.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Jos joillakuilla on varaa ostaa savukkeita ja tuprutella rahansa ilmaan, he eivät tarvitse valtion lainoja’, totesi ministeri Sanusi Junid.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentjw2019 jw2019
Tykkäsi tuprutella.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tuprutti paljon savua, mutt'ei loukannut muita kuin minua.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Filippiineillä Pinatubon rinteillä asuvat kyläläiset ilmoittivat huhtikuussa 1991, että vuori tuprutti höyryä ja tuhkaa.
I forbid you to acceptjw2019 jw2019
Lunta tuprutti suurina hiutaleina.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEuroparl8 Europarl8
Se jäähtyy välittömästi eikä voi pidättää liuottamaansa materiaalia. Se saostuu mustaa savua tupruten.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedted2019 ted2019
Me istuimme ja tuprutimme eräässä vaihteessa sillä aikaa kun kaksi matkustajajunaa ja yksi tavarajuna syöksyi ohi.
Sorry about that, boyLiterature Literature
Täällä ei varmaan kannata tuprutella.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valkoista savua tuprutti Sikstuksen kappelista.
Oh, look at thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hygge on mukillinen kaakaota sohvalla kynttilöiden lämpimässä valossa, kun ulkona tupruttaa lunta.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
Onko viisasta tyhjentää tuhlaillen tätä varastoidun aurinkoenergian säiliötä ja samalla saastuttaa jokia ja järviä sen lämpöenergialla ja tupruttaa myrkyllisiä jätteitä ilmaan?
That' il only make things worsejw2019 jw2019
Vanha nainen tuprutti piippuaan tajuamatta, että se oli sammunut.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Tosin myönnettäköön, ettei kyseinen asu kovin talvinen ollut, ainakaan kun lunta tuprutti taivaan täydeltä ja tuuli puhalsi ties kuinka monta metriä sekunnissa.
Honourable senators, I also wished to make a statementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oli upeaa istua suloisessa kahvilassa puheensorinan keskellä, kun ulkona tuprutti yhä lisää lunta.
Excuse us, ladiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lunta tuprutti taivaan täydeltä pääsiäismaanantaina, joten oli pakko lähteä etsimään kevättä jostain.
As you sow, so shall you reap.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lunta tuprutti taivaan täydeltä pääsiäismaanantaina, joten oli pakko lähteä etsimään kevättä jostain.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mielestäni keli ei nyt niin huono aamulla ollut, kyllähän sitä lunta tuprutti ja näkyvyys oli paikoitellen huono, mutta silti.
Girl, don' t put no hex on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lunta meinaan tupruttaa taas ainakin täällä Tampereella vähän väliä.
Say, how old are you, anyway?FortyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.