tutkijakoulu oor Engels

tutkijakoulu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

graduate school

naamwoord

Oletko tutkijakoulussa tai jossain, June? En.
So, June, are you working your way through graduate school or something?

voorbeelde

Ehdotamme, että annamme komission tehtäväksi raportoida Eurooppa-neuvostolle ensi vuonna Euroopan yliopistojen kohtaamista haasteista; siitä, miten pärjäämme kilpailussa Yhdysvalloille sekä kuinka voimme lisätä julkisen ja yksityisen sektorin välistä kumppanuutta yliopistojen tukemiseksi ja kuinka saamme lisää sellaisia tutkijakouluja, jotka yhdistävät liike-elämän ja akateemisen maailman toisiinsa kaikkialla Euroopan unionissa.
Our proposal is that we task the Commission specifically to report back to the European Council next year on the challenge facing European universities, how we compete with the United States, how we get more public-private partnership into sustaining them and more graduate schools linking business and the academic world across the European Union.

Vuonna 1991 hän perusti kansainvälisen maisteriohjelman, kirjasarjan Film Culture in Transition (Amsterdam University Press / Chicago University Press) ja oli mukana perustamassa yhdysvaltalaiseen graduate school -järjestelmään pohjaavaa ASCA- tutkijakoulua (Amsterdam School for Cultural Analysis).
In 1992 he initiated an international Master's and Doctoral Program, a book series (Film Culture in Transition, published by Amsterdam University Press / Chicago University Press) and he was co-founder of the Amsterdam School of Cultural Analysis (ASCA), set up after the US-American model of a Humanities Graduate School.

jo tutkijakoulussa.
Since grad school.

Aloitteeseen kuuluu kolme toimintalinjaa: tutkijakoulut; klusterit, joilla korkeakouluissa suoritettava tutkimus, korkeakoulujen ulkopuolinen tutkimus ja yritykset liitetään toisiinsa; sekä kokonaisvaltaiset strategiat huippututkimusta harjoittaville korkeakouluille
The initiative includes three action lines: graduate schools; clusters to link university research, extra-university research and enterprises; and comprehensive strategies for top research universities

Muistuttaa asuntoasi tutkijakoulun ajoilta.
Reminds me of your old grad-School place.

Tarkastelun kohteena tulee olemaan myös yleiseurooppalaisten tutkijakoulujen kehittäminen.
The development of pan-European Research Schools will also be in focus.

katsoo, että itäisiin kumppanimaihin on perustettava lisää tutkimukseen suuntautuneita laitoksia, myös tutkijakouluja, jotka tarjoaisivat paikallisille opiskelijoille enemmän tutkimukseen liittyviä uravaihtoehtoja;
whereas there is a strong need for more research-oriented institutions, including doctoral schools, to be developed in the EaP countries, thus offering more research career options to local students;

Aloitteeseen kuuluu kolme toimintalinjaa: tutkijakoulut; klusterit, joilla korkeakouluissa suoritettava tutkimus, korkeakoulujen ulkopuolinen tutkimus ja yritykset liitetään toisiinsa; sekä kokonaisvaltaiset strategiat huippututkimusta harjoittaville korkeakouluille.
The initiative includes three action lines: graduate schools; clusters to link university research, extra-university research and enterprises; and comprehensive strategies for top research universities.

Kaksi lastani on collegessa ja yksi tutkijakoulussa.
I got two kids in college and another one in grad school.

panee merkille, että vaikka Bolognan prosessin kolmiportainen korkeakoulututkintorakenne (kandidaatti, maisteri ja tohtori) ei toteudu samanlaisena koko eurooppalaisella korkeakoulutusalueella, sitä noudatetaan pääosin itäisissä kumppanimaissa; toteaa kuitenkin, että kyseisissä maissa ongelmana on tutkijakoulujen tai opiskelijoiden saatavilla olevan rahoituksen ilmeinen puute, mikä on pääsyynä potentiaalisimpien ehdokkaiden hakeutumiseen tohtoriopintoihin muualle;
Notes that the Bologna three-cycle structure for higher education (BA, MA and PhD), while not implemented identically all across the whole of the EHEA, is mostly respected in the EaP countries, but with the problem that there is a distinct lack of adequate numbers of doctoral schools or available funding for students in those countries, which is the main reason why most potential candidates seek to pursue doctoral degrees elsewhere;

Minä perustin sen - tutkijakoulussa parin ystäväni kanssa.
Well, I co-founded it in grad school with a couple of friends of mine.

Ladattavat ääni- ja videotallenteet, joiden sisältämä materiaali liittyy standardoituihin kokeisiin valmistautumiseen, kouluihin sisäänpääsyyn, yksityisten lukioiden, korkeakoulujen ja tutkijakoulujen sekä ammattikorkeakoulujen valintamenettelyihin
Downloadable audio and video recordings featuring materials for standardised test preparation, school admissions, private secondary school, undergraduate and graduate school and professional school selection

Korkeakouluihin, tutkijakouluihin ja ammattikorkeakouluihin sisäänpääsyyn liittyvä konsultointi
Consulting related to admissions to undergraduate, graduate and professional schools

Oletko tutkijakoulussa tai jossain, June? En.
So, June, are you working your way through graduate school or something?

Tietokoneohjelmistot, joiden sisältämä materiaali liittyy standardoituihin kokeisiin valmistautumiseen, kouluihin sisäänpääsyyn, yksityisten lukioiden, korkeakoulujen ja tutkijakoulujen sekä ammattikorkeakoulujen valintamenettelyihin, elektronisiin hakemuksiin, stipendeihin ja taloudelliseen tukeen sekä urasuunnitteluun
Computer software featuring materials for standardised test preparation, school admissions, private secondary school, undergraduate and graduate school and professional school selection, electronic applications, scholarships and financial aid and careers

Oulun yliopiston tutkijakoulu, Teknillinen tiedekunta, Materiaalitekniikka
Organizations: 1University of Oulu, Faculty of Technology, Mechanical Engineering

Oulun yliopiston tutkijakoulu, Humanistinen tiedekunta, Englantilainen filologia
2University of Oulu, Faculty of Humanities, English Philology Format: ebook

Helsingin yliopistossa on 4 tutkijakoulun ja 32 tohtoriohjelman muodostama tohtorikoulutusjärjestelmä, joka kattaa yliopiston kaikki tutkimusalat ja joihin kaikki tohtorikoulutettavat kuuluvat.
The doctoral education system at the University of Helsinki comprises four doctoral schools and 32 doctoral programmes covering all research fields at the University.

Ensimmäisenä valmistetut vastaanottimet rakensi ja toimitti ALMA:lle vuoden 2015 alkupuoliskon aikana konsortio, johon kuuluvat NOVA (Alankomaiden tähtitieteen tutkijakoulu), GARD ja NRAO (National Radio Astronomy Observatory), joka toimitti projektiin paikallisoskillaattorin.
The first production receivers were built and delivered to ALMA in the first half of 2015 by a consortium consisting of the Netherlands Research School for Astronomy (NOVA) and GARD in partnership with the National Radio Astronomy Observatory (NRAO), which contributed the local oscillator to the project.

Thule-instituutti koordinoi tohtorikoulutusohjelmaa, joka on osa yliopiston UniOGS tutkijakoulua.
Thule Institute coordinates a doctoral programme, which is part of the University's graduate school UniOGS.

Oulun yliopiston tutkijakoulu, Biokemian ja molekyylilääketieteen tiedekunta, Hypoksiavaste
University of Oulu Graduate School, Faculty of Biochemistry and Molecular Medicine, Hypoxia response

-tutkijakoulun viestintä ja tohtorihaun koordinointi
- Doctoral School's communications and coordination of the doctoral admission