ulkoilija oor Engels

ulkoilija

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

outdoorsman

naamwoord

Paavo näes on karaistunut ulkoilija
See, Butch here is a rugged outdoorsman

outdoorswoman

naamwoord

voorbeelde

Yksi kuollut puistovahti, kolme haavoittunutta ulkoilijaa.
One park ranger dead, three hikers wounded.

Tule, annetaan rouva ulkoilijalle hänen telttansa.
Let's go give Mrs. Great Outdoors her tent.

Ulkoilija sanoi nähneensä märän miehen menevän tähän suuntaan
A picnicker said she saw a man wet and dripping walk this way.

Kokeneet ulkoilijat pukevat yleensä päälleen useita vaatekertoja, niin että alimpana on villasta tai synteettisestä materiaalista tehty kerros ja päällimmäisenä veden- ja tuulenpitävä kerros.
Experienced outdoor enthusiasts generally dress in layers, starting with a woolen or synthetic underlayer and finishing with a waterproof and windproof outer shell.

Paavo näes on karaistunut ulkoilija-- Isä
See, Butch here is a rugged outdoorsman-- Dad

Luulin, että minua seurataan, mutta se olikin vain joku ulkoilija.
I thought someone was chasing me. It must have been just somebody out walking.

Päivän sää ei juuri ulkoilijoita houkuttele, - mutta te maanviljelijät pidätte tästä.
And in today's weather not much for the outdoor types, but you farmers are going to love this!

Paavo näes on karaistunut ulkoilija
See, Butch here is a rugged outdoorsman

Helppo patikointipolku lähtee Suomutunturilta Herajärvelle ja sieltä Tuulenpesään. Reitti tarjoaa ulkoilijalle suoran ja helpon tavan tutustua Suomutunturin ympäristöön.
Easy hiking trail starts at Suomu and goes to Herajärvi and from Herajärvi it continues to hiking trail offers for a traveller a easy way to get to know Suomu surroundings.

GPSMAP 76Cx lisää uuden ulottuvuuden veneilijäystävälliseen 76-sarjan mallistoon: erittäin herkän GPS-vastaanottimen, microSDTM-korttipaikan, värillisen TFT-näytön ja käännös kerrallaan opastavan reittiohjauksen – ominaisuudet, jotka ovat tehneet 76Cx:stä ja sen rinnakkaismallista, GPSMAP 76CSx:stä harrastuksensa vakavasti ottavien ulkoilijoiden ja veneilijöiden vakiovälineen.
Overview The GPSMAP 76Cx adds a whole new dimension to the mariner-friendly 76-series navigators: a high-sensitivity GPS receiver, microSDTM card slot, colour TFT screen and turn-by-turn routing — features that have made the 76Cx and its counterpart, the GPSMAP 76CSx, a mainstay among serious outdoor and marine enthusiasts.

Olemme monikansallinen joukko ihmisiä, joiden yhteinen intohimo on aktiivisten perheiden ja innokkaiden ulkoilijoiden auttaminen. Thulen tuotteilla voit kuljettaa sinulle tärkeitä varusteita turvallisesti, helposti ja tyylikkäästi. Ne vapauttavat sinut nauttimaan aktiivisesta elämästä.
We are an international group of people united by our own passion for helping active families and outdoor enthusiasts. Thule helps you transport anything you care for safely, easily and in style so that you are free to live your active life.

Tuote soveltuu jokaiselle, jotka haluavat optimoida yleistä terveyttä ja hyvinvointia. Oletpa sitten ulkoilija tai cross-fittaaja.
They’re ideal for anyone looking to optimise their general health and wellbeing, whether they’re a daily park runner or cross-fitter.

Yli 30 kilometriä retkeilyreittejä ja jopa 15 luontotornia kaikkien ulkoilijoiden iloksi – ilmaiseksi ja ympäri vuoden.
More than 30 km of hiking trails and up to 15 viewing towers and platforms for all outdoor enthusiasts – free of charge, all year round.

Vellikello kutsuu innokkaat ulkoilijat pääsiäislounaalle syömään lammas-spelttihelmipataa ja kasviss... Read February
The soup bell invites all outdoor enthusiasts to Easter lunch to eat sheep and pearled spelt stew an... Read February

Kuulaat ja raikkaat syyskelit ovat täydellisiä retkeilyyn, ja Sallassa riittää reittivalikoimaa kaikille ulkoilijoille ja monille eri välineille.
The brisk and fresh autumn weather is perfect for hiking, and there is a good selection of trails in Salla for all outdoor enthusiasts with different types of equipment.

Mons on ulkoilijan paratiisi; täältä löytyy lukemattomia kävelyreittejä, jokia ja vesiputouksia.
Mons is an outward bound paradise with countless walks, rivers and waterfalls.

Topman Outdoor on monipuolinen mallisto aktiiviselle ulkoilijalle ja luonnossa liikkujalle.
Topman Outdoor is a diverse range for active lovers of the outdoors and nature.

Ulkoilijan tuotepaketti - Svala
Outdoor Product Package - Svala

Lentiiran Lomakylä on puhtaan luonnon keskellä sijaitseva ulkoilijan paratiisi 45 km päässä Kuhmon keskustasta.
Learn more Lentiira Holiday Village is in the middle of the pure nature.

Se sopii niin koululaisille kuin muillekin metsistä kiinnostuneille ulkoilijoille.
It is ideal for schoolchildren and other hikers interested in forests.

Julbo Julbo Julbon aurinkolasit on suunniteltu palvelemaan ulkoilijaa jokapäiväisissä aktiviteeteissä sekä urheiluharrastuksissa.
Julbo Julbo Julbo sunglasses are designed to serve you in everyday activities and practices.

Joten mieli tekee siemailla sampanjaa ja katsella lähisatamasta lähteviä ja sinne tulevia veneitä ja ohi kulkevia ulkoilijoita, on tämä sinun paikkasi.
So if you feel like sipping champagne and watching boats coming to and leaving the nearby marina, this is your place.

Ulkoilijoiden ystäville on mahdollisuus ottaa Fracigenan varrella oleva polku omalla maatilallamme Radicofanilla unohtamatta, että on myös mahdollisuus tehdä retkiä ratsastusretkellä.
For lovers of the outdoors, there is the possibility to take the path that runs along Fracigena our own farm Radicofani, without forgetting that there is also the possibility to make excursions on horseback riding through work with.

Aliarvostettu toiminnallinen vaatekappale, joka ulkoilijoilla pitäisi olla aina mukanaan metsässä ja maastossa.
This underestimated functional garment should always be included in your equipment when you are out in the wilderness.

Rauhallisten metsien, salaperäisten soiden ja puhtaiden vesien ympäröimä lomakylä on todellinen ulkoilijan paratiisi.
Surrounded by peaceful forests and crystal clear lakes, we can offer you a genuinely tranguil setting for a Wild & Well experience.