ulkoilen oor Engels

ulkoilen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

First-person singular indicative present form of ulkoilla.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Missä hän ulkoilee?
Where does she go walking?opensubtitles2 opensubtitles2
Perhe ulkoilee.
I love video games.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoden 2009 alusta lähtien Saadatia on pidetty vangittuna Ramonin vankilan eristysosastolla, jossa häneltä on riistetty perusihmisoikeutensa. Hän ei saa tavata perheenjäseniään eikä asianajajaansa, hän ei voi kommunikoida muiden vankien kanssa, kaikki hänen henkilökohtaiset tavaransa on takavarikoitu ja hänen on käytettävä ulkoillessaan käsirautoja.
Since the beginning of 2009 he has been held in a special isolation unit in Ramon prison, where he is deprived of basic human rights: he is not allowed visits from his family or his lawyer, or to communicate with other prisoners; all his personal items have been confiscated, and he has to be handcuffed during exercise.not-set not-set
Ne selliosastot eivät ulkoilleet koskaan samaan aikaan.
Those two cellblocks were never in the South yard at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulkoilimme siksi säännöllisesti perheenä, ja tytöt viettivät aikaa myös seurakunnassa olevien ystäviensä kanssa.
So we regularly went out as a family, and they also spent time with friends in the congregation.jw2019 jw2019
Minä ulkoilin ja treenasin käytöstaitojani - eläimiin.
I spent my time outdoors, applying my behaviorist skills to the animal kingdom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt otan rauhallisesti ja ulkoilen.
I take things slowly, get outside...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erityisesti kesällä maaseudulla asuu enemmän ihmisiä, jotka saavat päällensä myrkkysuihkeen ulkoillessaan tai hengittäessään ilmaa lähellä ruiskutusalueita tai uidessaan lammessa.
This means that they are exposed directly to the spray when they are in the open air, as well as indirectly, when they breathe in the poison near where it falls or when they swim in pools.EurLex-2 EurLex-2
Kris ulkoilee päivittäin ainakin tunnin
He takes a walk every morning for at least an houropensubtitles2 opensubtitles2
Hän ulkoilee univormussaan.
He's going out in uniform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ulkoile enkä työskentele käsilläni.
Get outdoors, work with my hands...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsimme uusia metsiä lähiympäristöstämme tyttöjen ja Midirin kanssa, saimme Muskaa hoitoon, pidimme sadetta Rajasaaressa ja ulkoilimme ensimmäistä kertaa myös Nuuksiossa.
We searched and found new forests with Midir and the girls, got to take care of Muska a couple of times, spent a rainy day in Rajasaari and went to Nuuksio National Park for the first time ever.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vapaa-ajalla Oona soittaa viulua, piirtää, kiertelee kavereiden kanssa Vaasan kahviloita ja ulkoilee luonnossa.
In her free time Oona plays violin, draws, visits cafeterias with her friends and walks in nature. XParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itse olen onnekseni huomannut pystyväni työkentelemään kotona, vaikka öisin tai lasten ulkoillessa isänsä kanssa.
Luckily I am able to work at home, for example at night or when the kids go out with their father.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulkoillessasi aurinkolasien käyttö voi auttaa estämään näiden tekijöiden vaikutusta ja suojaamaan silmiäsi ärsytykseltä.
When outdoors, sunglasses may help block some of these elements and protect your eyes from irritation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luke on pirteä poika ulkoillessa, tosin hänellä on usein kova kiire ja pitäisi keretä samaan aikaan moneen suuntaan tutkimaan kiinnostavia paikkoja & hajuja.
He is often in a hurry and wants to get in several directions at the same time to check intresting places and smells.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voin niin paljon paremmin ulkoillessani ja liikkuessani, luistellessani.
I feel so much better from spending time outdoors, get moving, ice-skating.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoco B21-5200 -varavirtalähteen avulla voit lakata huolehtimasta älypuhelimesi akunkestosta matkalla olessasi tai ulkoillessasi.
With Hoco B21-5200 power bank you can stop worrying about battery level of your smartphone during traveling or outdoor adventures. 14,30 EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulkoillessasi voit helposti vaihtaa kaasukäyttöön.
In the great outdoors you simply switch over to gas mode.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shoppaile, ulkoile, syö hyvin, rentoudu, nauti tasokkaasta teatteriviihteestä, upeista konserteista ja kauneimmista käyntikohteista.
Shop, eat, relax, enjoy quality entertainment, great concerts and the most beautiful scenery.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irrotettava huppu lisää turvallisuutta ulkoillessa ja irrotettavat, joustavat lahjelenkit pitävät lahkeet paikoillaan.
The detachable hood adds safety during outings, and the detachable, elastic foot loops keep the leg ends in place.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fiskarsilla on ikonisia tuotteita, vahvoja tuotemerkkejä ja maailmanlaajuinen tavoite rikastuttaa ihmisten elämää niin kotona, puutarhassa kuin ulkoillessa.
With iconic products, strong brands, and a global ambition, Fiskars is dedicated to enriching people's lives in the home, garden, and outdoor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toimistotyön vastapainoksi rentoudun luonnossa, koiriemme kanssa ulkoillen.
As a counterbalance to office work I relax in the nature by exercising with our dogs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiihdä, ulkoile ja nauti.
Ski, hike and enjoy the wilderness.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
167 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.