ulospäin suuntautuminen oor Engels

ulospäin suuntautuminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

extraversion

naamwoord

extroversion

naamwoord

voorbeelde

Kolmanneksi ulospäin suuntautuminen, muista välittäminen ja muiden palveleminen lisää hengellistä vakauttamme.
Third, being outwardly directed, caring about others, and serving others increases our spiritual stability.

Eurooppalaiset ajatukset ja maan ulospäin suuntautuminen, joka aiemmin - suuresti huolestuttivat kansaa, hyväksyttiin nyt yleisesti.
The European ideas of social progress that once greatly unsettled the people are becoming widely accepted.

Seuraavien seikkojen sanotaan vaikuttavan onnellisuuteen merkittävästi: optimistinen mutta realistinen elämänkatsomus; ulospäin suuntautuminen ja ystävien hankkiminen; tunne siitä, että elämä on hallinnassa, mihin sisältyy ”tehokas ajankäyttö”; ja ”toimiva hengellinen usko”.
The following factors are said to be important to happiness: an optimistic, though realistic, outlook; being outgoing and making friends; feeling in control of one’s life, which includes “effective management of one’s time”; and having “an active religious faith.”

- suuntautuminen ulospäin ja vähemmän protektionistinen asenne;
- an outward-looking approach and a less protectionist attitude;

Tärkeä osa YWAMin toimintaa on toisaalta yhteisöllisyys ja toisaalta aktiivinen ulospäin suuntautuminen.
Sense of community and actively reaching out, are important elements in YWAM.

Niitä ovat markkinoiden sosiaalinen ja ekologinen suuntautuminen, valuutan turvaaminen, kansalaisoikeuksien takaaminen yhteisön sisällä ja yhteisten etujen edustaminen ulospäin.
In other words, a social, ecologically-orientated market, a secure currency, guaranteed civil rights internally and representation of common interests externally.

Järjestelmän liikkuvuus: ammatillisen koulutuksen järjestelmien suuntautuminen ja toiminta-ala vaikeuttavat osittain kaikenlaista liikkuvuutta, sekä sisäistä että ulospäin suuntautunutta. Tämä koskee uusien ideoiden levittämistä, verkkojen kehittämistä, innovaatioiden edistämistä sekä ongelmalähtöistä politiikantekoa.
System mobility : the orientation and level of action of these systems partially hampers all types of mobility, either internal or external, in terms of circulating new ideas, developing networks, fostering innovation and shaping policies responding to real problems.

Vaihe 3: Toisen vaiheen antioksidipäällysteen päällystetty putkimainen tantaali -nestaliuos ekstrudoituu betoniputkeen, jonka ulkohalkaisija on 140 mm ja sisähalkaisija 100 mm olosuhteissa, joiden suulakepuristuslämpötila on 1050 ° C ja ekstruusiosuhde 6,6; Suulakepuristusnopeuden säätö on 150 mm / s ekstruusioprosessin aikana; putkimaisen betonipesän ulospäin suuntautuminen suulakepuristusprosessin aikana on aina alkuperäisen tantaalimallin aksiaalisuunnassa;
Step 3: The tubular tantalum blank coated with the anti-oxidation coating in the second step is extruded into a concrete tube having an outer diameter of 140 mm and an inner diameter of 100 mm under the conditions of an extrusion temperature of 1050 ° C and an extrusion ratio of 6.6; The extrusion speed is controlled to be 150 mm/s during the extrusion process; the extension direction of the tubular concrete blank during the extrusion process is always along the axial direction of the original tantalum ingot;