unifikaatio oor Engels

unifikaatio

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

unification

naamwoord
fi
Kahden piirrerakenteen samaistus, jonka onnistuminen edellyttää sitä, että attribuuttien arvot ovat yhteensopivia ja jonka tuloksena syntyy piirrerakenne, jossa yhdistyvät kummankin rakenteen tiedot.
Terms and concepts of language technology

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toisin sanoen, ekonomisesti unifioidun ontologian poissaolo on nykyfilosofian ongelmien ja epämääräisyyksien keskeinen lähde; ekonomisen unifikaation metodissa tällaiset ongelmat ratkaistaan poistamalla niiden lähde; niiden lähde poistetaan korvaamalla ekonomisesti unifioidun ontologian poissaolo tuomalla se analyysin keskelle.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kokonaisuus koostuu yhteenliittyneistä osista, mutta ekonomisessa unifikaatiossa kokonaismaailmankuva ohjaa osiensa kehitystä vähintään yhtä vahvasti kuin vaatimukset osille ohjaavat kokonaisuuden kehitystä.
Everything he does--- Are you okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tohtorintutkielmassaan hän soveltaa ekonomisen unifikaation metodia filosofisten ongelmien ratkomiseen.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keskeinen väite on, että ekonominen unifikaatio on edistyksellisempi metodi kuin pelkkä käsitteellinen analyysi mikä etenee ilman ekonomisesti unifioitua ontologiaa, käyttämättä ekonomian periaatetta arviointikriteerinä.
I had to learn, maybe through this marriage of oursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ekonomisen unifikaation voi täten nähdä luonnollisen järjestyksen tavoitteluna, missä kokonaisuus ja sen osat ovat interaktiossa, ja jonka vaihtoehto on jatkaa eristyneiden osien yksityiskohtien tutkimista side silmillä, huolehtimatta niiden roolista kokonaisuudessa, vaikka kaikki osat joita voi todellisuudessa käyttää, kuuluvat johonkin kokonaisuuteen.
Listen up, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jotta optimaalinen edistystahti voitaisiin saavuttaa, unifikaatiota tarvitaan spesialisaation vastapainona.
You' re like my homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metodi toimii: unifikaatio ratkaisee tehokkaasti ongelmia joiden keskinen syy on hajanaisuus.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tärkein lähtökohta ekonomisessa unifikaatiossa on luonnollisesti ekonomian periaate tai teoreettisten hyveiden arvostaminen, koska tie konsensukseen on tarpeettoman pitkä ja tuskallinen ilman yleisesti hyväksyttyä ja tiedostettua arviointikriteeriä.
Do you think that' s possible?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.