uppeluksissa oor Engels

uppeluksissa

bywoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

submerged

adjektief

underwater

Vastasyntyneet pystyvät hyvin imemään veden alla, nousemaan pintaan hengittämään ja painumaan takaisin uppeluksiin jatkamaan ruokailua.
Babes are well able to nurse totally submerged, come up for air, and then resubmerge and continue nursing.

voorbeelde

Kummallakin puolella oli kuitenkin valmiina työmiehiä, jotka seipäillään painoivat lampaan uppeluksiin, niin että kaikki villa päästä sorkkiin saakka varmasti kastui kunnolla.
On each side, however, were other farmhands waiting with long poles to push the sheep under the dip and thus make sure that all the wool, from head to toe, got soaked.

Vastasyntyneet pystyvät hyvin imemään veden alla, nousemaan pintaan hengittämään ja painumaan takaisin uppeluksiin jatkamaan ruokailua.
Babes are well able to nurse totally submerged, come up for air, and then resubmerge and continue nursing.

Hänen traktorinsa painui uppeluksiin kolmen metrin päässä mutakentän reunasta.
Within three yards (3 m), the tractor was sucked under!

Järven pohjaa käsituntumalla skannaten, pää uppeluksiin sukellellen, vaatteiden paino saaden olon tuntumaan elämältä, muistuttaen tasan_tässä_hetkessä_olemisesta, löytäen vaikka mitä pieniä aarteita
through the bottom of the lake by hand, diving under the water, the weigh of clothing making me feel life, reminding me of living_in_the_moment, finding all kinds of small treasures

Nämä muistot tarkoittivat sitä, että kun sydän ja koko olemus kerran oli uponnut tähän iloon, ne jatkoivat siinä ilossa uppeluksissa oloa aina muiston palatessa.
These memories meant that when the whole body, the heart, the whole being had been submerged in this joy it went on being submerged in it.