välikkö oor Engels

välikkö

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

passage

naamwoord

passageway

slot

verb noun

voorbeelde

Valvontakamerat ja pöntössä on välikkö.
Twenty four hour observation, and there's a grate in the latrine.

Toverini ja minä olimme kapean välikön päässä sijaitsevassa vanhassa savitiilirakennuksessa.
My partner and I were in an old adobe house at the end of a narrow passageway.

Mielestäni pudottautumalla alas ja lähettämällä tuolta,-#. väliköstä, voimme yllättää ne
The way I see it, if we drop down from broadcast here...... intersect #, we might surprise them

— 70 dB LAeq, T +/-2 mitattuna välikön keskipisteessä 1,5 metrin korkeudella lattiatasosta (T = äänitapahtuman kokonaiskesto).
— 70 dB LAeq, T +/- 2 measured on the centre point of the vestibule at a height of 1,5 m above the floor level. (T = total duration of the sound event)

Välikön hetkenä synkkänä kutsumme voiman annetun.
In this tween time, this darkest hour We call upon the sacred power

Hänen muistonsa on jossain välikössä.
His memory's tucked away in a cranial fold somewhere.

Kun löysit Katen, hän ei ollut välikössä.
Right, but when you found Kate, she wasn't in an in-between.

70 dB LAeq, T +/-2 mitattuna välikön keskipisteessä 1,5 metrin korkeudella lattiatasosta (T = äänitapahtuman kokonaiskesto).
70 dB LAeq, T +/- 2 measured on the centre point of the vestibule at a height of 1,5 m above the floor level. (T = total duration of the sound event)

Taisit laittaa sen lompakkosi kolmanteen välikköön.
I think you put it in the third groove of your wallet.

" Kun yö vaihtuu päiväksi, maailmasta tulee välikkö. "
" In the hour between night and day, the world itself becomes a tween. "

Silloin on mentävä välikköön.
We'll have to go into an in-between.

Itse asiassa keskiyö on suurin välikkö.
Actually, she was in the biggest in-between of all: midnight.

Juokse seuraavaan välikköön.
Head on through to the next floor.

Liukuovet, tiettyjen väliköiden lukitsemiseen.
Sliding doors, to lock a number of bays.

P90-kuormalavahyllystö: korkeus 9000 mm ja vaakapalkit jopa 3600 mm pitkiä, mikä mahdollistaa 32 lavan säilyttämisen yhdessä välikössä.
P90 Wide Aisle 9000mm high, with beams up to 3600mm wide allowing 32 pallets per bay to be stored.

Arkeista leikataan väliköihin juuri sopivia 14 cm x 16 cm lappuja, joista osa vielä leikataan paksuussuunnassa kahtia sopivimman täyttöasteen mahdollistamiseksi.
From the sheets are cut 14 cm x 16 cm pieces, just fitting to the slots. Some of the pieces are yet cut in two in the thickness direction, to enable the most suitable degree of filling.

Talon itäkulmassa oli katettu kuisti, jolle päästiin keittiöön johtavasta väliköstä.
In the eastern corner of the house was a covered porch which could be entered through a pantry leading to the kitchen.

Juokse seuraavaan välikköön.
Go to the next screen.

Suurin vaikutus taajuusvasteeseen on kanavan alkupään väliköiden täyttöasteella ja vähäisin loppupään väliköillä, jotka vaikuttavat lähinnä matalimpiin taajuuksiin.
The greatest effect on the frequency response is produced by the filling degree of the front end slots and the least by the back end ones, that affect mostly the lowest frequencies.

Kaiverretun kannen väliköistä voi nähdä maagisen kiven vihreää hohdetta..
You can see the magical-stones' green glow behind the lid.. The case is made of some metal-ring.

Tämä kompakti kone yllättää siinä, kuinka suuria kuormia se pystyy nostamaan, kuinka se liikkuu kapeissa väliköissä, työskentelee pienillä kävelyteillä tai pudottaa kuormat isompiin säiliöihin.
It is incredible how much weight this compact machine can lift, how can maneuver in narrow passages, work on tiny sidewalks, or dump loads into a big dump truck.

Sitten hän alkoi lähettää tekstiviestejä ja koska oli oikeakätinen, hänen kännykkänsä oli selvästi nähtävissäni istuinten väliköstä.
Then he began texting, and being right handed, his phone was clearly visible to me in the space between the seats.

• Liukuovet, tiettyjen väliköiden lukitsemiseen.
Sliding doors, to lock a number of sections.

Juokse seuraavaan välikköön.
Go up to the next level.

Vanun tasainen työntäminen väliköihin on helpompaa, jos välilevyissä on jokin sileä pinnoite paljaan MDF-levyn sijaan.
Pushing the wadding evenly into the slots is easier if the plates have some smooth coating, instead of bare MDF board.