vaaleansininen oor Engels

vaaleansininen

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

light blue

adjektief

Jokaisella miehellä oli yllään vaaleansininen farmaripaita ja tummansiniset farmarihousut.
Each man wore a light blue denim shirt and dark blue denim trousers.

light-blue

adjektief

Jokaisella miehellä oli yllään vaaleansininen farmaripaita ja tummansiniset farmarihousut.
Each man wore a light blue denim shirt and dark blue denim trousers.

pale blue

adjektief

Toinen silmä oli vaaleansininen, toinen hurjan tumma.
And he had one pale blue eye and one very, very dark.

voorbeelde

Ensinnä on ”kirkas, vaaleansininen” troposfääri, joka ulottuu noin 15 kilometrin korkeuteen maanpinnasta.
First, there is the “bright and whitish- blue” of the troposphere, which extends about ten miles [16 km] above the earth.

(Väri Pantone Vaaleansininen selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2)
(Colour Pantone light blue, format DIN A4 cellulose paper 100g/m2 or more)

Sininen liituraita, vaaleansininen paita, harmaa solmio
A blue pinstripe, a light blue oxford, gray tie... gift from my girlfriend.

(Väri: Pantone Vaaleansininen selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2)
(Colour Pantone light blue, format DIN A4 cellulose paper, 100 g/m2 or more)

(Väri Pantone vaaleansininen, selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2)
(Colour Pantone light blue, format DIN A4 cellulose paper 100 g/m2 or more)

Korvataan asetuksen (EY) N:o 1073/2009 liitteen II neljännellä rivillä oleva ilmaisu ”Väri Pantone vaaleansininen, selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2” seuraavasti:
In Annex II to Regulation (EC) No 1073/2009, in the fourth line, the sentence ‘Colour Pantone light blue, format DIN A4 cellulose paper 100 g/m2 or more’ is replaced by the following:

(Väri Pantone vaaleansininen 290, tai mahdollisimman lähellä tätä väriä, selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2)
(Colour Pantone light blue 290, or as close as possible to this colour, format DIN A4 cellulose paper 100 g/m2 or more)

( QUOTE "Ö" Vaaleansininen synteettinen paperi, koko DIN A4, vähintään 150g/m2 QUOTE "Õ" )
(Light blue, format DIN A4 synthetic paper, 150g/m2 or more)

(Paksu sininen paperi - koko DIN A4√ Vaaleansininen synteettinen paperi, koko DIN A4, vähintään 150g/m2 ∏)
(Blue card - DIN A4Ö Light blue, format DIN A4 synthetic paper, 150g/m2 or more )

Reikiä on vain vähän. Reikien pieni määrä sekä vaaleansininen väri tuovat juustoon tietynlaista mietoutta.
These slight cracks and its limited amount of blue veins give the cheese a certain mildness.

Jokaisella miehellä oli yllään vaaleansininen farmaripaita ja tummansiniset farmarihousut.
Each man wore a light blue denim shirt and dark blue denim trousers.

Vaaleansininen paku?
A light blue van?

Ja taivas vaaleansininen
And the sky's baby blue

Riidanalainen tavaramerkki: Kuviomerkki, joka sisältää sanaosan BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA väreissä valkoinen, punainen, harmaa, vaaleansininen, tummansininen ja oranssi ja jonka rekisteröintiä EU-tavaramerkiksi on haettu – Rekisteröintihakemus nro 12 946 182
Trade mark at issue: Application for the EU figurative mark BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA in white, red, grey, light blue, dark blue and orange — Application for registration No 12 946 182

2 Asiassa T‐160/02 tavaramerkki, jonka rekisteröintiä haettiin, on alla esitetty kuviomerkki, joka on hakemuksessa olevan kuvauksen mukaan väriltään sininen, vaaleansininen, keltainen ja punainen ja joka esittää miekkaa.
2 In Case T-160/02, the mark for which registration was sought is the figurative sign reproduced below which, according to the description contained in the application, is blue, pale blue, yellow and red in colour and represents a ‘sword’.

Matkustajaliikenteen asiantuntijan tai nesteytetyn maakaasun (LNG) asiantuntijan pätevyyskirjan fyysiset ominaisuudet: Pätevyyskirjan tausta on vaaleansininen.
Physical characteristics of the certificate of qualification as passenger navigation or as liquefied natural gas (LNG) expert: Background in light blue colour.

”Väri Pantone vaaleansininen 290, tai mahdollisimman lähellä tätä väriä, selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2”.
‘Colour Pantone light blue 290, or as close as possible to this colour, format DIN A4 cellulose paper 100 g/m2 or more’.

Pätevyyskirjan visuaaliset ominaisuudet: Pätevyyskirjan tausta on vaaleansininen ja se voidaan tulostaa A4-kokoisena
Visual characteristics of the certificate of qualification: Background in light blue colour, printable in A4

(Väri: Pantone vaaleansininen, selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2)
(Colour Pantone light blue, format DIN A4 cellulose paper, 100 g/m2 or more)

Uninalle): väriltään vaaleansininen, vatsasymbolina kuu ja tähti Birthday Bear (suom.
Stille Nacht (12%) Strong Christmas beer.

Vaaleansininen kynä ensimmäisen homojen oikeuksien perustaman lain kunniaksi.
A powder blue pen to sign the city's first gay rights law.

(a) (Väri Pantone vaaleansininen 290, tai mahdollisimman lähellä tätä väriä, selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2)
(a) (Colour Pantone light blue 290, or as close as possible to this colour, format DIN A4 cellulose paper 100 g/m2 or more)

He ovat kauneussalongissa päässään se vaaleansininen juttu, mikä se onkaan...
Down at the beauty parlor with that pale blue thing over their head, whatever the fuck that is.

Yhteisön liikenneluvan mallin väriksi on asetuksen (EY) N:o 1072/2009 liitteen II alussa määritelty ”väri Pantone vaaleansininen”.
The colour of the Community licence model is defined as ‘Colour Pantone light blue’ at the beginning of Annex II to Regulation (EC) No 1072/2009.