vahvistusviesti oor Engels

vahvistusviesti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

confirmation message

An alert that is shown to prompt the user to agree to the action being taken.

Soortgelyke frases

aktivoinnin vahvistusviesti
activation confirmation message

voorbeelde

— Vastaanoton vahvistusviesti ilmoittaa, että sen lähettäjä on saanut viestin ja toimii tarvittaessa sen mukaisesti.
— Receipt Confirmation message: indicates that its sender has received the message and will act upon it as necessary.

Kun käyttäjä antaa vastaukset 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuihin kysymyksiin, hänen on saatava vahvistusviesti, jossa häntä pyydetään esittämään yksityiskohtaisempia kommentteja klikkaamalla 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettua linkkiä.
Once a user submits responses to the questions referred to in paragraph 1(a), the user shall receive a confirmation message with an invitation to provide more detailed comments by clicking on a link referred to in paragraph 1(b).

— vastaanoton vahvistusviesti.
— Receipt confirmation message.

vastaanoton vahvistusviesti.
Receipt confirmation message.

Kun kansalliset toimivaltaiset viranomaiset ovat kirjanneet viitetiedot, EKP:n on toimitettava niille välittömästi takaisin vahvistusviesti, joka sisältää
Once NCAs have recorded the reference data, the ECB shall provide an automated backflow including:

Tapahtumat lisätään vain, kun vahvistusviesti on tullut yritykseltä, joka vastaa
Events are only added if they are in confirmation emails from businesses about:

4.2.17.7 Vastaanoton vahvistusviesti
4.2.17.7. ‘Receipt Confirmation’ message

EKP:n on toimitettava kansallisille keskuspankeille välittömästi takaisin vahvistusviesti, joka sisältää:
The ECB shall provide to the NCBs an automated backflow including:

Näkyviin tulee vahvistusviesti.
A confirmation message is displayed.

Vahvistusviesti lähetetään sinulle pian antamaasi sähköpostiosoitteeseen.
A confirmation e-mail will be sent to you shortly at the specified e-mail address.

Näytä lisää SMS/Tekstiviesti -vahvistusviesti
See more SMS confirmation message

Jokaisesta saamastasi hakemuksesta lähetetään hakijalle automaattinen vahvistusviesti, jonka sisältöä pystyt muokkaamaan tehtäväkohtaisesti.
An automatic confirmation message will be sent for each application you receive, and you can edit the content based on the position.

Vahvistusviesti on lähetetty sähköpostiosoitteeseesi.
Your email address will not be published.

Palvelussa täytetään henkilön nimi, (titteli), yritys sekä sähköpostiosoite, johon vahvistusviesti ja korttituloste halutaan lähetettäväksi.
You just fill in your name, (title), company and the e-mail address where you want the confirmation.

Myös vanhaan sähköpostiosoitteeseesi lähetetään turvallisuussyistä vahvistusviesti.
For security purposes, you'll also get a confirmation email at your old email address.

Sähköpostiisi lähetetään vahvistusviesti uudesta salasanasta.
You will receive an e-mail with the new password.