vaihtelu virkistää oor Engels

vaihtelu virkistää

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

variety is the spice of life

1 On sanottu, että vaihtelu virkistää.
1 It has been said that variety is the spice of life.

voorbeelde

Sinä et tajua, miten vaihtelu virkistää
You don't know how nice it is to sleep with a different girl.

Vaihtelu virkistää.
Well, this is a nice change.

Vaihtelu virkistää.
Thought I'd switch it up.

Ajattelin, että vaihtelu virkistää.
I just thought it'd be nice to mix it up.

Vaihtelu virkistää.
Variety is the key to stimulation.

Vaihtelu virkistää.
I wanted a change of scene.

Vaihtelu virkistääkin...
... the topless towers of llium?

Vaihtelu virkistää, Marge.
Get with the program, marge.

Vaihtelu virkistää.
I like a little variety.

Vaihtelu virkistää.
Variety is the spice of life.

" Vaihtelu virkistää ", kuten sanotaan.
Out with the old, though, isn't that what they say?

Minulla on jo solmio. ― Vaihtelu virkistää.
But I've got a tie.

1 On sanottu, että vaihtelu virkistää.
1 It has been said that variety is the spice of life.

Vaihtelu virkistää!
Let's shake it up a little.

Vaihtelu virkistää.
The change will do me good.

Ja hän siirtyy tahdikkaasti johonkin muuhun tietäen, että vaihtelu virkistää.
And he discreetly changes to something else, knowing that variety delights.

Vaihtelu virkistää.
I felt like a change.

Vaihtelu virkistää
Well, that' s something else

Ajattelin, että vaihtelu virkistää.
I thought you might like a change of venue.

Vaihtelu virkistää.
It's the other white meat.

Ehkä vaihtelu virkistää huumorintajuani.
A sense of balance might restore my sense of humour.

Vaihtelu virkistää.
A change is as good as a rest.

Vaihtelu kun virkistää ja sillain?
Variety being the spice of life and all?

Vaihtelu voisi virkistää.
I thought I might enjoy the change.