valonheitin oor Engels

valonheitin

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

searchlight

naamwoord

a light source that projects a bright beam of light in any direction

Aluksessa on oltava valonheitin, jota voidaan käyttää ohjaushytistä.
There shall be a searchlight which can be operated from the steering position.

spotlight

naamwoord

a bright lamp, especially one used to illuminate the center of attention on a stage

Käännetäänpä valonheitin tuonne salin perälle.
Could you throw the spotlight against the wine chest?

floodlight

naamwoord

Entä valonheitin MCU: n katolla?
What about that floodlight on the top of MCU?

headlight · flood · spot · photoflood · flood lamp

Valonheitin

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

searchlight

naamwoord

intense focused beam lamp for improving visual detection

Valonheitin, jota voidaan käyttää ohjaushytistä käsin.
A searchlight that can be operated from the wheelhouse.

voorbeelde

Suurnopeusaluksen valonheitin
Searchlight for high speed craft

Suurnopeusaluksen valonheitin
Searchlight for high-speed craft

2) kaksi laskuvalonheitintä tai yksi valonheitin, jossa on kaksi erikseen sytytettävää hehkulankaa; ja
(2) two landing lights or a single light having two separately energised filaments; and

(2) kaksi laskuvalonheitintä tai yksi valonheitin, jossa on kaksi erikseen sytytettävää hehkulankaa; ja
(2) Two landing lights or a single light having two separately energised filaments; and

Valonheitin, jota voidaan käyttää ohjaushytistä käsin.
A searchlight that can be operated from the wheelhouse.

- jos ajovalaisimet on suunniteltu täyttämään oikeanpuoleisen liikenteen vaatimuksia, "valoraja" on kankaan(2) vasemmalla puolella vaakasuora, ja jos valonheitin on suunniteltu täyttämään vasemmanpuoleisen liikenteen vaatimuksia, "valoraja" on kankaan oikealla puolella vaakasuora,
The headlamp shall be so adjusted that: - in the case of headlamps designed to meet the requirements of right-hand traffic, the "cut-off" on the left half of the screen (1) is horizontal and in the case of headlamps designed to meet the requirements of left-hand traffic, the "cut-off" on the right half of the screen is horizontal,

Valonheitin, Spider.
Spider, man that spot.

i) Valonheitin, jota voidaan käyttää ohjaushytistä käsin.
(i) A searchlight that can be operated from the wheelhouse.

Laivavene, jossa moottori ja valonheitin
Ship's boat equipped with engine and searchlight

... valonheitin ja lämpökamera.
-30 million candlepower night sun with an infrared filter.

esitellä laivaveneen käyttö sen moottori ja valonheitin mukaan luettuina tai ES-TRIN-normin 2017/1 19.15 artiklan mukainen laiturirakenne, joka korvaa laivaveneen tai ES-TRIN-normin 2017/1 19.09 artiklan 5–7 kohdan mukaiset yhteispelastusvälineet;
demonstrate the use of ship ́s boats including its engine and searchlight or platform according to Article 19.15 ES-TRIN 2017/1 replacing the ship ́s boat or collective life-saving appliances according to Article 19.09(5) to (7) ES-TRIN 2017/1;

Laivaveneessä on oltava moottori ja valonheitin.
The ship's boat shall be equipped with an engine and a searchlight.

kaksi laskuvalonheitintä tai yksi valonheitin, jossa on kaksi erikseen sytytettävää hehkulankaa; ja
Two landing lights or a single light having two separately energised filaments; and

Miten Raamatun valonheitin paljastaa kristikunnan ”pahuuden” olevan samanlainen kuin luopio-Jerusalemin ja Juudan pahuus?
How does the Bible searchlight reveal Christendom’s “badness” to be like that of renegade Jerusalem and Judah?

Siinä kohdalla muuria josta joudutte kiipeämään on liikkuva valonheitin
There is a moving searchlight beamed onto the Wall where you are to climb

2) kaksi laskuvalonheitintä tai yksi valonheitin, jossa on kaksi erikseen sytytettävää hehkulankaa; ja
(2) Two landing lights or a single light having two separately energised filaments; and