valtimon pullistuma oor Engels

valtimon pullistuma

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

aneurysm

naamwoord

1|valtimon seinämän pullistuma

Hänellä oli valtimon pullistuma, siksi hän traagisesti poistui keskuudestamme.
So he got an aneurysm, that he so tragically removed from us.

voorbeelde

Nyt he sanovat, että Lan-setä kuoli juomisesta johtuneesta valtimon pullistumasta.
So, now they're saying Uncle Ian died of an aneurism from all that drinking.

Implantit valtimon pullistumien (aneurysmien) hoitoon
Implants for treating aneurysms

Sait sydänkohtauksen, joka aiheutti valtimon pullistuman.
And you suffered a heart attack, which caused a ventricular aneurysm.

Noin puolen vuoden sisällä teille tulee valtimon pullistuma aivoihin
In approximately six months, you will develop a basilar artery aneurysm

" Perinnöllinen taipumus valtimon pullistumiin aivoissa ".
Genetic predisposition to brain aneurysms.

Ollessani ensimmäistä vuotta lukiossa ystäväni aivoissa puhkesi valtimon pullistuma ja hän kuoli seuraavana päivänä.
During my junior year in high school, my friend had a brain aneurism and passed away the next day.

Vain helvetinmoinen valtimon- pullistuma aiheuttaisi
You had a motherfuckin ' aneurysm gettin ' a

Kersantti Bale sai valtimon - pullistuman.
Sergeant Bell developed an aneurysm from the pressure.

Valtimon pullistumaan.
An aneurysm.

Hänellä oli valtimon pullistuma, siksi hän traagisesti poistui keskuudestamme.
So he got an aneurysm, that he so tragically removed from us.

Se on valtimon seinämän pullistuma aivoissa.
It's a ballooning-out of an artery wall in the brain.

Sen synnyttämä paine voisi helposti aiheuttaa aneurysmoja (valtimoiden seinämien pullistumia tai laajentumia) tai jopa mahdollisesti kohtalokkaan aivoinfarktin, ellei paineaaltoja tasaisi muuan nerokas mekanismi.
The resulting pressure could easily cause aneurysms (bulges or dilations in arterial walls) or even potentially deadly strokes in the brain were it not for an ingenious mechanism for absorbing the pressure surges.

Tutkimme ja hoidamme Taysissa raajojen verenkiertosairauksia, kaula-, solis- ja sisäelinvaltimoiden ahtaumia, aortan ja muiden valtimoiden pullistumia sekä laskimoiden vajaatoimintaa sairastavia potilaita.
At Tays, we study and treat disorders of the vascular system in the limbs, neck, subclavian and internal organ artery stenosis and aneurysms of arteries and veins, as well as patients with venous insufficiency.

Lääketieteelliset laitteet embolisaatioon, nimittäin hiukkasten muodossa olevat emboliset mikropallot, joita käytetään verenvuodon, valtimon ja laskimon epämuodostumien, hemangioendoteliooman, aivovaltimon pullistuman (aneurysman), lihasten liikakasvun, hypertrofisen kardiomyopatian, mahan ja suoliston verenvuodon, traumojen, nenäverenvuodon, luukystien, luumetastaasien, selkärankametastaasien, siemennuorapunoksen suonikohju, synnynnäisen hemangioomien, artiovenoosisten avanteiden, onttolaskimon, verisuonihäiriöiden, kestoerektion (priapismin), prostaattisen hematurian, veriyskän (hemoptyysin), verisen virtsatietulehduksen ja synnytyksen jälkeisen verenvuodon hoidossa
Medical devices for embolization, namely, embolic microspheres in the form of particles to treat hemorrhages, arteriovenous malformations, hemangioendothelioma, cerebral aneurysms, muscle hypertrophy, hypertrophic cardiomyopathy, gastrointestinal bleeding, trauma, epistaxis, bone cysts, bone metastases, vertebral metastases, varicoceles, congenital hemangioma, artiovenous fistulae, vena cava, vascular anomalies, priapism, prostatic hematuria, hemoptysis, hemorrhagic cystitis, and post-partum hemorrhage

Lääkäri pystyy havaitsemaan valtimoiden laajentumat ja pullistumat (aneurysmat) ultraäänikuvasta sepelvaltimoiden muodon ja koon perusteella.
The echocardiogram can detect dilatation (widening) or aneurysms by evaluating the shape and size of the coronary arteries.

Tukkeuman syynä on yleensä valtimon sisäseinämässä olevan kolesterolia sisältävän pullistuman, eli plakin pinnan repeytyminen.
The occlusion is usually caused by a bulge containing cholesterol on the artery wall, i.e., a rupture on the surface of the plaque.

Tukkeuman syynä on yleensä valtimon sisäseinämässä olevan kolesterolia sisältävän pullistuman eli plakin pinnan repeytyminen.
MIs, like all forms of ACS, are usually triggered by the rupture of a plaque within a coronary artery.

Aivovaltimon pullistuma eli aneurysma kehittyy yleensä valtimon haarautumiskohtaan.
A cerebral aneurysm usually develops at an arterial branch point.

Kawasakin tauti on akuutti systeeminen vaskuliitti, mikä tarkoittaa, että verisuonten seinämissä on tulehdus (vaskuliitti), joka voi aiheuttaa pullistuman (aneurysma) kehon keskisuurissa valtimoissa (lähinnä sepelvaltimoissa).
Kawasaki disease (KD) is an acute systemic vasculitis, meaning that there is inflammation of the wall of blood vessels that can evolve to dilatations (aneurysms) of any medium-sized artery in the body, primarily the coronary arteries.

Takayasun arteriitti (TA, Takayasun tauti) vaurioittaa pääasiassa suuria valtimoita, lähinnä aorttaa ja siitä lähteviä isoja verisuonia sekä keuhkovaltimoita. Takayasun arteriitista käytetään myös nimitystä jättisoluarteriitti. Se kuvaa taudin pääasiallista mikroskooppista löydöstä: valtimon seinämissä esiintyvien jättikokoisten solujen ympärille kehittyy pieniä kyhmymäisiä pullistumia.
Takayasu arteritis (TA) affects mainly large arteries, predominantly the aorta and its branches and the main lung (pulmonary) artery branches. Sometimes the terms "granulomatous" or "large-cell" vasculitis are used, referring to the main microscopic feature of small nodular lesions formed around a special type of large cell ("giant cell") in the artery wall.