vanhempien tapaan oor Engels

vanhempien tapaan

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

parentally

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Kun hän on vanhempi, tapan hänet.
When he grows up, I'll kill him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hän on vanhempi, tapan hänet
When he grows up, I' il kill himopensubtitles2 opensubtitles2
Renfield vanhempi tapasi hiippailla linnan lähistöllä.
Renfield Senior had this habit of skulking outside the castle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvien vanhempien tapaan.
You know, like good parents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipu kuoresta on vapaa Ja nyt vanhempansa tapaa
To ensure the survival Of each brand-new arrivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Vanhempien tapa hoitaa velvollisuutensa voi vaikuttaa siihen, kunnioittavatko heidän lapsensa valtaa vai kapinoivatko he sitä vastaan (Sananlaskut 22:6).
17 The way parents handle their responsibilities may have a bearing on whether their children will respect authority or will rebel against it.jw2019 jw2019
Joko tapaat vanhempani lauantaina, - tai et tapaa heitä koskaan.
You either meet my parents on Saturday or you never meet them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotkat ovat esimerkillisiä vanhempia toisellakin tapaa.
Eagles are exemplary parents in other ways too.jw2019 jw2019
Ei tulisi unohtaa vanhempia, joita tapaamme työskennellessämme ovelta ovelle, kaduilla ja satunnaisesti.
Not to be forgotten are the parents we meet from door to door, on the streets or informally.jw2019 jw2019
Jos olen edelleen Pricemartissa kun olen sinun... vanhempi - niin tapa minut.
If I'm still workin'at Price Mart when I'm your - older... please kill me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydä vanhempia tarkastelemaan tapaa, jolla he ovat vuorovaikutuksessa lastensa kanssa, ja pohtimaan tekojensa opetusvaikutusta.
Ask the participants to take an inventory of the way they relate to their children and consider the teaching implications of their actions.LDS LDS
Nämä opetukset soveltuvat vanhempiin ja tapaan, jolla he tulevat toimeen lastensa kanssa.
These teachings apply to parents and the manner in which they relate to their children.LDS LDS
Eivät vanhempasi sinua tapa.
Your parents aren't gonna kill you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitäisi tapailla vanhempaa tyyppiä.
( Gasps ) I should date an older guy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhempamme halusivat, että tapaamme.
You know, um... our parents wanted us to meet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapan vanhempani, ja saat taloni.
I'll kill my parents and I'll give you my house.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He kaikki tahtovat tapailla vanhempia miehiä.
They all want to date older guys.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tapaa vanhempansa 15 vuoden jälkeen.
15 years apart, and Shelby's finally reunited with her long-lost parents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En malta odottaa, kun hän tapaa vanhempasi
I can' t wait for her to meet your parentsopensubtitles2 opensubtitles2
Tapaatko vanhempasi?
They're going to meet you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan, - en halunnut, että tapaat vanhempiani, - koska häpeän sitä, kuka olen heidän seurassaan.
Morgan, I didn't want you to meet my parents because I'm embarrassed of who I am in front of them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Hajro oli vähän vanhempi, hänenkin perheensä tapasi Jehovan todistajia.
When Hajro got older, he and his family also met Jehovah’s Witnesses.jw2019 jw2019
Tapaan vanhempiani
Visiting with my folks.Illyriaopensubtitles2 opensubtitles2
Roger ei tapaa vanhempia.
Roger doesn't meet parents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapaa vanhempani vanhempainviikonloppuna.
Need you to meet my mom and dad for parents'weekend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
295 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.