varhentaa oor Engels
varhentaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
prepone
en
to reschedule to an earlier time
antedate
to bring forward
Halusitte ensinnäkin varhentaa äänestystänne täksi päiväksi tai eiliseksi.
First of all, you wished to bring forward your vote to today or yesterday.
Third-person singular indicative present form of varhentaa.
(transitive) To make earlier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitä tulee tarkistukseen 11, jonka tarkoituksena oli varhentaa määräaikaa, johon mennessä jäsenvaltioiden on pantava täytäntöön kaikki 31. joulukuuta 1998 voimaan astuvan muutosdirektiivin edellyttämät kansalliset lait, komissio on valmis hyväksymään tarkistuksen ja välittämään aiheesta tarkistetun ehdotuksen neuvostolle.
The knots are still freshEuroparl8 Europarl8
Halusitte ensinnäkin varhentaa äänestystänne täksi päiväksi tai eiliseksi.
That' s good serviceEuroparl8 Europarl8
Pohjimmiltaan nämä lukuisat toimet ovat mielestämme sisällyksettömiä ja samanhenkisiä kuin komission ehdotus, jonka rohkein ja kunnianhimoisin tavoite on varhentaa määräaikaa vuodesta 2021 vuoteen 2017.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Europarl8 Europarl8
Kansion ” % # ” posti-indeksi on tuntemattoman KMailin version (% #) luoma. Tämä indeksi voidaan luoda uudestaan postikansiosi perusteella, mutta osa tiedoista, kuten tilaliput, saatetaan menettää. Haluatko varhentaa indeksitiedoston?
Negatives; intermediate positivesKDE40.1 KDE40.1
(46) Vaikka Irlanti myöntää, että olisi tarpeen varhentaa rajoitteiden purkamista vaihtoehtoisten verkkojen osalta, jotta varmistutaan, että tulevat kilpailijat voivat rakentaa ja rahoittaa verkkoja riittävän varhain, jotta täysi kilpailu sallitaan puhelintoiminnan vapautumiseen mennessä, se toteaa, että kuusi kuukautta riittää tähän tarkoitukseen.
Yes, we are cunt hair closeEurLex-2 EurLex-2
Virasto jatkaa työohjelman mukaisesti toteutettavaksi suunniteltujen, erityisesti toimintatalousarvion osastossa 3 mainittujen toimien varhentamista. Tarkoituksena on varhentaa niin monen toimen toteutus kuin on mahdollista.
You calling the cops on me?elitreca-2022 elitreca-2022
Koska asiasta ei ole annettu erityistä lainsäädäntöä, EOC päättelee toissijaisuusperiaatteen perusteella, että kyseisen suojelukauden alku ja loppu sekä mahdollisuus varhentaa niitä tietyissä olosuhteissa ovat kysymyksiä, jotka on ratkaistava työsopimuksessa.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
Näin uusiutuvien energialähteiden hyödyntämistä voitaisiin varhentaa etenkin kehitys- ja teollistuvissa maissa.
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
Irlanti myöntää kuitenkin, että olisi tarpeen varhentaa rajoitteiden purkamista vaihtoehtoisten verkkojen osalta sen varmistamiseksi, että tulevat kilpailijat voivat rakentaa ja rahoittaa verkkoja riittävän varhain, jotta täysi kilpailu sallittaisiin puhelintoiminnan vapautumiseen mennessä.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
Työntekijä saa varhentaa äitiysvapaan sekä muuttaa synnytyksen yhteydessä pidettäväksi aiotun isyysvapaan ajankohtaa, jos se on tarpeen lapsen syntymän tai lapsen äidin tai isän terveydentilan vuoksi.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Työntekijä saa varhentaa äitiysvapaan sekä muuttaa synnytyksen yhteydessä pidettäväksi aiotun isyysvapaan ajankohdan, jos se on tarpeen lapsen syntymän tai lapsen, äidin tai isän terveydentilan vuoksi.
It' s all clear, SheriffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.