varhemmin oor Engels
varhemmin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
earlier
en
comparitive of early and of soon
Laskutapa tarjoaa hyvitystä toimenpiteistä, jotka on otettu käyttöön varhemmin.
A method of calculation allows credit for measures taken earlier.
before
en
earlier than in time
Et ole varhemmin viitsinyt kertoa?
And you haven't told me before?
sooner
Näiden tautien torjuntatoimet ovat sitä tehokkaampia, mitä varhemmin ja voimaperäisemmin ne toteutetaan.
For diseases of this kind, the sooner measures are imposed and the more radical they are, the more effective they will be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On varhemmin olleet tarjoilijoita. Ettei aivan toimettomia, rakkaat.
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahdollisuus ansaita nopeasti huomattavia rahamääriä ja taloudellisten toimijoiden pakko tuottaa jatkuvasti "urheilujulkkiksia" näkyvät siinä, että urheilu-ura aloitetaan yhä useammin entistä varhemmin.
See ya tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Et ole varhemmin viitsinyt kertoa?
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen vuoksi on tarpeen ulottaa ravinnon täydentäminen kolesterolilla koskemaan myös kyseisiä katkarapuja niiden varhemmissa kehitysvaiheissa.
Enough for all of us?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pomme de terre de l'île de Ré kypsyy varhemmin kuin mantereen varhaislajikkeet, vaikka viljely ei tapahdu kasvihuoneissa tai suojan alla. Saaren ilmasto ja varsinkin leudot lämpötilat mahdollistavat varhaisen istutuksen. Näin viljelykset saavat paljon valoa ja kasvu on nopeaa.
I need them for ransomEurLex-2 EurLex-2
Eeva ei juossut pois peloissaan, koska Jumala oli varhemmin antanut eläinkunnan, mukaan luettuina käärmeet, hänen ja hänen miehensä valtaan. (1.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, butan important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.jw2019 jw2019
Et ole varhemmin viitsinyt kertoa?
That' s good, that' s just sweetopensubtitles2 opensubtitles2
Saksassa sen sijaan suurin osa järjestöistä, joilta asiaa tiedusteltiin, arvioi, että lypsyn aikaistumisella ei ole mitään kielteisiä vaikutuksia eläinten terveyteen vaan että se häiritsee ainoastaan työntekijöiden elämää, koska nämä joutuvat heräämään tuntia tavallista varhemmin mukautuakseen eläinten luonnolliseen rytmiin.
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
Miikaelin nouseminen hallitsemaan vihollistensa keskellä ja lähtö kukistamaan niiden keskellä merkitsee sotaa, minkä vertaista ei ole ollut koskaan aikaisemmin, se merkitsee ankarampaa ahdistuksen aikaa kuin mikään varhemmin ollut.
Did you think i' d just leave you two up here?jw2019 jw2019
3 Varhemmin, patriarkallisina aikoina, Jehovalle antautuneet vanhemmat olivat huolissaan, kun aikuinen poika itse solmi avioliiton pakanoiden kanssa.
How about you do the cooking?jw2019 jw2019
Näiden tautien torjumista koskevat toimet ovat sitä tehokkaampia mitä varhemmin ja voimaperäisemmin ne toteutetaan.
Take it easy!You heard Donny! He forgave menot-set not-set
Elleivät vanhemmat opeta näitä asioita lapsilleen, sen tekevät muut – tavallisesti varhemmin kuin vanhemmat odottavatkaan ja melkein aina jumalisten periaatteiden vastaisesti.
Doesn' t sound that greatjw2019 jw2019
Näiden tautien torjuntatoimet ovat sitä tehokkaampia, mitä varhemmin ja voimaperäisemmin ne toteutetaan.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirEuroparl8 Europarl8
Tämä ei tapahtunut tietämättömyydessä, sillä Jehova paljasti 700 vuotta varhemmin, Jeremian aikana, Jerusalemin verivelan sanoessaan profeettansa kautta: ”Vaatteeni liepeetkin ovat köyhien, viatonten veressä.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsjw2019 jw2019
Kyseistä lajiketta olevien satoja vuosia vanhojen oliivipuiden olemassaolo osoittaa lajikkeen olevan peräisin jo ainakin #-lukua varhemmalta ajalta
So why don' t you tell me again?oj4 oj4
Varhemmin tapahtunutta
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käyttämällä sitä huomattavasti varhemmin hakijat välttyisivät käyttämästä miljoonia pitkälle kehitettyihin mainoskampanjoihin, jotka voivat olla turhia, jos ne eivät lopulta saakaan määrärahaa, tai kuten entisen kulttuuripääkaupungin Weimarin kohdalla, sulkemasta kaupunginmuseota suurten taloudellisten tappioiden vuoksi.
I made somethin' to help you sleepEuroparl8 Europarl8
— Varmaankin te käytte täällä varhemmin illalla kuin minä.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Vuonna 1994 tehty EU:n ja Intian yhteistyösopimus sisältää ihmisoikeuslausekkeen, mutta se on varhemman tyypin lauseke.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEurLex-2 EurLex-2
Varhemmin tapahtunutta
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jääradalla jarrutuspiste tulee paljon varhemmin.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydän, että me maailman jokaisessa vaarna- ja lähetysseurakunnassa aloitamme varhemmin lähetyssaarnaajiemme valmentamisen ja koulutamme heitä paremmin.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLDS LDS
Vaikka jotkut ihmiset nukkuvatkin myöhään sunnuntaiaamuisin, niin muina viikonpäivinä he tavallisesti ovat ylhäällä ja heidän luokseen voidaan mennä varhemmin.
He blow the lid off Satanismjw2019 jw2019
”Ihmiset kertoivat innostuneina, että heidän koteihinsa oli palannut rauha, että he menivät aikaisemmin nukkumaan ja nousivat varhemmin ylös, lukivat enemmän ja olivat saavuttaneet ylipäänsä terveemmän mielentilan.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeejw2019 jw2019
Eikä ihmisen tarvitse odottaa niittämisen aloittamiseksi iäkkääksi tuloa – se alkaa paljon paljon varhemmin, toisinaan hyvin aikaisin elämässä.
Yeah, I...I don' t want youjw2019 jw2019
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.