varhain
betimes · early · early on · in the beginning · originally · primitively
varhaista oor Engels
varhaista
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Partitive singular form of varhainen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Hän lähti ulos varhain aamulla"", kuului vastaus."
Have you got that?Literature Literature
Todistan, että kun taivaallinen Isä antoi meille käskyn: ”Käykää vuoteeseenne aikaisin, että ette olisi väsyneitä; nouskaa varhain, jotta ruumiinne ja mielenne olisivat virkistyneitä” ( OL 88:124), Hän teki sen tarkoituksenaan siunata meitä.
Looks like this might not be such a slow night after allLDS LDS
Lautta lähtee varhain.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epäilemättä juuri tämä ajoi Bowien jo varhain avosylin odottaneen buddhalaisuuden pariin.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Ei enää bouncea, ei näin varhain.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokoukset pidettiin yleensä illansuussa tai varhain aamulla, jolloin oli viileää.
They are polite and have a familiar humor I enjoyjw2019 jw2019
Tästä kirjoituksesta selviää, miksi on järkevää asettaa hengellisiä tavoitteita jo varhain ja miksi kenttäpalvelukseen kannattaa panostaa.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusjw2019 jw2019
pyytää komissiota välittämään Euroopan parlamentille mahdollisimman varhain arvionsa menettelysääntöjen vaikuttavuudesta;
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingnot-set not-set
keltainen nektariini: Rita Star, Laura, Big Top (varhain kypsyviä); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (tavanomaiseen aikaan kypsyvä); Sweet Lady (myöhään kypsyvä).
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeEurLex-2 EurLex-2
26 Jerusalemin sanhedrinin yöistunnon jälkeen oli varhain aamulla ylipappien ja kansan vanhinten kokous, jossa neuvoteltiin siitä, kuinka Jeesus, jonka sanhedrin oli tuominnut kuolemaan jumalanpilkkaajana, surmattaisiin.
Yes, that' s a leafjw2019 jw2019
Varhain joka aamu tuhansien sähkömoottoreiden alkaessa surrata ja satojentuhansien valojen alkaessa loistaa miljoonat ihmiset ryhtyvät pujottelemaan läpi täpötäysien maanalaisten palatsien, joissa noin 3200 metrovaunua aukoo ja sulkee oviaan vuorotellen koko päivän.
You' re right, Rajw2019 jw2019
Jos komissio ei anna varhain selvää osviittaa siitä, millainen EU:n toimintamalli on sääntöjen täytäntöönpanossa toivottava, on vaarana, että ensin arvioidut EU:n jäsenvaltiot valitsevat ratkaisuja, jotka eivät välttämättä ole ehdotetun EU:n toimintamallin mukaisia. Tuolloin olisi hankalampaa sopia yhteisistä EU:n säännöistä.
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
Vanha naishenkilö oli matkalla ja oli noussut varhain kylpeäkseen, ennenkuin toiset alkoivat liikkua.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Kuljetusyritys, joka kuljettaa ajoneuvoa, on vastuussa siitä, että kuljettajalle ilmoitetaan etäyhteysmahdollisuudesta ajopiirturin mahdollisen manipuloinnin tai väärinkäytöksen varhaista havaitsemista varten.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
Erityisesti reitin Carloforte–Calasetta suhteen näyttää siltä, että yksityinen liikenteenharjoittaja on vuodesta # lähtien saanut alueellista tukea liikennöidäkseen reittiä yöaikaan ja varhain aamulla
Be right back.oj4 oj4
Joulu tuli varhain.- Niinkö?
ACCOUNTING AND INVENTORYopensubtitles2 opensubtitles2
Jo varhain aamulla saapuivat naapurimme toinen toisensa jälkeen kylpemään.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipLiterature Literature
Perheet ovat olleet kaukokatseisia, esimerkit ovat olleet erinomaisia ja valmistautuminen on asetettu etusijalle jo varhain.
This grant shall be paid once only, whereboth parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLDS LDS
Varainhoitoasetuksen 203 artiklan 3–7 artiklassa tarkoitettua varhaista ilmoittamista ja ennakkohyväksyntää ei sovelleta asuinkiinteistöihin.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsEurLex-2 EurLex-2
Taudin varhaisiin ensioireisiin kuuluvat lihaskivut ja -kouristukset.
Where' s Spoon?.!jw2019 jw2019
Julkisen talouden alan vastuutehtävät ovat kuuluneet työhöni siitä asti, kun aloitin työni julkisten palvelujen johtotehtävissä – mikä tapahtui ammatillisella urallani suhteellisen varhain jo vuonna 1982.
Look, Betty, I don' t care about thatnot-set not-set
Tätä varten asianomaisten osapuolten olisi otettava yhteyttä neuvonantajaan mahdollisimman varhain sen jälkeen, kun yhteenoton perusteena oleva tapahtuma on tapahtunut.
Two-and-a-half minutes to startEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Järjestelmistä saadaan tietoja todellisten tai potentiaalisten tautitapausten varhaista havaitsemista ja toisaalta nopeaa reagointia varten, ja lisäksi niistä on apua tautitilanteen kehityskulkujen, riskitekijöiden ja toimenpidetarpeen määrittämisessä.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Laadukkaaseen varhaiskasvatukseen osallistumisen on osoitettu olevan myös merkittävä koulunkäynnin varhaista keskeyttämistä ehkäisevä tekijä (12).
Please stopEurlex2019 Eurlex2019
Kun varhain tuona sunnuntaiaamuna kävelin hitaasti halki hiljaisen kampuksen matkallani kirkkoon, mietin, kuinka voisin jäädä opiskelemaan, kun kaipasin niin syvästi kotiani ja perhettäni enkä kyennyt pääsemään yksinäisyydentunteestani.
The rafts are gone!LDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.