veljentyttären poika oor Engels

veljentyttären poika

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

grandnephew

naamwoord

great-nephew

naamwoord

voorbeelde

Vievätkö hänen veljentyttärensä ja - poikansa kaikki nämä tavarat Nebraskaan?
so her niece and nephew are taking all this stuff back to nebraska?

Hänen neljäs vaimonsa Agrippina, joka oli myös hänen veljentyttärensä, taivutti hänet nimittämään Agrippinan aikaisemmasta avioliitosta olevan pojan vallanperijäkseen oman poikansa Britannicuksen sijasta.
His fourth wife, Agrippina, who was also his niece, prevailed upon Claudius to name her son by a previous marriage as his heir instead of his own son Britannicus.

Mutta koska Darwin meni naimisiin serkkunsa Emma Wedgwoodin kanssa, ja Darwinin sisko meni myös naimisiin serkkunsa, Emman veljen kanssa, Vaughan Williams oli myös Darwinin vaimon veljentyttären poika.
But since Darwin married his cousin, Emma Wedgwood, and Darwin’s sister also married her cousin, Emma’s brother, Vaughan Williams was also the son of Darwin’s wife’s niece.

Jomein poika Tenmu (hallitsi 672–686) nai myös veljentyttärensä ja heidän poikansa nai tätinsä.
Jomei’s son Temmu (ruled 672–686) married his niece as well, and their son married his own aunt.

Toinen suomalaisen suunnittelutoimisto Kobra Agencyn perustajista, James Zambra, Tove Janssonin veljentyttären vanhin poika, on työstänyt sekä Metsän, Metsä Villagen ja Moominvalley Parkin logot.
Co-founder of the Finnish Kobra Agency, James Zambra, also the son of Sophia Jansson, Tove Jansson’s niece, was commissioned to create three newly released logos for Metsä, Metsä Village and Moominvalley Park.

Bidatsun poika sai niinikään lapsia sisarpuolensa kanssa, ja heidän poikansa Jomei nai veljentyttärensä.
Bidatsu’s son also had children with his own step sister, and their son, Jomei, married his niece.

Englantilaiset Sally-Anne Bedford ja hänen poikansa Gabriel nauttivat Toven ateljeessa saamastaan yksityisopastuksesta Toven elämään hänen veljentyttäreltään Sophia Janssonilta.
Sally-Anne Bedford and her son Gabriel from the UK enjoyed getting a personal tour of Tove Jansson’s life in the atelier by her niece, Sophia Jansson.