viisisataa- oor Engels

viisisataa-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

500

adjektief

Viljaa ei ole, mutta hallitsija lähetti teille viisisataa painomittaa hopeaa.
In lieu of the grain, of which we have none my ruler sends you 500 weights of silver.

d

adjektief

five hundred

adjektief

Yksi lippu maksaa viisisataa jeniä.
One ticket costs five hundred yen.

Soortgelyke frases

viisisataa
500 · D · five hundred

voorbeelde

Luuletko viisisataa puntaa riittävän?
Do you think five hundred is enough?

Viisisataa vuotta löytämisensä jälkeen yksi maailman kalaisimmista alueista oli tuhottu.
Five hundred years after its discovery, one of the world’s richest fisheries had been fished to destruction.

Bertelsmann-säätiö teki tutkimuksen, johon osallistui viisisataa 14–18-vuotiasta Saksassa asuvaa nuorta. Heitä huolestuttivat eniten seuraavat asiat:
A 2009 survey conducted by the Bertelsmann Foundation in Germany revealed the greatest concerns of some 500 young people between the ages of 14 and 18.

Tein viisisataa toimenpidettä viime vuonna.
I performed five hundred procedures last year.

"""Viisisataa puntaa,"" sanoi kapteeni miettiväisesti."
“Five hundred pounds,” repeated the captain.

Viisisataa mitä?
Five hundred what?

Espanjalaiset kukistivat azteekit noin neljä- tahi viisisataa vuotta sitten.
The Spaniards crushed the Aztecs four or five hundred years ago.

Viisisataa miestäsi Tiberiusin hengestä.
Five hundred of your men for Tiberius'life -

17 Me katselemme nyt, noin kaksituhatta viisisataa vuotta sen jälkeen, niitä kukkuloita, joilla Jerusalemin pyhä kaupunki sijaitsi.
17 Today, about two thousand five hundred years since then, we look at the hills where the sacred city of Jerusalem used to be located.

Henkilöitä on viisisataa.
There are 500 persons on the list.

— Tarvitsen paljon, kreivi, tarvitsen viisisataa ruplaa.
“I need a lot, Count, I need five hundred rubles.”

"""Viisisataa dollaria teille, jos kaikki päättyy hyvin."""
It will be five hundred dollars to you if this comes off all right.

Lue kertomus urheista eurooppalaisista, jotka astuivat Pohjois-Amerikan mantereelle viisisataa vuotta ennen kuin Kolumbus lähti matkaan.
Read about the intrepid Europeans who set foot on the North American continent 500 years before Columbus set sail.

Viisisataa näistä toimii noista 107 lähetyskodista käsin, kun taas toiset näistä koulutetuista lähetystyöntekijöistä suorittavat tavallista tienraivaustyötä eri maissa.
Five hundred of these are working out of the 107 missionary homes, while others of these trained missionaries are doing general pioneer work in different countries.

Viisisataa uskonnollista johtajaa ylistää Taseerin murhaajan ”rohkeutta ja uskonnollista kiihkoa”.
The 500 religious leaders praise the ‘courage and religious zeal’ of Taseer’s murderer.

Profeetta Daniel oli puhunut siitä yli viisisataa vuotta ennen kuin Jeesus aloitti palveluksensa.
The prophet Daniel had spoken of it more than five hundred years before Jesus began his ministry.

Paikalla oli yli viisisataa musiikin ystävää.
There were over 150 official musicians at the court.

Emolia sanoi, että Vic olisi maksanut viisisataa Lemin paljastamisesta salvadorilaisille.
Emolia told us that Vic was gonna give her $ 500 to deliver lem to the salvadorans.

Tähän komeaan joukkoon kuului viisisataa miestä, ja jok'ainoa hevonen siinä oli kreivin lunnaitten arvoinen.
This splendid troop consisted of five hundred men and each horse which it contained was worth an earl's ransom.

Hei, sinä olet velkaa minulle viisisataa taalaa
Hey, you owe me # buck

" Viisisataa vuotta! " Sanoi Bicky, liikkuvan sen kierroksen kieltään.
" Five hundred a year! " said Bicky, rolling it round his tongue.

Viisisataa vuottanne olen odottanut koneessa.
Five hundred of your years have I waited in the machine.

Viisisataa dollaria.
Five hundred dollars.

19 Ja hänen armeijaansa ja siitä luetteloituja on neljäkymmentätuhatta viisisataa.
19 And his army and the ones registered of them are forty thousand five hundred.

"""Joutuin, joutuin"", huutaa Lafayette, ""viisisataa miestä Bourgetiin."
‘Quick I quick I* cried Lafayette, ‘five hundred men to Bourget.