viritetty auto oor Engels

viritetty auto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hot rod

naamwoord

hot-rod

naamwoord

voorbeelde

Voitte yhtä hyvin pidättää jokaisen, jolla on viritetty auto Losissa.
You arrest me, you might as well arrest everyone with a souped-up ricer in L.A. County.

– luokka 12: ”Autot, erityisesti viritetyt autot; autojen rungot”
– Class 12: ‘Motor vehicles, in particular personalised vehicles; bodywork for motor vehicles’;

Eikö sen pitäisi olla " yksi mies, jolla on todella viritetty auto, sekä mahtava tiimi "?
Shouldn't it be one man with a really tricked out car and an awesome team?

Autot,Erityisesti viritetyt autot
Motor cars,In particular tuned cars

Aihe: Yhteisön säännöt viritetyistä autoista
Subject: European rules on tuned cars

Olen huippuunsa viritetty kilpa- auto
I' m a pries A dramatic this feed and airomaniac

Olen huippuunsa viritetty kilpa- auto
I shouldn' t have to put up with this!

Hän laittoi viritetyn kaasuttimen autoon.
He stuck a souped-up carburetor in that Ford.

Muussa tapauksessa luomme tilanteen, jossa eurobyrokraateilla on käytössään huippuunsa viritetty formula-auto ja Euroopan unionin kansalaisten asiaa ajavalla oikeusasiamiehellä tavallinen perheauto, sanotaan vaikka Mazda 323.
Otherwise we create a situation where the European bureaucrats are racing finely-tuned Formula 1 cars against the Ombudsman's Mazda 323 family saloon.

Autoon, jolla ajoit tänne, oli viritetty pulssipommi
The car you drove here was rigged with an EMP device

Autot ja niiden osat,Erityisesti viritetyt henkilöautot ja Niiden osat
Motor cars and parts thereof,In particular tuned passenger vehicles and Their parts

Auto on raskaasti vartioitu ja siinä on huippuunsa viritetyt valvontalaitteet.
That truck will be heavily guarded, loaded with state-of-the-art surveillance.

Tässä nopeatempoisessa pelissä kaasutellaan Olympic Cityn katuja pitkin kattavasta valikoimasta valittavilla viritetyillä autoilla.
This fast paced game has you thundering through the streets of Olympic City with a huge variety of tuner cars to choose from.

NGK iridium tulpat ovat joissain viritetyissä autoissa ainoa toimivaksi kehuttu sytytystulppa.
NGK iridium spark plugs sometimes seem to be the one and only working plug in some car models.

Soveltuu klassikkoautoihin, viritettyihin autoihin, raskaaseen käyttöön ja paljon ajettuihin moottoreihin.
Fits for classic cars, tuned cars, heavy use and highly driven engines.

Ilmajousisarjalla auton saa tonttiin mukavuudesta tinkimättä, jarrusarjalla taas jarrutusteho parantuu reippaasti ja isomminkin viritetty auto pysähtyy vikkelästi poljinta painamalla.
With the air suspension set, the car goes down without compromising on comfort, while the braking kit improves the braking power and even the most tuned car will stop when pressing the brake pedal.

Kaahauspelien uusi sukupolvi on saapunut! Need for Speed Carbonissa voit hypätä huippuunsa viritetyn auton rattiin ja ottaa osaa vauhdikkaisiin katukisoihin.
Mirrodin Besieged Scars of Mirrodin Need for Speed Carbon delivers the next generation of adrenaline-filled street racing as players face the ultimate test of driving skill on treacherous canyon roads.

Vaikka käyttäisit lyijytöntä bensiiniä autossasi, niin se levittää silti saasteita, varsinkin ellet pidä moottoria oikein viritettynä.
Even if you buy unleaded gasoline your car will still emit pollutants, particularly so if you fail to keep it tuned up.

Valitse kuski ja hänen luotettava kartanlukijansa ja kiidä maailman vaarallisimmilla sorataipaleilla, jäisillä reiteillä ja vuoristoteillä huippuunsa viritetyllä ja turboahdetulla autolla.
Take one driver and his trusty navigator, and fire them down the world's most treacherous dirt tracks, icy roads and mountain lanes in a highly tuned, turbo-charged car.

Kukaan ei kuitenkaan ole aiemmin kävellyt kahden kuorma-auton väliin viritettyä köyttä.
But nobody has walked a line between two moving trucks before.

Lowriders: Autojen ja tuunauksen ystävät saavat käyttöönsä suuren valikoiman lowrider-mukautuksia, joilla vanhastakin romusta saa aikaan huippuunsa viritetyn katujen kuninkaan.
Lowriders: Lovers of cars and customisation have a huge range of lowrider customisation that can turn your classic junker into a high-spec, tricked-out king of the streets.

Lowriders: Autojen ja tuunauksen ystävät saavat käyttöönsä suuren valikoiman lowrider-mukautuksia, joilla vanhastakin romusta saa aikaan huippuunsa viritetyn katujen kuninkaan.
Lowriders: Lovers of cars and customization have a huge range of lowrider customization that can turn your classic junker into a high-spec, tricked-out king of the streets.