vko oor Engels
vko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
week
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komissio ei pidä ymmärrettävinä väitteitä, joita Alankomaat ja VKO ovat esittäneet osoittaakseen, että ehdotettu vapautus edistäisi osaltaan Alankomaiden ympäristöveron jatkuvaa soveltamista.
I was hoping something had eaten him by nowEurLex-2 EurLex-2
– # viikon kuluttua kahdennestatoista ja viimeisestä efalitsumabiannoksesta (#, # mg/kg/vko) CD#a-taso palautui alueelle ± # % lähtötasosta
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantEMEA0.3 EMEA0.3
VKO vahvisti, että tuotantopaikkojen erityisen maantieteellisen sijainnin vuoksi keramiikan tuotanto vaati Alankomaissa enemmän energiaa kuin naapurimaissa.
A harness, if you likeEurLex-2 EurLex-2
Nivelreumatutkimuksessa I arvioitiin # vähintään #-vuotiasta kohtalaisen aktiivista tai hyvin aktiivista nivelreumaa sairastavaa potilasta, joilla hoito vähintään yhdellä taudin kulkuun vaikuttavalla reumalääkkeillä oli epäonnistunut ja joilla metotreksaatti ei ollut riittävän tehokas annostasolla #, # mg/vko (# mg/vko jos potilas ei siedä metotreksaattia) annoksen pysyessä vakiona # mg/vko
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEMEA0.3 EMEA0.3
VKO oli yhtä mieltä Alankomaiden kanssa siitä, että verovapautus oli perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteen ja yleisen rakenteen vuoksi ja että toimenpide ei sen vuoksi ollut valtiontukea.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEurLex-2 EurLex-2
Nivelreumatutkimuksessa I arvioitiin # vähintään #-vuotiasta kohtalaisen aktiivista tai hyvin aktiivista nivelreumaa sairastavaa potilasta, joilla hoito vähintään yhdellä taudin kulkuun vaikuttavalla reumalääkkeillä oli epäonnistunut ja joilla metotreksaatti ei ollut riittävän tehokas annostasolla #, # – # mg/vko (# mg/vko jos potilas ei siedä metotreksaattia) annoksen pysyessä vakiona # mg/vko
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticEMEA0.3 EMEA0.3
VKO päätyi samaan johtopäätökseen 24 päivänä toukokuuta 2009 antamassaan lausunnossa (28).
Your dad' s been sentencedEurLex-2 EurLex-2
Edellä olevassa taulukossa ilmoitettu kapasiteetti perustui tämän teollisuudenalan tavanomaisen käytännön ja aiemmissa menettelyissä käytetyn menetelmän mukaisesti teoreettiseen enimmäiskapasiteettiin (kolmivuorotyö, 6 pv/vko ja 48 vko/v).
We didn' t slide into Cougar' s spotEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti 4 päivänä kesäkuuta 2009 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla venäläisen yrityksen S-Group Direct Investment Limited (S Group) määräysvallassa oleva brittiläinen yritys TUI Travel Holdings (TUI Travel) ja kyproslainen yritys Oscrivia Limited (Oscrivia) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan ukrainalaisessa yrityksessä Voyage Kiev (Voyage Kiev) ja venäläisessä yrityksessä VKO Moscow (VKO) ostamalla osakkeita.
You better hurry upEurLex-2 EurLex-2
* Alkuaikojen pyhien pääkokoontumispaikat (ks. OL 124, luvun johdanto; OL 136, luvun johdanto, 1–18; Oppi ja liitot sekä kirkon historia, opiskeluopas kotiopiskeluseminaarin oppilaille, 2015, vko 30, päivät 2–4)
It' s before six.I' ve gotta goLDS LDS
Annoksella #, # mg/kg/vko efalitsumabia ihon alle, lymfosyyttitasot palasivat # % alueelle lähtötasosta # viikon kuluessa viimeisestä annoksesta
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EMEA0.3 EMEA0.3
Komissio ei pidä ymmärrettävinä väitteitä, joita Alankomaat ja VKO ovat esittäneet osoittaakseen, että ehdotettu vapautus edistäisi osaltaan Alankomaiden ympäristöveron jatkuvaa soveltamista
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesoj4 oj4
Edellä olevassa taulukossa ilmoitettu kapasiteetti perustui tämän teollisuudenalan tavanomaisen käytännön ja johdanto-osan 4 kappaleessa tarkoitetuissa aiemmissa menettelyissä käytetyn menetelmän mukaisesti teoreettiseen enimmäiskapasiteettiin (kolmivuorotyö, 6 pv/vko ja 48 vko/v).
Hello, everybody!EurLex-2 EurLex-2
VKO: vapaa-ajan matkailutuotteet
If you want it to work smoothly, you gottaput a Iot of work into it...... and have the right toolsoj4 oj4
Annostasolla # mg/kg/vko (aloitusannos #, # mg/kg ensimmäisellä viikolla) efalitsumabin alimmat pitoisuuskeskiarvot plasmassa olivat #, #, # μg/ml
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onEMEA0.3 EMEA0.3
VKO: vapaa-ajan matkailutuotteet.
The borders matched perfectlyEurLex-2 EurLex-2
(13) Asianomaisiin osapuoliin kuuluva VKO (katso myös jäljempänä osa V) totesi, että Alankomaissa tuotannossa käytettiin yksinomaan märkää savea.
This country has to revisit its transportation strategyEurLex-2 EurLex-2
Nivelreumatutkimuksessa I arvioitiin # vähintään #-vuotiasta kohtalaisen aktiivista tai hyvin aktiivista nivelreumaa sairastavaa potilasta, joilla hoito vähintään yhdellä taudin kulkuun vaikuttavalla reumalääkkeillä oli epäonnistunut ja joilla metotreksaatti ei ollut riittävän tehokas annostasolla #, # mg/vko (# mg/vko jos potilas ei siedä metotreksaattia) annoksen pysyessä vakiona # mg/vko
She' s not answering the doorEMEA0.3 EMEA0.3
VKO esitti samantyyppisiä huomautuksia kuin Alankomaat.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateEurLex-2 EurLex-2
VKO esittää vastaavanlaisen perustelun.
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
Alankomaiden tavoin VKO katsoi, että verovapautusta ei voida pitää ympäristötoimenpiteenä, koska sillä ei pyritty saavuttamaan mitään ympäristötavoitteita.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti # päivänä kesäkuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla venäläisen yrityksen S-Group Direct Investment Limited (S Group) määräysvallassa oleva brittiläinen yritys TUI Travel Holdings (TUI Travel) ja kyproslainen yritys Oscrivia Limited (Oscrivia) hankkivat asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan ukrainalaisessa yrityksessä Voyage Kiev (Voyage Kiev) ja venäläisessä yrityksessä VKO Moscow (VKO) ostamalla osakkeita
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentoj4 oj4
VKO on kiistänyt komission johtopäätöksen siitä, että koska ehdotettu toimenpide kattaisi merkittävän osan toimintakustannuksista ja tarjoaisi siten tuensaajille mahdollisuuden periä alhaisempia hintoja keraamisista tuotteistaan, se vääristäisi tai uhkaisi vääristää kilpailua merkityksellisillä keramiikkamarkkinoilla.
Just don' t drop the equipmentEurLex-2 EurLex-2
Verrattuna laskimonsisäisestä käytöstä saatuihin tuloksiin, ihon alle annettaessa efalitsumabin biologinen hyötyosuus on keskimäärin noin # % suosituksenmukaista annostasoa #, # mg/kg/vko käytettäessä
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.