volymetrisesti oor Engels

volymetrisesti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

volumetrically

bywoord

Monikäyttöiset volymetriset välineet kuten mittapullot, pipetit ja ruiskut on puhdistettava tarkasti.
Reusable volumetric equipment, such as flasks, pipettes and syringes, must be cleaned scrupulously.

voorbeelde

Varastoliuoksen virtausnopeus on kalibroitava testiliuosten analyyttisten vahvistusten perusteella ennen altistumisen aloittamista, ja se on tarkistettava volymetrisesti säännöllisin väliajoin testin aikana.
The flow rate of the stock solution should be calibrated in accordance with analytical confirmation of the test solutions before the initiation of exposure, and checked volumetrically periodically during the test.

20 ml tätä liuosta siirretään volymetrisellä pipetillä kohdan 4.3.1 mukaisesti valmisteltuun pylvääseen. Tulppa aukaistaan ja liuottimen annetaan valua piihappogeelin pinnan tasolle.
By means of a volumetric pipette, introduce 20 ml of solution inside the column prepared according to 4.3.1, open the cock and let the solvent elute to the silica gel layer level.

Monikäyttöiset volymetriset välineet kuten mittapullot, pipetit ja ruiskut on puhdistettava tarkasti.
Reusable volumetric equipment, such as flasks, pipettes and syringes, must be cleaned scrupulously.

20 ml tätä liuosta siirretään volymetrisellä pipetillä kohdan 4.3.1 mukaisesti valmisteltuun pylvääseen. Tulppa aukaistaan ja liuottimen annetaan valua piihappogeelin pinnan tasolle.
By means of a volumetric pipette, introduce 20 ml of solution inside the column prepared according to 4.3.1, open the cock and let solvent elute to the silicagel layer level.

Hankkeessa on tarkoitus kehittää ja esitellä uusi teknologia kuumaan ilmaan perustuville volymetrisille reseptoreille, joissa käytetään keraamisia absorptiomoduleja.
This project aims to develop and demonstrate a new technology for hot air volumetric receivers based on ceramic absorbent modules.

Laitteet ja kojeet, jotka sisältävät edellä mainitun laitteen, erityisesti ruiskujen pumput, volymetriset pumput, kertakäyttötarvikkeet, telineet verkkosyöttö- ja infuusiolaitteiston ja huollon keskittämiseksi
Appliances and instruments comprising the above device, especially syringe pumps, volumetric pumps, disposables, racks for concentration of the main supply and of the infusion configuration and maintenance

Volymetriset laitteet, kojeet ja välineet
Volumetric apparatus, instruments and equipment

Lääketieteelliset laitteet, nimittäin RF-ohjattavat volymetriset lämmityslaitteet ja -kojeet
Medical apparatus namely radio frequency controlled volumetric heating apparatus and instruments

Volymetriset täyttökoneet
Volumetric fillers

Kemiallisten tuotteiden käsittelyyn, sekoittamiseen, annosteluun ja levittämiseen tarkoitetut laitteistot ja laitteet, nimittäin sekoituslaitteet, sekoittimet, staattiset ja dynaamiset sekoittimet, volymetriset tai keskipakovoiman avulla toimivat mittauspumput
Installations and apparatus for processing, mixing, dosing and distributing chemical products, namely stirring apparatus, agitators, mixers, static and dynamic, volumetric or centrifugal metering pumps

LS-kompressorissamme on ruostumattomasta teräksestä valmistettu venttiili, joka mahdollistaa markkinoiden korkeimman volymetrisen hyötysuhteen.
Our LS is designed with a stainless steel valve design which brings the highest volumetric efficiency on the market.

Turvallisempi, nopeampi, helpompi: Uusi OMNIS KF titraattori vie volymetrisen vesipitoisuuden määrittämisen kokonaan uudelle tasolle:
Safer, faster, easier: The all-new OMNIS KF Karl Fischer titrator for volumetric water content determination offers a whole new level of performance:

GuardrailsTM-turvaohjelmistolla varustetussa AlarisTM GP Plus -volymetrisessä pumpussa on laaja valikoima lääkehoitoon, verensiirtoon ja...
The AlarisTM GP Plus volumetric pump with GuardrailsTM safety software, offers a range of features suited to drug therapy, blood...

Optodyne lasermittaus mahdollistaa myös volymetrisen mittauksen, jossa mitataan koneen kolmiuloitteinen tarkkuus.
Optodyne laser measuring device also enables volumetric measuring that measures the machine’s three-dimensional accuracy.