yrittäjyyskulttuuri oor Engels
yrittäjyyskulttuuri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
enterprise culture
Tietyille alueille on tyypillistä yrittäjyyskulttuuri, joka tekee niistä kilpailukykyisiä.
Some regions are characterised by an enterprise culture that makes them competitive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huomiota olisi myös kiinnitettävä yrittäjyyskulttuurin kehittämiseen varhaisessa vaiheessa peruskoulussa ja toisen asteen oppilaitoksissa.
Don' t be so insecureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Näitä ovat i) markkinoiden yhdentymistä edistävät toimet, ii) maakohtaisia markkinarajoitteita korjaavat rakenneuudistukset ja iii) yrittäjyyskulttuurin edistäminen jäsenvaltioissa.
To seek is to studyEurLex-2 EurLex-2
(a) edistetään yrittäjähenkisyyttä ja ‐valmiuksia sekä yrittäjyyskulttuuria ja tasapainotetaan yrittäjäriski ja -palkka varsinkin naisyrittäjien ja nuorten yrittäjien rohkaisemiseksi;
Follow me or perish, sweater monkeysnot-set not-set
Laitosten on luotava ulospäin suuntautunut innovointi- ja yrittäjyyskulttuuri.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.6 ETSK katsoo, että Euroopan investointirahaston (EIR) olisi investoitava suoraan pk-yrityksiin erityisaloihin keskittyvien alarahastojen avulla. Yksi tällainen alarahasto voisi olla nuorille yrittäjille tarkoitettu rahasto, joka edistäisi myös yrittäjyyskulttuuria.
So I' m finding outEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että liikennepalvelut voivat tarjota hyvän lähtökohdan itsenäiseen ammatinharjoittamiseen ja edistää yrittäjyyskulttuuria;
What is it you wanted to tell me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
korostaa, että on tärkeää antaa nuorille eurooppalaisille yrittäjyyskoulutusta ja valaa heihin yrittäjähenkeä; toteaa tässä yhteydessä, että EIT on tärkeässä asemassa, koska se edistää yrittäjyyskulttuuria koulutuksella ja käytännön harjoittelulla; toteaa, että kaikki EIT:n tieto- ja innovointiyhteisöt edistävät aktiivisesti yrittäjyyttä omilla aloillaan kehittämällä opetussuunnitelmia, joiden avulla yhdistetään huipputason tiede ja innovaatiot yrittäjän taitoihin ja kokemukseen, ja että näin tuotetaan huomisen yrittäjiä ja viedään nykyisiin yrityksiin innovatiivista ja yrittäjyyteen pohjautuvaa ajattelutapaa;
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3) Luxemburgissa 20 ja 21 päivänä marraskuuta 1997 järjestetyssä työllisyyttä käsitelleessä ylimääräisessä Eurooppa-neuvostossa tunnustettiin, että elinikäinen oppiminen voi merkittävästi myötävaikuttaa jäsenvaltioiden työllisyyspolitikkaan työllistyvyyden, sopeutumiskyvyn, yrittäjyyskulttuurin ja tasa-arvoisten mahdollisuuksien edistämiseksi,
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
vahvaa motivaatiota ja sitoutumista yrittäjyyskulttuurin kehittämiseen Euroopassa
You should free your subconsciousoj4 oj4
panee merkille EU:n kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman valtavat mahdollisuudet pk-yritysten rahoitusta koskevien markkinahäiriöiden korjaamisessa, ympäristöinnovaatioiden edistämisessä ja yrittäjyyskulttuurin tukemisessa;
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesnot-set not-set
Euroopan yrittäjyyskulttuurin lujittaminen: uuden yrittäjäsukupolven kasvattaminen.
• Evaluation MethodologyEurLex-2 EurLex-2
Näihin kuuluvat mm. luotonsaantimahdollisuuksien parantaminen, tehokas sääntely ja verotusjärjestelmä sekä yrittäjyyskulttuurin edistäminen ja yritysten riskivalmiuksien parantaminen.
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
Yrittäjyyskulttuurin luominen ehdokasmaissa
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEurLex-2 EurLex-2
Alueiden komitea katsoo, että voidakseen vaikuttaa kilpailukykyä vahvistaviin tekijöihin alue- ja paikallisviranomaisten on vastattava haasteeseen ja kehitettävä johtajuutta, luotava yrittäjyyskulttuuria, luotava kilpailukykyinen hallinto, rakennettava oppimismahdollisuuksia tarjoavaa yhteiskuntaa sekä helpotettava työpaikkojen- ja palvelujen saatavuutta.
Right out thereEurLex-2 EurLex-2
Tutkijoiden liikkumisesta eri sektoreiden välillä kaikissa uravaiheissa (myös tohtorikoulutuksessa) olisi tultava normaali osa tutkijan urakehitystä[25]. Tällaisen liikkumisen pitäisi myös auttaa kehittämään tarvittavaa taitoa ja osaamista, jolla vahvistetaan yrittäjyyskulttuuria ja asenteita yliopistoissa.
That' s how you do it-It' s great funEurLex-2 EurLex-2
EIT:n avulla osaamis- ja innovaatioyhteisöt ovat tarjonneet uusia mahdollisuuksia toteuttaa innovatiivisia toimia ja edistäneet yrittäjyyskulttuuria.
Your brother is taking a long timeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eurooppalaisen yhteiskunnan asennoitumista yrittäjyyteen voidaan muuttaa levittämällä olemassa olevia hyviä käytänteitä ja esimerkkitapauksia onnistumisista yhdessä yrittäjyyskulttuuriin liittyvien peruskäsitteiden kanssa. Samalla on otettava huomioon, että toteutettavissa investoinneissa on keskityttävä hyödyntämään Euroopan erittäin rikasta inhimillistä pääomaa.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EurLex-2 EurLex-2
Suunnitelmissa keskitytään pääasiassa yritysten toimintaympäristön yksinkertaistamiseen, eikä yrittäjyyskulttuurin luomiseen kiinnitetä riittävästi huomiota.
I' il go and look for GunnarEurLex-2 EurLex-2
Tiedonannossa kannatetaan kasvuun ja työllisyyteen tähtäävää eurooppalaista kumppanuutta, jossa pidetään tärkeänä yrittäjyyskulttuurin edistämistä EU:ssa ja pk-yrityksille suotuisan poliittisen toimintaympäristön luomista.
And now they' re in there with you and the childrenEuroparl8 Europarl8
Edistymistä strategian täytäntöönpanossa tarkastellaan 3 jaksossa kolmen tärkeimmän tekijän perusteella. Nämä ovat markkinoiden yhdentämistoimenpiteet, rakenneuudistustoimenpiteet ja yrittäjyyskulttuurin edistämistoimenpiteet.
Products subject to excise duty * (debateEurLex-2 EurLex-2
Erityisen merkityksellinen uuden ohjelman kannalta on lippulaivahanke ”Globalisaation aikakauden teollisuuspolitiikka”, jossa esitetään uudenlaista strategista lähestymistapaa ja käsitellään Euroopan kilpailukykyä, pienten ja keskisuurten yritysten perustamista ja kasvua sekä yrittäjyyskulttuurin edistämistä.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurLex-2 EurLex-2
Komissio tukee yrittäjyyden ja yrittäjyyskulttuurin edistämistä parantamalla yrittäjyyden kehittämiseen vaikuttavia toimintaedellytyksiä muun muassa vähentämällä yritysten perustamista koskevia esteitä.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongnot-set not-set
3) Luxemburgissa 20 ja 21 päivänä marraskuuta 1997 järjestetyssä työllisyyttä käsitelleessä Eurooppa-neuvostossa hyväksyttiin yhteensovitettu työllisyysstrategia, jossa elinikäisellä oppimisella on keskeinen asema pantaessa täytäntöön 15 päivänä joulukuuta 1997 annetulla neuvoston päätöslauselmalla(6) vahvistettuja jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikkaa koskevia sunntaviivoja työllistyvyyden, sopeutumiskyvyn ja yrittäjyyskulttuurin sekä tasa-arvoisten mahdollisuuksien edistämiseksi.
BATCH NUMBER ctEurLex-2 EurLex-2
Olen siis samaa mieltä Palacion kanssa siitä, että on tehtävä jotakin Euroopan yrittäjyyskulttuurin rohkaisemiseksi.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEuroparl8 Europarl8
vahvaa motivaatiota ja sitoutumista yrittäjyyskulttuurin kehittämiseen Euroopassa,
I' ve been juggling a lot with the new jobEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.