vapaaehtoisesti oor Esperanto
vapaaehtoisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Esperanto
memvole
propravole
volonte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silloin hän antoi toisen seurata vapaaehtoisesti.
Traka numeroLiterature Literature
Uskotko, että Tom lähtee vapaaehtoisesti?
Permesu presadon el normala enigo (STDINTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7. joulukuuta 2010 Assange pidätettiin Britanniassa hänen mentyään vapaaehtoisesti poliisiasemalle.
Enkorpigitaj dosierojWikiMatrix WikiMatrix
Annetaan näille vapaaehtoisille aplodit.
Efektiva interezoQED QED
Me tarjouduimme vapaaehtoisiksi.
Ne ebla lanĉi eksteran redaktilon. Bonvolu kontroli vian agordon en la agordodialogoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ajattele, — hän sanoi, että minun vapaaehtoisesti pitää seurata häntä.
KoloromodusoLiterature Literature
Hän palaa vapaaehtoisesti, kun hänen omatuntonsa on vapauttanut hänet syytöksestä.
Pelilo-informojLiterature Literature
BTO:n tehtävänä on johtaa lintututkimusta, ja se keskittyy populaatio- ja pesimälinnustotutkimuksiin sekä rengastukseen, jonka aineiston kerää suuri joukko vapaaehtoisia harrastajia.
Krajona koloroWikiMatrix WikiMatrix
Kymmenien eri maiden esperantistien vapaaehtoisen avun ansiosta lernu!a voi käyttää yli kahdellakymmenellä eri kielellä (luku kasvaa jatkuvasti sivuston suosion nousun myötä) ja opiskelijoilla on näin mahdollisuus viestiä toistensa ja kieliavustajien kanssa omalla kansallisella kielellään.
Ludanto-montriloWikiMatrix WikiMatrix
Ennemmin ryhtyä halvimpaankin työhön — tyytyä kurjimpaankin elämään vapaaehtoisesti — ja omin ehdoin.
Nombrigtipo (enum) estas simpla listo de valoroj. Tipa ekzemplo estas nombrigtipo por la tagoj de la semajno. La elementoj de nombrigtipo nomiĝas literaloj. Same kiel datumtipoj, ili ne povas interrilati kun klasoj sed klasoj povas interrilati kun iliLiterature Literature
Sillä nyt sinä saat valita vapaaehtoisesti.
Aŭstralio/HobartoLiterature Literature
Mutta minä en tullut sinun kotiisi vapaaehtoisesti.
Ornam-opciojLiterature Literature
CA: Eli siinä on pullonkaula, käytännössä vapaaehtoiset toimittajat ja/tai toimittajien palkkaus?
Origina mesaĝoted2019 ted2019
Kuka ilmoittautuu vapaaehtoiseksi?
Eraro okazis dum renomadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nyt voimme erota toisistamme ymmärtäen toisemme — ja vapaaehtoisesti.
La dosiernomo de la parto: Kvankam apriore tio estas la nomo de la kunsendita dosiero, ĝi ne identigas la sendotan dosieron. Pli ĝuste tio estas sugestas dosiernomon al la poŝtilo de la ricevonto, se tiu volas konservi la dosieron surdiskeLiterature Literature
Te kai pidätte minua vapaaehtoisena vakoilijana, joka kulkee maan säännöllisten joukkojen edellä.
Akiri novajn fenestraĵojnLiterature Literature
Vapaaehtoisesti hän ei ollut miehiä seurannut, mutta he olivat voittaneet ja sitoneet hänet.
& TekstkoloroLiterature Literature
Hän osallistui vapaaehtoisena Venäjän-Japanin sotaan ja ensimmäiseen maailmansotaan.
Apriora kolumna spacoWikiMatrix WikiMatrix
Agoristien päämääränä on yhteisö, jossa kaikki "suhteet ihmisten välillä ovat vapaaehtoisia vaihtoja – vapaa markkinatalous."
Longa leterujolistoWikiMatrix WikiMatrix
Minä tahdon, että me kaksi suostumme vapaaehtoisesti päästämään toinen toisemme lupauksesta.
Ĝi forigias la liston de vizititaj ttt-servilojLiterature Literature
Alueelle lähetettiin useita tuhansia vapaaehtoisia auttamaan pelastustöissä.
Bonvolu doni la kodvorton por ligo al la datumbazoWikiMatrix WikiMatrix
Tom ilmoittautui vapaaehtoiseksi.
Averto ĉe & memsubskribitaj atestiloj kaj nekonataj atestoaŭtoritatojtatoeba tatoeba
Me tarjouduimme vapaaehtoisiksi.
Fora IPP-servotatoeba tatoeba
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.